Dell Brocade Adapters - Instrukcja (Strona 123)

Karty Brocade — Podr ę cznik instalacji 93
53-1002144-01
Korzystanie z programu instalacyjnego Brocade Adapter Software Installer
3
Uaktualnianie oprogramowania za pomocą programu instalacyjnego
Adapter Software Installer
Aby uaktualnić oprogramowanie HCM, pakiety sterowników karty lub pakiety sterowników i
oprogramowanie HCM, wystarczy postępować zgodnie z instrukcjami przedstawionymi w rozdziale
„Korzystanie z instalatora z interfejsem graficznym” na stronie 74 lub „Instalacja oprogramowania
za pomocą poleceń programu instalacyjnego” na stronie 81. Nie ma potrzeby wcześniejszego
usuwania istniejącego oprogramowania. Przy uaktualnianiu oprogramowania należy jednak
zapoznać się z poniższymi ważnymi uwagami, ponieważ procedury mogą się różnić od pierwszej
instalacji w poszczególnych systemach operacyjnych.
•
System Windows
-
Przy uaktualnianiu sterownika w systemie Windows nie ma potrzeby ponownego
uruchamiania systemu po instalacji.
-
Zalecaną procedurą przy uaktualnianiu sterowników w systemie Windows jest instalacja
nowego sterownika bez wcześniejszego usuwania istniejącego sterownika.
-
Korzystając z poleceń programu instalacyjnego Brocade Adapter Software Installer do
instalacji, gdy istniejący sterownik jest zainstalowany w systemie, należy użyć
następującego parametru w celu nadpisania go nowym sterownikiem.
-DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1
Na przykład w celu nadpisania istniejących pakietów sterowników nowymi pakietami
sterowników i automatycznego uruchomienia usługi HCM Agent należy użyć następującego
polecenia.
brocade_adapter_software_installer_windows_<platforma>_<wersja>.exe
-DCHOSEN_INSTALL_SET=DRIVER -DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1 -i silent
Na przykład w celu nadpisania istniejących sterowników nowymi sterownikami należy użyć
następującego polecenia.
brocade_adapter_software_installer_windows_<platforma>_<wersja>.exe
-DCHOSEN_INSTALL_SET=BOTH -DFORCE_WIN_DRIVER_INSTALLATION=1 -i silent
-
Jeżeli istnieją konfiguracje portów sieci VLAN (portów kart CNA i Fabric skonfigurowanych
do pracy w trybie CNA), podczas uaktualniania lub ponownego instalowania sterowników
wyświetli się komunikat o kopii zapasowej. Komunikat ten przedstawia lokalizację, w której
konfiguracje były przechowywane. Konfiguracje te można przywrócić po zakończeniu
instalacji.
•
System Linux
Przy uaktualnianiu sterownika w systemie Linux nie ma potrzeby ponownego uruchamiania
systemu po instalacji.
•
System Solaris
Przy uaktualnianiu sterownika w systemie Solaris konieczne jest ponowne uruchomienie
systemu hosta. Nowy sterownik działa po ponownym uruchomieniu systemu.
•
Systemy VMware
Przy uaktualnianiu sterownika w systemach VMware konieczne jest ponowne uruchomienie
systemu hosta. Nowy sterownik działa po ponownym uruchomieniu systemu. Ze względu na
fakt, że proces instalacji sterownika ESX 5.0 nie wymaga trybu konserwacji, zaleca się
wprowadzenie hosta w tryb konserwacji, ponieważ po instalacji wymagane jest ponowne
uruchomienie systemu.