DAHON Owner Manual - Instrukcja (Strona 8)

08
Technika
Koła
Montaż przedniego koła za pomocą
zacisku Quick Release
UWAGA:
Jeśli rower jest wyposażony w hamulce tarczowe,
należy uważać, aby nie uszkodzić tarcz
hamulcowych, zacisku hamulca lub klocków
hamulcowych podczas ponownego wkładania
tarczy w zacisk. Nigdy nie naciskaj dźwigni
hamulca zanim tarcza nie zostanie prawidłowo
umieszczona w zacisku. Patrz także rys. 4.B.
• Odciągnij dźwignię zacisku QR do pozycji otwartej
(OPEN).
• Ustaw widelec na wprost i włóż w niego koło tak, aby
oś oparła się pewnie o haki widelca. Dźwignia zacisku
QR powinna znajdować się po lewej stronie roweru.
• Przytrzymując prawą ręką dźwignię zacisku QR w
pozycji otwartej (OPEN) dokręć nakrętkę regulacji
napięcia lewą ręką do momentu uzyskania oporu w
ramionach widelca.
• Jednocześnie wciśnij koło mocno do górnej części
szczeliny ramion widelca i środka obręczy koła w
widelcu. Przestaw dźwignię zacisku QR do góry i
odchyl do pozycji zamkniętej (CLOSED). Ramię
dźwigni powinno znajdować się w położeniu
równoległym do ramion widelca i zakrzywione do tyłu
w stronę koła. Przy odpowiedniej sile, dźwignia
powinna wytłoczyć ślad na powierzchni widelca.
OSTRZEŻENIE:
Należy użyć odpowiednio dużo siły, aby pewnie
umocować przednie i tylne koła. Podczas
ustawiania naprężenia tylnego koła, powinieneś
bez trudu zamknąć dźwignię owijając swoje palce
wokół ramion widelca w celu podniesienia. Jeśli
zostało to wykonane prawidłowo dźwignia
powinna pozostawić wyraźny, wytłoczony znak na
powierzchni widelca. Otwórz dźwignię, obrócić
nakrętkę regulacji naprężeń w prawo o ćwierć
obrotu, a następnie spróbuj ponownie, aby
odpowiednio zabezpieczyć rower.
• Jeżeli nie można do końca przestawić dźwigni tak,
aby była w położeniu równoległym do ramion widelca,
przestaw dźwignię z powrotem od pozycji otwartej
(OPEN). Następnie spróbuj obrócić nakrętkę
regulującą naprężenie w lewo o jedną czwartą obrotu.
• Aby uzyskać odpowiedni odstęp pomiędzy klockami
hamulcowymi a obręczą, połącz ponownie mechanizm
zwalniający hamulec. Sprawdź to poprzez uniesienie
koła i zakręcenie nim, aby się upewnić, czy jest
wycentrowane i klocki hamulcowe nie ocierają o
ścianki obręczy. Na koniec, wciśnij dźwignię
hamulca, aby sprawdzić skuteczność ich działania.
Montaż tylnego koła za pomocą
zacisku Quick Release
• Upewnij się, czy przerzutka znajduje się w
położeniu odpowiadającym najmniejszej zębatce
wielotrybu.
• Prawą ręką odciągnij tylną przerzutkę do tyłu.
• Przestaw dźwignię zacisku QR tylnego koła z
pozycji zamkniętej do pozycji otwartej (OPEN).
Dźwignia zacisku powinna być umieszczona po
lewej stronie roweru.
• Załóż łańcuch na górną część najmniejszej
zębatki, a następnie włóż koło pomiędzy ramiona
tylnego widelca ramy tak, aby oś zacisku oparła
się pewnie o haki ramy.
• Dokręcić nakrętkę regulacyjną zacisku QR, aż
będzie mocno przylegała do tylnych widełek ramy.
Przesuń dźwignię w kierunku przodu roweru. Aby
się upewnić, dźwignia powinna być ustawiona
równolegle do części ramy pomiędzy łańcuchem a
siedzeniem i zakrzywiona w kierunku koła. Przy
zastosowaniu odpowiedniej siły docisku, powinieneś
być w stanie owinąć palce wokół rury ramy w celu jej
podniesienia. Wytłoczony znak w powierzchni ramki,
świadczy o tym, że zostało to wykonane poprawnie.