Page 17, Nagrywanie – Dexaplan DV 622 Instrukcja Obsługi

Strona 15

Advertising
background image

PL - 17

Wskazówka:

Rada:

Ustawienia czasu i daty zapisane zostaj po od czeniu
od pr du na okres maks. 12 godzin

Dane ustawienia mo na wybra bezpo rednio równie w
trybie przekazu na ywo przez powtórne wci ni cie
klawisza [3].
Tryb zapisu nie mo e zosta

wy czony podczas

przekazu na

ywo, gdy jednocze nie obraz jest

zapisywany

Gdy kamera zarejestruje ruch, zdj cia lub sekwencje
wideo zostaj automatycznie zapisane.

Wybra piktogram

.

Przez powtórne wci ni cie klawisza „OK“ [13]
mo liwe jest w czenie trybu zdj cia

(w dolnej

cz ci ekranu pojawia si „Capture Format Photo“)
lub sekwencji wideo

(w dolnej cz ci ekranu

pojawia si „Capture Format AVI“).

Gdy w trybie przekazu na ywo wybrany jest format
zdj cia, na ekranie pojawia si symbol

, a wska nik

[8] nie wieci si .

Gdy w trybie przekazu na ywo wybrany jest format
wideo, na ekranie pojawia si symbol

, a wska nik

[8] wieci si .

¹

³¹

¹

¿

æ

œ

¿

¿

œ ê

¿

æ

³¹

¿

œ

ê

¹

æ

œ ê

¿

³¹

ê

êœ

ê

êœ

ê

¿

ê

ê

Ÿ

œ

ê

¿

ê

Ÿ

œ

ê

/

- Wy czanie/w czanie trybu zapisu

Wybór trybu zapisu (zdj cie

/ wideo

)

/

- Wybór systemu TV

³¹

³¹

ê

!

!

!

!

!

!

!

Wybra piktogram

.

Przez powtórne wci ni cie klawisza „OK“ [13]
mo liwe jest w czenie trybu zapisu

(w dolnej

cz ci ekranu pojawia si „Motion Detection ON“) lub
jego wy czenie

(w dolnej cz

ci ekranu

pojawia si „Motion Detection OFF“).

Gdy tryb zapisu jest w czony, wieci si

wska nik

[9] przekazu na ywo.

Gdy tryb zapisu jest wy czony, wska nik

[9]

przekazu na ywo nie wieci si .

dane ustawienie mo e zosta wybrane równie w

trybie przekazu na ywo bezpo rednio przez powtórne
wci ni cie klawisza [12] („Photo / AVI”).
Ustawienie zdj cie/wideo nie mo e zosta zmienione
podczas przekazu na ywo, gdy obraz jest zapisywany.

Do eksploatacji w Europie system musi by ustawiony
na cz stotliwo

PAL (cz stotliwo

nadawania

obrazu 50 Hz) (ustawienie fabryczne).

Je eli system nie jest poprawnie ustawiony, obraz
migocze lub jest czarnobia y.

Wybra piktogram

.

Poprzez wci ni cie przycisku „OK” [13] mo liwy jest

æ

œ ê

¿

³¹

êœ

ê

³¹

êœ

ê

³¹

œ

ê

Ÿ

¿

³¹

Ÿ

¿

œ

ê

¯¹

¿

æ

¿

¿

œ

œ ê

ê

¿

æ

¿

æ

ê

Ͼ

ê

Ͼ

¿

³

æ

œ ê

¿

Rada:

wybór mi dzy ustawieniem PAL

i NTSC

.

Wybra piktogram

.

W celu potwierdzenia wyboru nacisn

przycisk „OK”

[13].

Poprzez wci ni cie klawisza menu [5] mo liwe jest
opuszczenie trybu nastawczego

Zapisany mo e zosta tylko ten obraz kamery, który w
trybie przekazu na ywo jest przedstawiony jako pe ny
ekran. Format obraz-w-obrazie mo e wprawdzie zosta
wy wietlony, ale nie mo e zosta nagrany.

Gdy w obszarze kamery rozpoznany zostanie ruch,
wska nik

[9] znika na krótko, a symbol

na

ekranie wieci si

zielonym wiat em. Zapisane

zostaje zdj cie w formacie JPG. Zapisane mo e
zosta

maksymalnie 1 zdj cie (stopklatka) na

sekund przy ci g ej detekcji ruchu.

Gdy w obszarze kamery rozpoznany zostanie ruch,
wska nik

[9] miga, a symbol „

REC” pojawia

si na ekranie wieci przez ok. 10 sekund w lewej
górnej cz ci ekranu. W tym czasie zapisana zostaje
sekwencja wideo (5 klatek/sekund ) w formacie AVI.

ê

æ

¹æ

œ ê

¿

¿

æ

¿

³

¿

æ

œ

¿

æ

Ÿ

œ

ê

œ

³

ê

¿

æ

ê

ê

¹ ³

Ÿ

ê

œ

êœ

ê

- Opuszczanie trybu nastawczego

!

!

Nagrywanie

W czenie tego trybu nie jest mo liwe, gdy urz dzenie
znajduje si w trybie odtwarzania.

W czy tryb nagrywania. W tym celu nale y wcisn
przycisk „Motion Detection” [3], wska nik

[9]

wieci si .

Po w czeniu trybu zapisu symbol

w lewej górnej

cz ci ekranu miga przez ok. 75 sekund. W tym
czasie obraz zostaje „wyuczony” przez wewn trzne
oprogramowanie (= faza uczenia): program
dopasowuje si do sta ych zmian obrazu, aby w miar
mo liwo ci nie nagrywa

zawsze tych samych

ruchów. „Uczenie si

obrazu odbywa si podczas

ka dorazowego uruchomienia trybu zapisu.
oprogramowanie (= faza uczenia): program
dopasowuje si do sta ych zmian obrazu, aby w miar
mo liwo ci nie nagrywa

zawsze tych samych

ruchów. „Uczenie si

obrazu odbywa si podczas

ka dorazowego uruchomienia trybu zapisu.

Podczas fazy uczenia unika ruchów w obszarze
nagrywania kamery, w innym przypadku nast puje
zmniejszenie czu o ci detekcji ruchu.

Po zako czeniu fazy uczenia symbol

wieci si

stale na ekranie.

Aby unikn

zapisu zbyt wielu niepotrzebnych uj ,

³¹

¿

¹

ê

³¹

æ

¿

¹æ

Ÿ

œ

ê

³¹

êœ

ê

ê

³

ê

¿

œ

æ

ê”

ê

¿

ê

³

ê

¿

œ

æ

ê”

ê

¿

æ

ê

³ œ

ñ

œ

ê

¹æ

êæ

!

Detekcja ruchu w trybie zdj

(

):

Detekcja ruchu w trybie wideo (

):

êæ

PAL

NTSC

PAL

PAL

NTSC

EXIT

EXIT

Page 17

Advertising