Defibtech DDU-2450 Series User Manual - Instrukcja (Strona 6)

1 Wprowadzenie do AED serii DDU-2000
Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera informacje służące do przeprowadzenia posiadających odpowiednie przeszkolenie
operatorów poprzez proces użytkowania i konserwacji półautomatycznego defibrylatora (AED) Defibtech serii DDU-2000 oraz jego
akcesoriów.
Niniejszy rozdział zawiera informacje dotyczące przeznaczenia AED, informacje ogólne o urządzeniu, omówienie zagadnienia kiedy
należy go używać, a kiedy nie używać oraz informacje o szkoleniu operatorów.
1.1 Przegląd
AED serii DDU-2000 jest łatwym w użyciu, przenośnym półautomatycznym defibrylatorem zewnętrznym (AED) zasilanym z
baterii. Wyposażony jest on w dwa podstawowe sterowniki dla użytkownika: przycisk ON/OFF i SHOCK oraz trzy przyciski softkey,
przeznaczone do bardziej zaawansowanych trybów funkcjonowania. Komunikaty głosowe, komunikaty tekstowe oraz ekran
wyświetlacza z komunikatami wizualnymi stanowią prosty interfejs dla użytkownika. AED serii DDU-2000 jest zdolny do zapisu
informacji o zdarzeniach, między innymi danych EKG, audio (opcjonalnie) oraz zaleceń WSTRZĄS/BRAK WSTRZĄSU
Do serii AED DDU-2000 należą następujące modele:
• DDU-2300 — działa w trybie AED.
• DDU-2450 — działa w trybie AED; zawiera wyświetlacz EKG pacjenta i tryb monitora EKG wykorzystujący opcjonalny
adapter monitorowania EKG.
• DDU-2400 — działa w trybie AED lub w trybie manualnym; zawiera wyświetlacz EKG pacjenta i tryb monitora EKG
wykorzystujący opcjonalny adapter monitorowania EKG.
W trybie AED, po podłączeniu do nieprzytomnego i nieoddychającego pacjenta, AED serii DDU-2000 wykonuje następujące zadania:
• Monituje za pomocą komunikatów głosowych, tekstowych i wideo, aby operator przygotował pacjenta do terapii.
• Automatycznie analizuje EKG pacjenta.
• Określa, czy obecny jest rytm nadający się do leczenia wstrząsem.
• Ładuje kondensator defibrylacji i uzbraja przycisk SHOCK, jeżeli AED wykryje rytm nadający się do leczenia wstrząsem.
• Monituje, aby operator nacisnął przycisk SHOCK, gdy urządzenie jest gotowe i zalecany jest wstrząs.
• Realizuje wstrząs, gdy urządzenie określiło, że wstrząs jest wymagany i wciśnięto przycisk SHOCK.
• Dostarcza instrukcje, jak wykonać resuscytację.
• Powtarza procedurę, jeżeli wymagane są dodatkowe wstrząsy.
• Umożliwia użytkownikowi wybranie wyświetlacza wideo lub wyświetlacza EKG (tylko DDU-2400 i DDU-2450).
W trybie monitora EKG (tylko DDU-2400 i DDU-2450) AED umożliwia wyświetlanie EKG pacjenta (ODPROWADZENIE II) za
pomocą 3-odprowadzeniowego kabla adaptera EKG. Tryb monitora EKG umożliwia niediagnostyczne wyświetlanie rytmu serca u
reagującego i oddychającego pacjenta w celu jego monitorowania. AED wyłącza zdolność realizacji wstrząsu po podłączeniu do
niego kabla adaptera EKG.
Tryb manualny (tylko DDU-2400) umożliwia użytkownikowi ominięcie automatycznych funkcji AED. Wraz z funkcjami
ładowania, wstrząsu i rozładowania tryb manualny zapewnia operatorowi wybrane poziomy energii.
W trybie AED defibrylator AED serii DDU-2000 NIE zrealizuje wstrząsu automatycznie, jedynie wyda polecenie operatorowi.
Przycisk SHOCK aktywny jest jedynie, gdy wykryty zostanie rytm nadający się do leczenia wstrząsem, a urządzenie jest naładowane
i gotowe do wykonania wstrząsu. Ładowanie następuje automatycznie po wykryciu przez urządzenie rytmu kwalifikującego się
do leczenia wstrząsem. Aby zainicjować defibrylację, operator musi nacisnąć przycisk SHOCK. W trybie manualnym, operator
odpowiada za podjęcie decyzji, czy poddać pacjenta wstrząsowi, czy nie, oraz za zainicjowanie ładowania i wstrząsu.
AED serii DDU-2000 wykorzystuje dwie samoprzylepne elektrody do defibrylacji do monitorowania sygnału EKG i, w razie potrzeby,
do dostarczenia pacjentowi energii defibrylacji. Elektrody te dostarczane są w opakowaniu jednokrotnego użycia. AED serii DDU-
2000 określa właściwy styk elektroda-pacjent poprzez pomiar impedancji pomiędzy dwiema elektrodami (impedancja jest różna
w zależności od oporności elektrycznej ciała pacjenta).
Interfejs użytkownika AED serii DDU-2000 jest przejrzysty i zwięzły. Posiada dwa główne przyciski sterowania i ekran wyświetlacza.
Łatwe i zrozumiałe komunikaty głosowe, tekstowe oraz komunikaty wideo przeprowadzają operatora poprzez procedurę
użytkowania urządzenia. Urządzenie komunikuje operatorowi stan AED oraz stan pacjenta. W trybie manualnym dostępne są trzy
dodatkowe funkcje uruchamiane przez trzy przyciski softkey, znajdujące się po prawej stronie wyświetlacza.
1. W
st
ęp
DAC-E2510PL-BA
6