Ivoclar Vivadent Bluephase v.4 - Instrukcja (Strona 123)

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ
èÂ‰ ‚‚Ó‰ÓÏ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ
·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ!
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ÔË-
ÏÂÌÓ Ì‡ 60 ÏËÌÛÚ ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË.
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ÔÓ ÔflÏÓÈ, Ú‡Í,
˜ÚÓ·˚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÒfl Ë ÒÎ˚¯‡ÎÒfl ˘ÂΘÓÍ.
ç ÔËÏÂÌflfl ÛÒËÎËÂ, ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
̇ Á‡fl‰ÌÓÏ ·ÎÓÍÂ. ÖÒÎË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl „Ë„ËÂÌ˘ÂÒ͇fl
Á‡˘ËÚ‡,  ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÂ‰ Á‡fl‰ÍÓÈ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË·Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌ˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ – ˝ÚÓ Ó·ÂÒ-
Ô˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. èÓ˝ÚÓÏÛ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸
̇ÍÓ̘ÌËÍ ‚ Á‡fl‰Ì˚È ·ÎÓÍ. á‡fl‰Í‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‡Áfl‰Ë‚¯Â„ÓÒfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰ÎËÚÒfl 2 ˜‡Ò‡.
ìÓ‚Â̸ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ìÓ‚Â̸ Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇
‰ËÒÔΠÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ
Ó·‡ÁÓÏ:
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
(‡·Ó˜Â ‚ÂÏfl ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 60 ÏËÌÛÚ).
ç‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Á‡flÊÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
êÂÁÂ‚ (Ç ÂÊËÏ êÂÁÂ‚ ÔÓÒΉÌflfl
·‡Î͇ ̇ ‰Ë‡„‡ÏÏ Á‡fl‰ÍË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl
Í‡ÒÌÓÈ. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÒΉÛÂÚ Á‡fl‰ËÚ¸
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ).
ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡flʇÂÚÒfl, ÔÂʉÂ
˜ÂÏ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ Stand-
by, ̇ ‰ËÒÔΠ‰ÓÎÊ̇ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Í‡ÚÍÓ-
‚ÂÏÂÌ̇fl ̇‰ÔËÒ¸ “Charging Battery“.
èË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂÌÌÓÏ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ̇ÍÓ̘ÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌË Stand-by.
àÁÎÛ˜ÂÌË ·Óθ¯Â Ì ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl,
ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë ‚ÂÏfl ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆËË
Á‡‰‡Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ, ‚ Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡flı ̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
ËÒÔÓθÁÛfl ÙÛÌÍˆË˛ ‡·ÓÚ˚ ˜ÂÂÁ
͇·Âθ Click & Cure.
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ ËÁ̇¯Ë‚‡˛˘ÂÈÒfl
˜‡ÒÚ¸˛, Ó·˚˜ÌÓ ˜ÂÂÁ 2 Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡ ÓÌ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ
Á‡ÏÂÌÂ. «ÇÓÁ‡ÒÚ» ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ÔÓ
̇ÍÎÂÈÍ ̇ ÌÂÏ.
123
S000001
20/11/07
dd/mm/yy