Dexaplan FA 602 - Instrukcja (Strona 3)

Instalace
Oblasti použití a funkce
Toto miniaturní poplašné zařízení pro okno můžete umístit na dveře, okna, skříně a
vitríny. Lze jej přitom použít jako odstrašení proti zlodějům a k bezpečnosti dětí v
domácnosti nebo např. v obytném přívěsu.
K montáži potřebujete jen dodané lepicí proužky. Montáž nastane bez jakéhokoliv
propojení nebo připojení k síti.
Miniaturní poplašné zařízení pro okno se skládá z poplašného zařízení FA 602 Q a
magnetu W. Toto poplašné zařízení slouží k rozpoznání, otevře-li se dveře
nebo okno. Toto poplašné zařízení se namontuje na rámu, magnet na křídle
dveří nebo okna (nebo opačně). Jakmile se magnet vzdálen od zapnutého
poplašného zařízení více než cca. 20 mm, zazní velmi hlasitý tón alarmu.
Před prvním uvedením do provozu
U nových přístrojů jsou knoflíkové bateriové články už vloženy. Jsou však opat-
řeny ochrannou fólií, kterou musíte odstranit. Postupujte následujícím způsobem:
o Vypínač Zap / Vyp R nastavte na “0“ (Vyp).
o Otevřete schránku na baterie tím, že víko schránky na baterie E posunete
dolů.
o Pevně držte baterie a vytáhněte ochrannou fólii.
o Schránku na baterie znovu zavřete.
o Před konečnou montáží na žádoucím místě montáže (viz �Zapínání a vy-
Před konečnou montáží na žádoucím místě montáže (viz �Zapínání a vy-
pínání poplašného zařízení“) vykonejte provizorní funkční test přístroje.
Volba místa montáže
o Ujistěte se, že při volbě místa montáže Vašeho miniaturního poplašního
zařízení je zabráněno ozáření přímým, intenzivním slunečním zářením,
vibracím, prachu, horku, chladnu a vlhkosti.
Upozornění: Účinek magnetu se může u kovových dveří nebo oken
zredukovat. V tomto případě zmenšete vzdálenost mezi magnetem W
a poplachovým zařízením Q.
V blízkosti se nesmí nacházet přístroje s elektromagnetickými poli, jako je např
radiový telefon, radiopřístroj nebo elektrický motor. Tyto by mohly ovlivnit
funkci alarmu.
Montáž poplachového zařízení
Pozor! Nevrtejte nebo nešroubujte k upevnění přístroje přídavné šrouby do
pouzdra poplašného zařízení Q a magnetu W.
o K fixaci poplašného zařízení Q a magnetu W použijte dodaných lepicích
proužků.
o Umístěte poplašné zařízení Q na okraj boku kliky okna, popř. dveří (viz i
obr. B).
o Umístěte magnet W na rám okna, popř. dveří (viz i obr. C). U tloušťky rámu
větší než 12 mm umístěte magnet na straně rámu (viz obr. D). Dbejte při-
tom na to, aby se boční značka poplašného zařízení Q přímo nacházela
proti šipce magnetu W (hrot šipky magnetu W musí vždy směřovat ve
směru poplašného zařízení Q). Značky na poplašném zařízení musí ležet
proti sobě.
Upozornění: Jako alternativu k lepicím proužkům lze magnet W upevnit i
šrouby (nejsou zahrnuty v rozsahu dodávky). V tomto případě použijte šroubů o
průměru max. 3,5 mm (např. šroubů do dřeva 3 x 12 mm nebo šroubů do plechu
2,9 x 13 mm) – délka šroubů se řídí materiálem a tloušťkou rámu. Dbejte přitom
na to, abyste např. u skleněného rámu nevrtali nebo nešroubovali do skla.
Důležité: Odstup mezi poplachovým zařízením Q a magnetem W smí činit
maximálně 10 mm (viz obr. B).
Levostranná montáž:
o V případě, že chcete poplašné zařízení namontovat na levé straně,
umístěte je otočené o 180° (“hlavou dolů“).
Provoz
Zapínání a vypínání poplašného zařízení
o K aktivaci alarmu nastavte přepínač Zap / Vyp R do polohy “I“ (Zap).
Poplašné zařízení je nyní zaktivováno a při otevření (více než cca. 20 mm
mezi poplašným zařízením a magnetem) vyvolá tón alarmu, který se vypne
teprve po zavření dveří/okna atd. nebo vypnutí přepínače Zap / Vyp R.
o K deaktivaci alarmu nebo po vyvolaném tónu alarmu nastavte
přepínač Zap / Vyp R do polohy “0“.
Výměna baterií
o Vypínač Zap / Vyp R nastavte na “0“ (Vyp).
o Otevřete schránku na baterie tím, že víko schránky na baterie E posunete
dolů (viz obr. A).
o Baterie opatrně odeberte, např. pomocí šroubováku.
o Vložte nové baterie se správným pólováním. Správné pólování poznáte na
nápisu na schránce na baterie.
o Víko schránky na baterie E nasuňte znovu na poplachové zařízení Q.
Upozornění: Vyměňte vždy všechny tři baterie současně. Použijte pokud
možno baterií Alkaline, neboť tyto zaručují delší provozní dobu.
Odstranění chyb
Chyba Příčina Odstranění
Alarm zazní, ačkoliv
jsou okno / dveře
zavřené. Vzdálenost mezi magne-
tem a spínačem magne-
tu je příliš veliká (nebo
je obrácená šipka). Zmenšete vzdálenost.
Tón alarmu zní jen
slabě. Opotřebované baterie. Vložte nové baterie.
Přístroj nefunguje
nebo nefunguje
náležitě. - Opotřebované baterie.
- Baterie nejsou
vloženy se správným
pólováním.
- Šipka na magnetu
nesměřuje na značku
na přístroji.
Vložte nové baterie.
Zkontrolujte, jsou-li
baterie vloženy se
správným pólováním a
mají-li kontakt.
Údržba a čistění
o Pravidelně přezkoušejte technickou bezpečnost a funkci miniaturního poplaš-
ného zařízení.
o Před údržbou nebo čištěním baterie vyjměte.
o K čistění použijte měkké tkaniny, případně navlhčené jemným mýdlovým
roztokem. Nikdy nepoužívejte benzinu, ředidel či jiných chemických látek.
Zlikvidování
Obalový materiál zlikvidujte v místních nádobách. Na nyní platná opatření ke
zlikvidování vysloužilých elektrických přístrojů se laskavě zeptejte u své správy
obce či města.
Elektrické přístroje neodhazujte do domácího smetí!
Podle Evropské směrnice 2002/96/ES o elektrických a elektronických
vysloužilých přístrojích a realizaci národního práva se musí opotřebované elek-
trické přístroje odděleně sebrat a odevzdat k ekologicky vhodnému opětnému
zužitkování.
Baterie vyjměte teprve tehdy, chcete-li přístroj zlikvidovat.
Zlikvidování spotřebovaných baterií / akumulátorových článků
Jako konečný spotřebitel jste podle zákona (nařízení o bateriích) povinen
všechny opotřebované baterie a akumulátorové články odevzdat. Zlikvidování s
domácím odpadem není povoleno!
o Spotřebované baterie/akumulátorové články můžete bezplatně odevzdat ve
sběrnách Vaší obce, v obchodě nebo všude tam, kde se baterie/akumulá-
torové články prodávají!
Tím splníte své zákonné povinnosti a přispějete k ochraně životního prostředí.
Záruka / Servis
Záruka
Na tento přístroj dostanete záruku po dobu 3 let od data koupi. Přístroj byl
pečlivě vyroben a před dodávkou svědomitě přezkoušen. Uschovejte laskavě
pokladní stvrzenku jako důkaz o koupi. V případě záruky se laskavě telefonicky
spojte se servisním místem své země. Jen tak lze zaručit bezplatné zaslání
Vašeho zboží.
Záruka platí jen pro prvního kupujícího a není přenosná.
Poskytnutí záruky platí dále jen pro chyby materiálu a výroby. Neplatí pro rych-
leopotřebitelné díly nebo pro poškození na rozbitných dílech, např. spínačích
či akumulátorových článcích. Přístroj je výhradně určen k soukromému a ne k
průmyslovému použití. Neexistuje nárok na náhradu škody v případě vloupání.
Poplašné zařízení není náhradou za ochranu pojištěním a nenahrazuje její
povinnost svědomitosti.
Při zneužitém a / nebo neodborném zacházení, použití násilí a při zásazích,
které nebyly provedeny místem servisu, záruka zanikne. Vaše zákonná práva se
touto zárukou neomezí.
Servis
V Internetu na adrese www.dexaplan.com jsou uvedeny informace k projedná-
ní problému.
Při zpětných dotazech se pomocí E-Mail ([email protected]) nebo telefo-
nicky (
T 313 511 186, Po.- Pá. 8.30 - 17.00) laskavě spojte s náším mís-
tem servisu. Tam obdržíte všechny potřebné informace k dotazům týkajících se
servisu, jakož i zpětné zaslání atd.
Mini okenný alarm FA 602
Pokyny na obsluhu a bezpečnostné pokyny
Úvod
Prečítajte si prosím starostlivo celý tento návod na obsluhu. Patrí k tomuto výrobku
a obsahuje dôležité pokyny pre uvedenie do prevádzky a obsluhu.
Vždy dodržiavajte bezpečnostné pokyny. Pre uvedením do prevádzky skontro-
lujte, či sú všetky diely správne namontované. Ak by ste mali otázky, alebo by
ste si neboli istý ohľadom obsluhy prístroja, spojte sa prosím s Vaším predajcom
alebo servisným strediskom. Tento návod starostlivo uschovajte a príp. ho
postúpte tretím osobám.
Použitie podľa určenia
Tento mini okenný alarm je určený na kontrolu dverí (aj skriňových dverí atď.)
a okien. Prístroj je koncipovaný výhradne na prevádzku v suchých a uzatvore-
ných priestoroch.
Tento produkt je schválený len na prevádzku na batérie s tromi miniatúrnymi
akumulátormi typu LR44 / 357A - 1,5 V. Iné použitie ako predtým popísané alebo
zmena prístroja nie je prípustné a vedie k poškodeniu. Dôsledkom toho môžu
byť ďalšie nebezpečenstvá ako sú zranenia a technické chybné funkcie (napr.
skrat, požiar, úder elektrického prúdu).
Tento prístroj je určený na použitie v súkromných domácnostiach.
Rozsah dodávky
Vždy bezprostredne po vybalení skontrolujte kompletnosť dodávky ako aj
bezchybný stav prístroja.
4x poplašné prístroje FA 602
4x magnety
Lepiaca páska na montáž
batérií (vložené v prístroji)
Vybavenie
Q Poplašný prístroj FA 602
W Magnet
E Kryt priečinka batérie
R Spínač zap. / vyp. (I / 0)
Technické údaje
Max. spotreba prúdu: cca. 55 mA
Prevádzkové napätie: 4,5 V DC
Batérie: 3 x miniatúrny akumulátor typu LR44 / 357A - 1,5 V
Hlasitosť alarmu /
hladina zvuku:
cca. 95 dB (A) / 0,30 m
Hmotnosť: 42 g
T55_FA602_PL_CZ_SK.indd 11-15 25.10.2006 13:24:16 Uhr