Zmiana kątów, Wyświetlanie napisów dialogowych – Sony DHC-FL5D Instrukcja Obsługi

Strona 110

Advertising
background image

36

PL

Zmiana kątów

(Tylko DVD)

Podczas odtwarzania płyty DVD, na której
dana scena nagrana jest pod różnymi
kątami, wskaźnik “ANGLE” świeci się na
zielono. Oznacza to, że można zmienić kąt
patrzenia. Na przykład podczas
odtwarzania sceny jadącego pociągu
można wyświetlić widok z przodu pociągu,
z lewego lub z prawego okna bez
przerywania ruchu samego pociągu.

Do obsługi użyj pilota.

1

Naciśnij przycisk DVD DISPLAY
podczas odtwarzania.

Pojawi się menu sterowania.

2

Naciskaj przycisk

V lub v, aby wybrać

opcję

(ANGLE).

Pojawi się numer kąta. Liczba w
nawiasie oznacza całkowitą liczbę
kątów.

3

Naciśnij przycisk

b lub przycisk ENTER.

Numer kąta zmienia się na “–”.

4

Wybierz właściwy kąt, używając
przycisków numerycznych lub przycisk
V/v, a następnie naciśnij przycisk
ENTER.

Kąt zostanie zmieniony zgodnie z
wyborem użytkownika.

Aby wyłączyć Menu sterowania

Naciśnij kilkakrotnie przycisk DVD
DISPLAY, aż Menu sterowania zostanie
wyłączone.

Wskazówka

Można wybrać kąt, naciskając przycisk ANGLE.
Każde naciśnięcie przycisku powoduje zmianę
kąta.

Uwaga

Zależnie od typu odtwarzacza DVD może nie
być możliwości zmiany kątów, nawet jeśli na
płycie DVD scena nagrana jest pod wieloma
kątami.

Wyświetlanie napisów
dialogowych

(Tylko DVD)

Dla DVD z napisami dialogowymi w wielu
językach można zmienić język napisu
podczas odtwarzania płyty DVD albo
dowolnie włączać i wyłączać napisy
dialogowe. Na przykład można wybrać
język, który użytkownik chce doskonalić i
włączyć napisy.

Do obsługi użyj pilota.

1

Naciśnij przycisk DVD DISPLAY
podczas odtwarzania.

Pojawi się menu sterowania.

2

Naciskaj przycisk

V lub v, aby wybrać

ustawienie

(SUBTITLE), a

następnie naciśnij przycisk ENTER.

Pojawią się opcje “SUBTITLE”.

3

Naciskaj przycisk

V lub v, aby wybrać

właściwy język, a następnie naciśnij
przycisk ENTER.

Napisy dialogowe wyświetlone są w
wybranym języku.

Aby anulować ustawienie SUBTITLE

Podczas czynności 3 wybierz ustawienie
“OFF”.

Aby wyłączyć menu sterowania

Naciskaj przycisk DVD DISPLAY, aż menu
sterowania zniknie.

Wskazówka

Napisy dialogowe można wybrać, naciskając
przycisk SUBTITLE. Po każdym naciśnięciu
przycisku zmienia się język napisów.

Uwagi

• Gdy podczas czynności 3 wyświetlone są

4 cyfry, wskazują one na kod języka. Aby
sprawdzić znaczenie kodu, patrz lista kodów
językowych na stronie 73.

• Zależnie od DVD zmiana napisów dialogowych

może być niemożliwa, nawet gdy nagrane są
napisy dialogowe w wielu wersjach
językowych.

Advertising