Candy CSN 62 T Instrukcja Obsługi
Strona 11
EL
.
,
.
ON / OFF
( C )
.
< >
.
.
M
,
.
START (C).
POWER ( G )
.
.
20
21
EN
Use front feet to level the
machine with the floor.
Rotate foot to raise or lower
it until it stands firmly on the
ground.
Ensure that the Off/On
button (C) is not pressed.
Ensure that all the knobs are
on the “0” position and that
the door is closed.
Insert the plug.
After installation, the
appliance must be
positioned so that the plug is
accessible.
Press the START (C) button.
The power on (G) light will
light up.
If this does not light up see
faults search.
PL
Wypoziomowaç pralkë
manipulujåc jej przednimi
n
óãkami.
Przekrëciç n
óãkë podnoszåc
jå lub opuszczajåc, tak aby
uzyskaç doskonaäe
przyleganie do podäoãa.
Upewnij sië, ãe przycisk
wäåczajåcy pralkë (C) nie
jest wciéniëty.
Upewnij sië, ãe wszystkie
pokrëtäa så ustawione w
pozycji „0”, a drzwiczki pralki
så zamkniëte.
Wäoãyç wtyczkë kabla
zasilajåcego do gniazda
sleciowego.
Po zainstalowaniu,
urzådzenie naleãy ustawiç w
pozycji zapewniajåcej
swobodny dostëp do
kontaktu (wtyczki).
Wciénij przycisk wäåczajåcy
pralkë (C). Spowoduje to
zapalenie sië lampki
sygnalizujåcej zasilanie (G).
Jeéli kontrolka nie zapali sië
naleãy poszukaç przyczyny
na liécie podanej w rozdziale
„Lokalizacja usterek”.
FR
Mettre la machine à niveau
avec les pieds avant.
Tourner le pied et le faire
monter ou descendre
jusqu’à obtenir une parfaite
adhérence au sol.
Vérifier que le bouton
Marche/Arrêt (C) ne soit pas
enfoncé.
Vérifier que toutes les
manettes soient sur la
position “0” et que le hublot
soit fermé.
Brancher la prise.
Une fois l'appareil installé, la
prise électrique doit rester
accessible .
Appuyer sur la touche
Marche/Arrêt (C) pour
allumer la lampe-témoin de
fonctionnement courant
branché (G); si elle ne
s’allume pas se reporter à la
liste des recherches de
panne.
RU
Установите машину по
ópîâí
˛ с помощь˛ ïåpåäíèõ
ножек.
âpàùàÿ ножку, поднимите
или опустите машину до
õîpîøåé åå îïîpû на пол.
Убедитесь в том, чтобы
клавиша вкл/выкл
C не была
нажата.
Убедитесь в том, чтобы все
pó÷êè находились в
положении О, а л
˛к çàêpûò.
Вкл
˛чите вилку в pîçåòêó.
иУТОВ ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ФЛ·У
‰УОКВМ ·˚Ъ¸ ‡ТФУОУКВМ Ъ‡НЛП
У·‡БУП, ˜ЪУ·˚ УБВЪН‡ ·˚О‡
‰УТЪЫФМУИ.
Нажмите на клавишу (
C)
вкл/выкл, пpи
∋
том çàãîpèòñÿ
èíäèêàòîp pàáîòû
G.Если
èíäèêàòîp íå çàãîpèòñÿ,
ищите íåèñïpàâíîñòü.