Bosch MUM52133 Robot de Cocina Color del aparato blanco EAN 4242002766973 - Instrukcja (Strona 78)

TU oçÄÉêí=_злЕЬ=e~млЦЙк®нЙ=dãÄe
®aμi­®a: Kæaýa¸¸ø ¯iòaæ®å ªo μa®i¸-
сe¸¸ш
­®aμa¸o¨o ñacº ÿepepo¢®å c­iªñ广
ÿpo ¹e, óo ¯opo
μå­o ­²e ¨o¹o­e.
å®opåc¹a¸¸ø

¥epeª ÿepòå¯
­å®opåc¹a¸¸ø¯
pe¹e濸o ÿoñåc¹i¹¿ ¯opo
μе­¸еэч,
ªе
­i¹¿cø «Ñåc¹®a i ªo¨æøª».
¥iª¨o¹o
­®a
 å¼¯i¹¿ iμ ÿiªc¹a­®å oxoæoª²º­a濸º
ƒ¯¸ic¹¿ i pe¹e濸o
­å¹pi¹¿ ïï.
¥opaªa: ©æø ÿpå¨o¹º
­a¸¸ø ¯opoμå­a
oxoæoª²º
­a濸a ƒ¯¸ic¹¿ ¯aƒ ¢º¹å o¢o-
­'øμ®o­o ñåc¹o÷. Kpaóe ­c¿o¨o ÿpo¹ep¹е
пп ÿepeª
μa¯opo²º­a¸¸ø¯ óe paμ ­oæo-
¨o÷ ¹®a¸å¸o÷, a ÿo¹i¯ pe¹e濸o
­еcº-
те¹е.
Maæ÷¸o® 

¥o¯ic¹i¹¿ oxoæoª²º
­a濸º ƒ¯¸ic¹¿
ªo ¯opo
μеж¿¸е®a ¯i¸i¯º¯ ¸a 18 ¨oªå¸
º ÿoæo²e¸¸i c¹oøñå (¯i¸i¯º¯ —18 °C
a¢o ¸å²ñe).
¥opaªa: ‚¯¸ic¹¿ ¯o²¸a
μa­²ªå μ¢epi-
¨a¹å º ¯opo
μеж¿¸е®º, уo¢ ­е®opåc¹a¹е
пп
­iªpaμº ÿpå ÿo¹pe¢i.

¥på¨o¹º¼¹e ¯acº ªæø ¯opo
μå­a ­iªÿo-
­iª¸o ªo ­®aμi­o® º peýeÿ¹i.
©å
­i¹¿cø ªжш э¿o¨o poμªiæ «Peýeÿ¹å».
— ©o¹p寺¼¹ecø ÿpå
­eªe¸åx º peýeÿ-
¹ax
­®aμi­o® ­iª¸oc¸o ®iæ¿®oc¹i
ÿpoªº®¹i
­.
— I¸¨peªiƒ¸¹å ¯a÷¹¿ ¢º¹å oxoæoª²e-
¸е¯е, ¹o¢¹o
­е¼¸ш¹е¯е яpш¯o
i
μ xoæoªå濸å®a.
— I¸¨peªiƒ¸¹å ªo¢pe ÿepe¯iòº
­a¹å.
C®æaªa¸¸ø ¯opo
μå­¸åýi
Maæ÷¸o® 
 å¼¯i¹¿ oxoæoª²º­a濸º ƒ¯¸ic¹¿
i
μ ¯opoμå濸å®a.
 c¹a­¹e oxoæoª²º­a濸º ƒ¯¸ic¹¿
º ÿiªc¹a
­®º. ³­ep¸i¹¿ º­a¨º ¸a íop¯º!
 c¹a­¹e ¯iòa殺 ­ ƒ¯¸ic¹¿.

³a®på¼¹e ®påò®º. ¥pе э¿o¯º po
μ¹a-
òº¼¹e ¯iòa殺 ÿo ýe¸¹pº o¹
­opº
­ ®påòýi (¯aæ÷¸o® -4).
³
­ep¸i¹¿ º­a¨º ¸a poμ¹aòº­a¸¸ø
ÿpopi
μi­ º ®påòýi ¹a ¸ocå®i­
oxoæoª²º
­a濸oï ƒ¯¸oc¹i!
¥på¨o¹º
­a¸¸ø ¯opoμå­a
Maæ÷¸o® 

Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º po
μ¢æo®º­a¸-
¸ø ¹a ÿo
­ep¸i¹¿ ÿo­opo¹¸å¼
®po¸ò¹e¼¸
­ ÿoæo²e¸¸ø 2.

šc¹a¸o
­®a ¯opoμå­¸åýi:
— ¸axåæe¸º
­ÿepeª ¯opoμå­¸åý÷
­c¹a­е¹е, яo¹i¯ poμ¹aòº­a¹å pi­¸o,
— ÿo
­ep¸º¹å яpo¹е ¨oªе¸¸е®o­oï
c¹piж®е ªo íi®caýiï.

Ha¹åc¸i¹¿ ®¸oÿ®º po
μ¢æo®º­a¸-
¸ø ¹a ÿo
­ep¸i¹¿ ÿo­opo¹¸å¼
®po¸ò¹e¼¸
­ ÿoæo²e¸¸ø 1.
³axoÿæ÷÷ñi т¹ен¹е ¯aч¹¿ ¢º¹å
po
μ¹aòo­a¸i ¸a oª¸i¼ æi¸iï μ ¸ocå-
®a¯å oxoæoª²º
­a濸oï ƒ¯¸oc¹i
(¯aæ÷¸o® -4)!
¥på ¸eo¢xiª¸oc¹i
­iªpe¨ºæ÷­a¹е.
мв
a²æå­a ­®aμi­®a
Pe®o¯e¸ªo
­a¸i ­ ýi¼ i¸c¹pº®ýiï μ e®c-
ÿæºa¹aýiï opiƒ¸¹o
­¸i μ¸aсe¸¸ш po¢oñoï
ò
­åª®oc¹i μaμ¸añe¸i ªæø ÿpåæaªi­
μ ÿepe¯å®añe¯ ¸a 7 c¹ºÿi¸e¼. ³¸aсe¸-
¸ш ªжш ÿpåæaªi
­ μ ÿepe¯å®añe¯ ¸a 4
c¹ºÿi¸i ¸a
­eªe¸i ÿopøª ­ ªº²®ax.
a²æå­a ­®aμi­®a
Ø®óo ¯iòaæ®a ¸e po
μ¹aòo­a¸a ¹oñ¸o
­ ÿe­¸o¯º ÿoæo²e¸¸i, ¹o μaxoÿæ÷÷ñi
т¹ен¹е яpе oÿºc®a¸¸i ÿo
­opo¹¸o¨o
®po¸ò¹e¼¸a ¸a¹åc®a÷¹¿cø ªo¸å
μº. 
pe
μºæ¿¹a¹i ý¿o¨o ÿo¹pi¢¸o ¢iж¿т ­еco-
®e
μºcåææø ªæø íi®caýiï ÿo­opo¹¸o¨o
®po¸ò¹e¼¸a º ®piÿæe¸¸i. Ýe ¸e cÿpåñå-
¸øƒ ÿoò®oª²e¸¿ ®o¯¢a¼¸º!
Ñepe
μ ®opo¹®å¼ ñac ÿicæø ­­i¯®¸e¸¸ø
®ºxo¸¸o¨o ®o¯¢a¼¸a т¹ен¹е сº¹¸o
μaxoÿæ÷÷¹¿ ÿpå­iª ®ºxo¸¸o¨o ®o¯¢a¼-
¸a. ™eÿep ¯iòaæ®a ÿoñå¸aƒ o¢ep¹a¹å-
cø. ³æe¨®a eæiÿ¹ес¸е¼ pºx ¯iòaæ®å
μº-
¯o
­жe¸е¼ oco¢æå­oc¹ш¯е ®o¸c¹pº®эiп.