Naciśnij [functions, System tv, Spis kodów językowych – Panasonic DMREH50EG Instrukcja Obsługi
Strona 61
61
RQT8034
Zmień nastawienie aby odpowiadało podłączonemu sprzętowi, lub aby odpowiadało tytułowi, jeżeli na HDD są zarówno tytuły PAL, jak i NTSC.
1
Gdy zatrzymany
Naciśnij [FUNCTIONS].
2
Naciśnij [
3, 4] aby wybrać “Do innych funkcji” i naciśnij [ENTER].
3
Naciśnij [
3, 4] aby wybrać “SETUP” i naciśnij [ENTER].
4
Naciśnij [
3, 4] aby wybrać “Połączenie” i naciśnij [1].
5
Naciśnij [
3, 4] aby wybrać “System TV” i naciśnij [ENTER].
6
Naciśnij [
3, 4] aby wybrać system TV i naciśnij [ENTER].
≥PAL (nastawienie fabryczne)
–Wybierz gdy podłączasz do odbiornika TV PAL lub wielosystemowego. Tytuły nagrane przy użyciu NTSC są odtwarzane jako PAL 60.
–Wybierz, aby nagrywać programy TV i wejście PAL z innego sprzętu.
–[HDD] Wybierz gdy odtwarzasz tytuł nagrany na HDD z wejścia PAL.
≥NTSC
–Wybierz gdy podłączysz do odbiornika TV systemu NTSC. Programy TV nie mogą być prawidłowo nagrane.
–Wybierz aby nagrać wejście NTSC z innego sprzętu.
–[HDD] Wybierz gdy odtwarzasz tytuł nagrany na HDD z wejścia NTSC.
7
Naciśnij [
2, 1] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER].
Aby wrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN].
Aby opuścić ekran
Naciśnij [RETURN] kilka razy.
∫ Aby zmienić całe nastawienie od razu (PAL
!#
NTSC)
Gdy urządzenie jest zatrzymane, naciskaj przez 5 lub więcej sekund [
∫] i [< OPEN/CLOSE] na urządzeniu głównym.
[Uwaga]
≥Niniejsze urządzenie nie może nagrywać na płyty zawierające zarówno sygnały PAL jak i NTSC. (Jednak oba rodzaje programów mogą być
nagrywane na HDD.)
System TV
SETUP
System TV
PAL
NTSC
Płyta
Obraz
D
źwięk
Ekran
Strojenie
Po
łączenie
Inne
ENTER
RETURN
SELECT
Spis kodów językowych
Wprowadź kod przyciskami numerycznymi.
Abchaski:
6566
Afarski:
6565
Afrikaans:
6570
Ajmara:
6589
Albański:
8381
Amherski:
6577
Angielski:
6978
Arabski:
6582
Asamski:
6583
Azerbejdżański: 6590
Bachtiarski:
6890
Baskijski:
6985
Baszkirski:
6665
Bengalski:
6678
Białoruski:
6669
Bihari:
6672
Birmański:
7789
Bretoński:
6682
Bułgarski:
6671
Czeski:
6783
Czitonga:
8479
Duński:
6865
Dutch:
7876
Esperanto:
6979
Estoński:
6984
Farelski:
7079
Fidżi:
7074
Fiński:
7073
Francuski:
7082
Fryzyjski:
7089
Gaelicki (szkocki):
7168
Galijski:
7176
Grecki:
6976
Grenlandzki:
7576
Gruziński:
7565
Guarani:
7178
Gudżarati:
7185
Hausa:
7265
Hebrajski:
7387
Hinduski:
7273
Hiszpański:
6983
Chiński:
9072
Chorwacki:
7282
Indonezyjski:
7378
Interlingua:
7365
Irlandzki:
7165
Islandzki:
7383
Japoński:
7465
Jawajski:
7487
Jidysz:
7473
Joruba:
8979
Kamobodżański:7577
Kannarski:
7578
Kaszmirski:
7583
Kataloński:
6765
Kazachski:
7575
Keczua:
8185
Kirgiski:
7589
Koreański:
7579
Korsykański:
6779
Kurdyjski:
7585
Laotański:
7679
Lingala:
7678
Litewski:
7684
Łaciński:
7665
Łotewski:
7686
Macedoński:
7775
Malajalam:
7776
Malezyjski:
7783
Malgaski:
7771
Maltański:
7784
Maoryski:
7773
Marathi:
7782
Mołdawski:
7779
Mongolski:
7778
Nauru:
7865
Nepalski:
7869
Niemiecki:
6869
Norweski:
7879
Orija:
7982
Ormiański:
7289
Paszto:
8083
Pendżabski:
8065
Perski:
7065
Polski:
8076
Portugalski:
8084
Rosyjski:
8285
Retoromański: 8277
Rumuński:
8279
Samoański:
8377
Sanskryt:
8365
Serbski:
8382
Serbsko-chorwacki:
8372
Sindhi:
8368
Słowacki:
8375
Słoweński:
8376
Somalijski:
8379
Sundajski:
8385
Suahili:
8387
Syjamski:
8472
Syngaleski:
8373
Szona:
8378
Szwedzki:
8386
Tadżycki:
8471
Tagalski:
8476
Tamilski:
8465
Tatarski:
8484
Telugu:
8469
Tigrinia:
8473
Turecki:
8482
Turkmeński:
8475
Tybetański:
6679
Twi:
8487
Ukraiński:
8575
Urdu:
8582
Uzbecki:
8590
Walijski:
6789
Węgierski:
7285
Wietnamski:
8673
Włoski:
7384
Wolof:
8779
Wolapik:
8679
Xhosa:
8872
Zulu:
9085
Zmia
na
na
s
ta
w
ie
ń ur
zą
dz
e
n
ia
8034.book Page 61 Tuesday, July 5, 2005 10:43 AM