Panasonic SCRT30 Instrukcja Obsługi
Strona 83
31
RQT8675
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Můžete vybrat, zda se má po uzavření disku zobrazit horní menu.
Proveďte výběru před uzavřením disku.
Po provedení kroků 1–3 (
➡ 30)
4
Stisknutím [
, ] vyberte „Volba
automat. přehrávání“ a stiskněte
[ENTER].
5
Stisknutím [
, ] vyberte položku a
stiskněte [ENTER].
Top Menu: Hlavní menu se objeví jako první.
Titul 1:
Obsah disku se přehraje bez zobrazení hlavního
menu.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Uzavření disku tak, že je možné jej přehrávat na jiném zařízení DVD.
Zařízení musí být schopné přehrávat uzavřené disky. Chcete-li
provést kontrolu kompatibility s jiným zařízením, strana 6.
Před uzavřením disku vyberte „Volba automat. přehrávání“ (
➡ výše).
Po provedení kroků 1–3 (
➡ 30)
4
Stisknutím [
, ] vyberte „Uzavření“
a stiskněte [ENTER].
5
Stisknutím [
, ] vyberte „Ano“ a
stiskněte [ENTER].
6
Stisknutím [
, ] vyberte „Zahájit“ a
stiskněte [ENTER].
pUzavírání je zahájeno. Uzavíraní disku není možné zrušit.
pUzavírání může trvat několik minut, maximálně 15 minut, v
závislosti na zbývajícím místu na disku.
([-R]DL] [+R]DL] až 60 minut)
[Poznámka]
Během uzavírání neodpojujte sít’ové napájení.
Disk by mohl být nevratně poškozen.
7
Stiskněte [ENTER].
pNení možné uzavřít disky nahrané na zařízení jiných výrobců.
pDisky uzavřené na tomto přístroji nemusí být možné přehrávat na
jiných přehrávačích v důsledku podmínek nahrávání.
pPři uzavírání disků kompatibilních s nahráváním vysokou rychlostí
může operace trvat déle než je zobrazeno na potvrzovací
obrazovce (přibližně čtyřikrát).
[+RW]
Disky +RW neobsahují žádná data Top Menu. Top Menu je praktická
funkce. Doporučujeme vytvořit toto menu před přehráváním disků
+RW na jiném zařízení.
Před vytvořením horního menu vyberte „Volba automat. přehrávání“
(
➡ vlevo).
Není možné použít Top Menu pro přehrávání na tomto přístroji.
Po provedení kroků 1–3 (
➡ 30)
4
Stisknutím [
, ] vyberte „Vytvoření
Top Menu“ a stiskněte [ENTER].
5
Stisknutím [
, ] vyberte „Ano“ a
stiskněte [ENTER].
6
Stisknutím [
, ] vyberte „Zahájit“ a
stiskněte [ENTER].
Vytváření Top Menu se zahájí. Vytváření menu není možné
zrušit.
Vytváření Top Menu může trvat několik minut.
7
Stiskněte [ENTER].
Nahrávání a střih na disku může způsobit vymazání menu. V
takovém případě vytvořte menu znovu.
[-R]DL] [+R]DL]
Disky DVD-R DL a +R DL mají dvě záznamové vrstvy na jedné
straně. Přístroj neumožňuje plynulé nahrávání na dvě vrstvy.
Nahrávání se zastaví po zaplnění první vrstvy. Musíte uzavřít první
vrstvu, aby bylo možné zahájit nahrávání na druhou vrstvu.
Po uzavření není dále možné na první vrstvu nahrávat (je možné
provádět střih). Uzavření disku není možné zrušit. Ujistěte se, že jej
chcete opravdu provést.
Po provedení kroků 1–3 (
➡ 30)
4
Stisknutím [
, ] vyberte „Zavřít
první vrstvu“ a stiskněte [ENTER].
5
Stisknutím [
, ] vyberte „Ano“ a
stiskněte [ENTER].
6
Stisknutím [
, ] vyberte „Zahájit“ a
stiskněte [ENTER].
Zahájí se uzavírání vrstvy. Uzavření disku není možné zrušit.
Uzavírání vrstvy může trvat několik minut, maximálně 30
minut, v závislosti na zbývajícím místu na první vrstvě.
[Poznámka]
Během uzavírání vrstvy neodpojujte sít’ové napájení.
Disk by mohl být nevratně poškozen.
7
Stiskněte [ENTER].
pPrvní vrstvu není možné uzavřít, pokud na ní není nic nahráno.
pPo uzavření této vrstvy je možné nahrávat nebo střihat disky, které
byly nahrány na druhou vrstvu na jiném zařízení.
w Potvrzení vrstvy, na kterou je možné nahrávat
Můžete potvrdit zbývající dobu nahrávání na vrstvu, na kterou je
možné nahrávat.
Výběr, zda jako první zobrazit Top Menu
—Volba automat. přehrávání
Umožnění přehrávání disků na jiném
zařízení—Uzavření
Po uzavření
p[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Disk se změní na disk pouze pro
přehrávání a nebude možné na něj nahrávat nebo provádět
střih.
p[-RW‹V›] Po zformátování je možné na disk nahrávat a
provádět střih (
➡ 30), po uzavření se však změní na disk
pouze pro přehrávání.
pTituly jsou po uzavření rozděleny na 5 minutové ([+R] [+R]DL]
8 minutové) kapitoly. Tato doba výrazně závisí na podmínkách
a režimu nahrávání.
pBěhem přehrávání je mezi tituly a kapitolami prodleva v délce
několik sekund.
Tvorba Top Menu—Vytvoření Top Menu
Příprava druhé vrstvy na discích DL
(dvě vrstvy na jedné straně) pro
nahrávání—Zavřít první vrstvu
Název disku
Volba automat.přehrávání
Finalize
Top Menu
Správa DVD
DVD-R DL
Tituly
Použito
1
0:00
Zbývá
(Zbývá na první vrstvě)
3:54(LP)
S
p
ráva
D
V
D
83