Defibtech DDU-2450 Series User Manual - Instrukcja (Strona 51)

10.
P
rz
eglądanie
z
dar
zeń
10 Przeglądanie zdarzeń
Ten rozdział zawiera informacje dotyczące DefibView dla kart DDC i przenoszenia zapisów danych z pamięci wewnętrznej.
10.1 DefibView
DefibView jest oprogramowaniem działającym w systemie Windows, odczytującym dane z kart DDC lub wczytane przez port USB.
Program ten wyświetla dane na komputerze PC. DefibView spełnia następujące funkcje podstawowe:
• Pozwala personelowi ratowniczemu przejrzeć epizody kardiologiczne z czasu, od kiedy urządzenie AED był włączony i
podłączony do ciała pacjenta, aż do momentu wyłączenia urządzenia.
• Pozwala personelowi konserwującemu otrzymać dodatkowe informacje o parametrach, ułatwiające rozwiązywanie
problemów w urządzeniach podejrzewanych o wadliwe działanie.
DefibView jest samodzielną aplikacją oprogramowania. DefibView nie może być używany podczas pracy AED, zaprojektowany
został wyłącznie do przeglądania danych po zdarzeniu.
PRZESTROGA
Nie przeznaczony do stosowania klinicznego. Informacje przedstawiane
w programie DefibView nie powinny być używane do podejmowania
decyzji klinicznych.
10.2 Karty danych Defibtech (karty DDC)
Jeżeli w urządzeniu jest zainstalowana karta DDC, przy każdym włączeniu urządzenia AED serii DDU-2000 na karcie w nowym
pliku zapisywane są następujące informacje.
• Godzina włączenia AED.
• Inne dane, jak: dane EKG, dane czasu, dane audio (tylko na kartach obsługujących audio), najważniejsze zdarzenia takie jak:
wykrycie ruchu, zalecenie wstrząsu, informacje o realizacji wstrząsu.
Informacje te można przeglądać używając aplikacji DefibView.
PRZESTROGA
Używanie kart innych niż karty DDC Defibtech może spowodować
uszkodzenie urządzenia i utratę gwarancji.
10.3 Przenoszenie zapisów danych z pamięci wewnętrznej
Niezależnie od tego, czy karta DDC jest zainstalowana w urządzeniu, wybrane informacje są zapisywane w pamięci wewnętrznej
urządzenia AED serii DDU-2000. Zapisywane tam informacje są ograniczone do:
• Godziny włączenia AED.
• Innych danych, takich jak najważniejsze zdarzenia (wykrycie ruchu, zalecenie wstrząsu, informacje o realizacji wstrząsu, itp.).
• Ważnych informacji dotyczących EKG.
Uwaga: Dane audio nie są zapisywane w pamięci wewnętrznej.
Przenoszenie zapisów danych z pamięci wewnętrznej przy użyciu karty DDC
Aby przenieść dane z pamięci wewnętrznej, należy:
• Zainstalować kartę DDC w urządzeniu.
• Uruchomić tryb konserwacyjny urządzenia wciskając środkowy przycisk softkey.
• Wcisnąć ikonę narzędzi, aby wejść do ekranu konserwacji AED.
• Na ekranie konserwacji AED wybrać opcję Transfer danych na kartę.
• Pozwolić urządzeniu zapisać zawartość pamięci wewnętrznej na karcie DDC.
Urządzenie AED serii DDU-2000 zapisze dane z pamięci wewnętrznej na karcie DDC. Informacje te można przeglądać używając
oprogramowania DefibView.
Wczytywanie danych z pamięci wewnętrznej przy użyciu portu USB
Aby wczytać dane z pamięci wewnętrznej przy użyciu portu USB urządzenia należy połączyć urządzenie z komputerem PC za pomocą
kabla USB. Należy uruchomić program DefibView i postępować według wskazówek dotyczących przesyłu danych przez USB.
OSTRZEŻENIE
Nie należy używać urządzenia AED serii DDU-2000 w trybie resuscytacji,
gdy do urządzenia podłączony jest kabel USB.
DAC-E2510PL-BA
51