Bosch MUM52133 Robot de Cocina Color del aparato blanco EAN 4242002766973 - Instrukcja (Strona 83)

oçÄÉêí=_злЕЬ=e~млЦЙк®нЙ=dãÄe UP
š®a
μa¸åe: Óeæ®a÷óå¼ μ­º® ¯eòaæ®å ªo
åc¹eсe¸еш º®a
μa¸¸o¨o ­pe¯e¸å ÿepepa-
¢o¹®å c
­åªe¹eæ¿c¹­ºe¹ o ¹o¯, ñ¹o ¯opo-
²e¸oe ¨o¹o
­o pa¸¿òe ­pe¯e¸е.
Х®cÿæºa¹aýåø

¥epeª ÿep
­¾¯ åcÿoæ¿μo­a¸åe¯ ¯opo-
²e¸åýº cæeªºe¹ ¹óa¹e濸o ÿoñåc¹å¹¿,
c¯. «Ñåc¹®a å ºxoª».
¥oª¨o¹o
­®a

Å
μ­æeñ¿ åμ ÿoªc¹a­®å oxæa²ªa÷óº÷
ñaòº å ¹óa¹e濸o ÿoñåc¹å¹¿ ee.
Pe®o¯e¸ªaýåø: ©æø ÿpå¨o¹o
­жe¸еш
¯opo²e¸o¨o oxæa²ªa÷óaø ñaòa ªo沸a
¢¾¹¿ o¢ø
μa¹e濸o ñåc¹o¼. ƺñòe ­ce¨o
ÿpo¹epe¹¿ ee eóe pa
μ ÿepeª μa¯opa²å­a-
¸åe¯
­æa²¸o¼ ¹®a¸¿÷, a μa¹e¯ ¹óa¹eæ¿-
¸o
­¾cºò广.
Påcº¸o® 

¥o¯ec¹å¹¿ oxæa²ªa÷óº÷ ñaòº
­ ¯opoμåæ¿¸å® ¸a ¯е¸е¯º¯ 18 ñaco­
­ ÿoæo²e¸åå c¹oш (¯е¸е¯º¯ —18 °C
еже ¸е²e).
Pe®o¯e¸ªaýåø: Ñaòa ¯o²e¹
­ce¨ªa xpa-
¸å¹cø
­ ¯opoμå濸å®e, ñ¹o¢¾ ee ¯o²¸o
¢¾æo åcÿoæ¿
μo­a¹¿ cpaμº ÿpå ¸eo¢xoªå-
.¯oc¹å.

¥på¨o¹o
­å¹¿ åcxoª¸º÷ ¯accº ªæø
¯opo²e¸o¨o
­ coo¹­e¹c¹­åå c º®aμa-
¸еш¯е
­ peýeÿ¹e. C¯. ªжш х¹o¨o paμ-
ªeæ «Peýeÿ¹¾».
— Co¢æ÷ªa¹¿ ÿpå
­eªe¸¸¾e ­ peýeÿ-
¹ax º®a
μa¸åø o¹¸ocå¹e濸o ®oæå-
ñec¹
­a ÿpoªº®¹o­.
— Ÿ¨peªåe¸¹¾ ªo沸¾ ¢¾¹¿ oxæa²-
ªe¸¸¾¯å, ¹.e. ÿpø¯o å
μ xoæoªåæ¿-
¸å®a.
— Ÿ¨peªåe¸¹¾ xopoòo ÿepe¯eòå-
­a¹¿.
C¢op®a ¯opo²e¸åý¾
Påcº¸o® 

Å
μ­æeñ¿ oxæa²ªa÷óº÷ ñaòº åμ ¯opo-
μеж¿¸е®a.
 c¹a­å¹¿ oxæa²ªa÷óº÷ ñaòº
­ ÿoªc¹a­®º.
O¢pa¹е¹¿
­¸е¯a¸åe ¸a íop¯º!
 c¹a­å¹¿ ¯eòa殺 ­ ñaòº.
 Ha®p¾¹¿ ®p¾ò®o¼. ¥pе х¹o¯ pacÿoæo-
²å¹¿ ¯eòa殺 ÿo ýe¸¹pº o¹
­epc¹åø
­ ®p¾ò®e (påcº¸o® -4).
O¢pa¹е¹¿
­¸е¯a¸åe ¸a pacÿoæo²e¸åe
ÿpope
μe¼ ­ ®p¾ò®e å ¸ocå®o­ oxæa²-
ªa÷óe¼ ñaòå!
¥på¨o¹o
­æe¸åe ¯opo²e¸o¨o
Påcº¸o® 
 Ha²a¹¿ ¸a ®¸oÿ®º pa
μ¢жo®е-
po
­®е е ÿepe­ec¹å ÿo­opo¹¸¾¼
®po¸ò¹e¼¸
­ ÿoæo²e¸åe 2.

šc¹a¸o
­®a ¯opo²e¸åý¾:
— ¸a®æo¸e¸¸º÷
­ÿepeª ¯opo²e¸åýº
­c¹a­å¹¿, μa¹e¯ ºc¹a¸o­å¹¿ po­¸o,
— ÿo
­ep¸º¹¿ ee яpo¹е­ ñaco­o¼ c¹peж-
®е ªo íå®caýåå.

Ha²a¹¿ ¸a ®¸oÿ®º pa
μ¢æo®еpo­-
®е е ÿepe
­ec¹å ÿo­opo¹¸¾¼
®po¸ò¹e¼¸
­ ÿoæo²e¸åe 1.
³ax
­a¹¾­a÷óåe т¹ен¹¾ ªoж²¸¾
¢¾¹¿ pacÿoæo²e¸¾ ¸a oª¸o¼ же¸ее
c ¸ocå®a¯å oxæa²ªa÷óe¼ ñaòå
(påcº¸o® -4)! ¥på ¸eo¢xoªå¯oc¹å
o¹pe¨ºæåpo
­a¹¿.
êì
a²¸oe º®aμa¸åe
Pe®o¯e¸ªo
­a¸¸¾e ­ ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®-
ýåå яo х®cÿæºa¹aýåå opåe¸¹åpo
­oñ-
¸¾e
μ¸aсe¸еш pa¢oñe¼ c®opoc¹å º®aμa-
¸¾ ªæø ÿpå¢opo
­ c ÿo­opo¹¸¾¯ ­¾®-
æ÷ña¹eæe¯ ¸a 7 c®opoc¹e¼. ³¸aсe¸еш
ªжш яpе¢opo
­ c ÿo­opo¹¸¾¯ ­¾®æ÷ña-
¹eæe¯ ¸a 4 c®opoc¹å ÿpå
­eªe¸¾ μa
¸е¯е
­ c®o¢®ax.
a²¸oe º®aμa¸åe
Ecæå ¯eòaæ®a ¸e pacÿoæo²e¸a ¹oñ¸o
­ oÿpeªeæe¸¸o¯ ÿoæo²e¸åå, ¹o μax­a-
¹¾
­a÷óåe т¹ен¹¾ яpе oÿºc®a¸åå
ÿo
­opo¹¸o¨o ®po¸ò¹e¼¸a ¸a²å¯a÷¹cø
­¸åμ.  peμºæ¿¹a¹e õ¹o¨o ¹pe¢ºe¹cø
¢oæee
­¾co®oe ºcåæåe ªжш не®caýåå
ÿo
­opo¹¸o¨o ®po¸ò¹e¼¸a. Õ¹o ¸e ÿpå-
­oªå¹ ® ÿo­pe²ªe¸å÷ ®o¯¢a¼¸a!
¥ocæe
­®æ÷ñe¸åø ®ºxo¸¸o¨o ®o¯¢a¼¸a
т¹ен¹¾ ñepe
μ ¸e®o¹opoe ­pe¯ø cж¾т-
¸o
μax­a¹¾­a÷¹ ÿpå­oª ®ºxo¸¸o¨o
®o¯¢a¼¸a. ™eÿep¿ ¯eòaæ®a ¸añå¸ae¹
­paóa¹¿cø. Cæe¨®a хжжея¹åñec®oe
ª
­å²e¸åe ¯eòaæ®å o¢ºcæo­æe¸o oco-
¢e¸¸oc¹ш¯е ®o¸c¹pº®эее.