Panasonic DMREH50EG - Instrukcja (Strona 43)

43
RQT8034
Kopiowanie tytułów lub playlist
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Możesz wybrać jedną z wielu metod kopiowania na tym urządzeniu.
Nie można kopiować tytułów, które posiadają zabezpieczenia przed kopiowaniem.
∫ Kierunek kopiowania
Tryb normalnej prędkości: Wybierz XP, SP, LP, EP lub FR jako tryb nagrywania używany do kopiowania ( ➡ 23).
∫ Rodzaje i właściwości trybów prędkości kopiowania
§1 Jeżeli wybierzesz tryb nagrywania o lepszej jakości obrazu niż oryginalna, jakość obrazu nie ulegnie poprawie. (Zapobiegnie to jednak
obniżeniu jakości obrazu.)
§2 [+R] Maksymalnie około 100 rozdziałów
W razie kopiowania playlist na DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) lub +R, miniaturki mogą nie odpowiadać zmianom, jakie zostały
wykonane.
∫ Przybliżony czas kopiowania (Maks. prędkość)
(z wyjątkiem czasu potrzebnego do zapisu informacji o zarządzaniu)
[Uwaga]
≥Kiedy jednocześnie z kopiowaniem odbywa się nagrywanie lub odtwarzanie, urządzenie może nie używać maksymalnej prędkości nagrywania.
≥Zależnie od stanu płyty, urządzenie może nie używać maksymalnej prędkości podczas kopiowania.
Uwagi dotyczące kopiowania z dużą prędkością na DVD-R itp.
Aby kopiować z dużą prędkością tytuły (lub playlisty stworzone z
tych tytułów), nastaw “Zapis w tryb. kop. w High Speed” na “Wł.”
przed nagrywaniem na HDD (
➡ 24).
W następujących przypadkach kopiowanie na DVD-R, DVD-RW
(format DVD-Video) i +R przy użyciu trybu dużej prędkości nie
działa.
≥Playlisty stworzone z tytułów przy użyciu różnych trybów
nagrywania.
≥Playlisty stworzone z różnych tytułów przy użyciu trybu nagrywania
FR
≥Playlisty z różnorodnymi rodzajami audio (Dolby Digital i LPCM,
itp.)
≥Tytuły zawierające wiele skasowanych fragmentów
Uwagi dotyczące kopiowania programów cyfrowych, które
zezwalają na “Tylko jednorazowe nagranie”
Możesz skopiować nagrany tytuł na płytę DVD-RAM kompatybilną z
CPRM (
➡ 68), jednak wtedy tytuł ten zostanie skasowany z HDD.
≥Tytuły lub playlisty nie mogą być kopiowane z DVD-RAM na HDD.
≥Tytuły nie zostaną skopiowane jeżeli są chronione (
➡ 39).
≥Nie jest możliwy kopiowanie playlist stworzonych z tytułów “Tylko
jednorazowe nagranie”.
≥Tytuły posiadające ograniczenie nagrywania i playlisty nie mogą
być zarejestrowane na tej samej liście kopiowania.
Możesz skopiować swoje ulubione tytuły i playlisty na płyty.
≥Skopiowanie playlisty spowoduje utworzenie tytułu. Gdy chcesz ponownie edytować
sfinalizowaną zawartość płyty DVD-R itp.
≥Jeżeli chcesz odtworzyć skopiowaną płytę na innym
sprzęcie, sfinalizuj płytę po kopiowaniu ( ➡ 52, 68).
§1 Przed nagraniem na HDD nastaw “Zapis w tryb.
kop. w High Speed” na “Wł.” ( ➡ 24).
§2 DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) i +R
§ Sfinalizowana płyta DVD-R, DVD-RW
(format DVD-Video) i +R lub DVD-Video
dostępna w handlu, która nie jest
chroniona przed kopiowaniem itp.
Duża prędkość Normalna prędkość (XP, SP, LP, EP, FR)
Właściwości Możesz wykonać kopiowanie w bardzo
krótkim czasie. Możesz kopiować jeszcze
szybciej, jeśli użyjesz płyty współpracującej z
nagrywaniem z dużą prędkością.
Możesz nagrywać i odtwarzać przy użyciu
HDD, jednocześnie z dużą prędkością
kopiując. Możesz nagrywać na 1 płycie przez długi czas.
Na przykład, używając trybu LP możesz nagrywać w przybliż.
4 godziny na 1 (4,7 GB) płycie (
➡ 23).
np. 1-godzinny serial TV
Tylko jeden odcinek gdy używasz trybu XP
4 odcinki przy użyciu trybu LP
Czas kopiowania ➡ poniżej, Przybliżony czas kopiowania Ta sama ilość czasu, jaka jest potrzebna do nagrania źródła
Jakość obrazu Oryginalna jakość obrazu Można zmienić §1
Czy rozdziały/miniaturki
pozostają? Tak §2 Nie (Jeden tytuł zostaje nagrany jako jeden rozdział. Miniaturki
powracają do pozycji domyślnych.)
Inne operacje podczas
kopiowania Możesz nagrywać/odtwarzać przy użyciu
HDD. Nie
HDD
1
DVD-RAM
kompatybilna z 5
k
dużą prędkością
nagrywania
DVD-R kompatybilna z
8
k dużą prędkością
nagrywania
DVD-RW
kompatybilna z 4
k
dużą prędkością
nagrywania
+R kompatybilna z 8 k
dużą prędkością
nagrywania
Tryb nagrywania
Czas
nagrywania
XP
1 godzina
W przybliż. 12 min. W przybliż. 8,7 min. W przybliż. 15 min. W przybliż. 8,7 min.
SP W przybliż. 6 min. W przybliż. 3,8 min. W przybliż. 7,5 min. W przybliż. 3,8 min.
LP W przybliż. 3 min. W przybliż. 1,9 min. W przybliż. 3,8 min. W przybliż. 1,9 min.
EP (6godzin) W przybliż. 2 min. W przybliż. 1,3 min. W przybliż. 2,5 min. W przybliż. 1,3 min.
EP (8godzin) W przybliż. 1,5 min. W przybliż. 56 sek. W przybliż. 1,9 min. W przybliż. 56 sek.
Tryb dużej prędkości
Tryb normalnej prędkości
HDD RAM
Tryb dużej prędkości
HDD
DVD-RW (Format
nagrywania DVD
Wideo)
Tryb dużej prędkości §1
Tryb normalnej prędkości
HDD DVD-R itp. §2
Tryb normalnej prędkości
HDD DVD-V §
XP
LP LP LP LP
K
o
p
io
w
anie
t
y
tu
łó
w
lub playli
s
t
8034.book Page 43 Tuesday, July 5, 2005 10:43 AM