Silnik dane techniczne, Engine specifications – JLG 1500SJ Operator Manual Instrukcja Obsługi

Strona 170

Advertising
background image

ROZDZIAŁ 7 — OGÓLNE DANE TECHNICZNE ORAZ KONSERWACJA WYKONYWANA PRZEZ OPERATORA

7-10

— Podnośnik JLG —

3123309

Rysunek 7-2. Dane techniczne dotyczące temperatury roboczej silnika Deutz — arkusz 1 z 2

-40°F(-40°C)

-30F°(-34°C)

-20°F(-29°C)

-10°F(-23°C)

0°F(-18°C)

10°F(-12°C)

20°F(-7°C)

30°F(-1°C)

40°F(4°C)

50°F(10°C)

60°F(16°C)

70°F(21°C)

80°F(27°C)

90°F(32°C)

100°F(38°C)

110°F(43°C)

120°F(49°C)

ENGINE

SPECIFICATIONS

ENGINE WILL START AND OPERATE AT THIS TEMPERATURE

WITH THE RECOMMENDED FLUIDS, A FULLY CHARGED BATTERY

AND THE AID OF A COMPLETE JLG SPECIFIED COLD WEATHER

PACKAGE (IE. ENGINE BLOCK HEATER, ETHER INJECTION OR

ENGINE WILL START AND OPERATE UNAIDED AT THIS

TEMPERATURE WITH THE RECOMMENDED FLUIDS AND A

FULLY CHARGED BATTERY.

AMBIENT AIR

TEMPERATURE

SUMMER

GRADE

FUEL

WINTER

GRADE

FUEL

WINTER

GRADE

FUEL

WITH

KEROSENE

ADDED

NO OPERATION BELOW THIS

AMBIENT TEMPERATURE

NO OPERATION ABOVE THIS

AMBIENT TEMPERATURE

NIE WOLNO OBSŁUGIWAĆ MASZYNY

POWYŻEJ TEJ TEMPERATURY OTOCZENIA

SILNIK

DANE TECHNICZNE

W TEJ TEMPERATURZE SILNIK URUCHOMI SIĘ I BĘDZIE PRACOWAŁ BEZ

UKŁADU WSPOMAGANIA ROZRUCHU, Z ZALECANYMI PŁYNAMI I

CAŁKOWICIE NAŁADOWANYM AKUMULATOREM.

W SEZONIE ZIMOWYM SILNIK URUCHOMI SIĘ I BĘDZIE PRACOWAŁ W TEJ TEMPERATURZE

Z ZALECANYMI PŁYNAMI, CAŁKOWICIE NAŁADOWANYM AKUMULATOREM I PEŁNYM

UKŁADEM WSPOMAGANIA ROZRUCHU JLG (TJ. GRZAŁKĄ BLOKU SILNIKA, UKŁADEM

WTRYSKU ETERU LUB ŚWIECAMI ŻAROWYMI, GRZAŁKĄ AKUMULATORA I GRZAŁKĄ

ZBIORNIKA OLEJU HYDRAULICZNEGO)

NIE WOLNO OBSŁUGIWAĆ MASZYNY

PONIŻEJ TEJ TEMPERATURY

OTOCZENIA

PALIWO

LETNIE

PALIWO

ZIMOWE

PALIWO

ZIMOWE

Z DODATKIEM

NAFTY

TEMPERATURA

OTOCZENIA

Advertising