Panasonic DMREH50EG Instrukcja Obsługi
Strona 23

23
RQT8034
Zależnie od nagrywanej treści, czasy nagrywania mogą być krótsze
niż wskazane.
(Jednostka: godzina)
§1
Nie jest możliwe kontynuowanie nagrywania z jednej strony
dwustronnej płyty na drugą.
§2
Gdy “Czas zapisu w trybie EP” jest nastawione na “EP (6godzin)”
w menu SETUP (
➡ 55).
Jakość dźwięku jest lepsza przy użyciu “EP (6godzin)” niż przy
użyciu “EP (8godzin)”.
≥[RAM] W wypadku nagrania na DVD-RAM przy użyciu trybu “EP
(8godzin)”, odtwarzanie może nie być możliwe na odtwarzaczach
DVD współpracujących z DVD-RAM. Użyj trybu “EP (6godzin)”
jeżeli odtwarzanie może nastapić na innym sprzęcie.
FR (Tryb Elastycznego Nagrywania)
Możesz nastawić tryb FR (Tryb Elastycznego Nagrywania) podczas
kopiowania lub programowania nagrań z timerem.
Urządzenie automatycznie wybiera prędkość nagrywania pomiędzy
XP i EP (8godzin), która umożliwi dopasowanie nagrań do
dostępnego na płycie czasu, przy zachowaniu możliwie dobrej
jakości nagrania.
Na przykład w wypadku 90 minut nagrania na nieużywanej płycie
DVD-RAM, jakość obrazu zostaje nastawiona pomiędzy “XP” i “SP”.
≥Podczas nagrywania na HDD jakość obrazu zostaje automatycznie
wyregulowana tak, aby dokładnie dopasować kopiowany tytuł do
płyty 4,7 GB.
≥Wszystkie tryby nagrywania, od XP do EP ukazują się na
wyświetleniu.
≥Nie jest możliwe jednoczesne nagrywanie na HDD (dysk twardy) i
DVD.
≥Nie jest możliwe kontynuowanie nagrywania z jednej strony
dwustronnej płyty na drugą. Należy płytę wyjąć i odwrócić.
≥Nie jest możliwe nagranie cyfrowych programów, dopuszczających
“Tylko jednorazowe nagranie” na płyty DVD-R, DVD-RW, +R lub
8 cm DVD-RAM. Użyj HDD lub płyty DVD-RAM kompatybilnej z
CPRM.
≥Gdy kopiujesz w trybie dużej prędkości na DVD-R, DVD-RW
(format DVD-Video) i +R, po uprzednim nagraniu na HDD, nastaw
“Zapis w tryb. kop. w High Speed” na “Wł.” zanim zaczniesz
nagrywanie na HDD (
➡ 24).
Więcej informacji znajdziesz w “Używanie DVD-R, DVD-RW i +R w
tym urządzeniu” (
➡ 7).
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] Aby odtworzyć na innym sprzęcie odtwarzającym
płytę nagraną przy użyciu tego urządzenia, płyta musi zostać
poddana finalizacji (
➡ 52).
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R]
Podczas nagrywania
Naciśnij [
¥ REC] na urządzeniu głównym, aby wybrać
czas nagrywania.
≥Możesz wyznaczyć do 4 godzin później.
≥Wyświetlenie urządzenia zmieni się jak pokazano poniżej.
≥Ta funkcja nie działa podczas nagrywania z timerem (
➡ 26), lub
podczas korzystania z Elastyczne nagrywanie (
➡ 24).
≥Jeśli zmienisz kanał lub tryb nagrywania w czasie pauzy w
nagrywaniu, wyznaczony czas zakończenia nagrywania zostanie
anulowany.
≥Urządzenie nie wyłącza się automatycznie po osiągnięciu czasu
zakończenia nagrywania.
Aby anulować
Naciśnij kilkakrotnie [
¥ REC] na urządzeniu głównym, aż pojawi się
licznik.
≥Czas zakończenia nagrywania zostanie anulowany; jednak
nagrywanie będzie kontynuowane.
Aby zatrzymać w trakcie nagrywania
Naciśnij [
∫].
Gdy włożysz nową płytę DVD-RW lub płytę DVD-RAM/DVD-RW
(format DVD-Video) nagraną na komputerze lub na innym sprzęcie,
wyświetlony zostanie ekran określenia formatu. Sformatuj płytę, aby
ją używać. Pamiętaj jednak, że cała nagrana zawartość zostanie
skasowana.
Naciśnij [
2] aby wybrać “Tak” i naciśnij [ENTER].
Aby sformatować płytę
“Kasowanie całej zawartości płyty lub karty—Formatowanie” (
➡ 51)
Tryby nagrywania i przybliżone czasy nagrywania
Tryb
HDD
(80 GB)
DVD-RAM
DVD-R
DVD-RW
+R
(4,7 GB)
Jednostronna
(4,7 GB)
Dwustronna
§1
(9,4 GB)
XP (Wysokiej jakości)
17
1
2
1
SP (Normalna)
34
2
4
2
LP (Długonagrywająca)
68
4
8
4
EP (Ekstra
długonagrywająca)
142
(106
§2
)
8 (6
§2
)
16 (12
§2
)
8 (6
§2
)
FR
(Automatyczny
wybór trybu)
142 godziny
maksymalnie
8 godzin
maksymalnie
8 godzin
maksymalnie na
jednej stronie
8 godzin
maksymalnie
Przed nagrywaniem
Dźwięk główny lub dźwięk poboczny mogą być nagrane w
wypadku programów dwujęzycznych,
gdy
≥Nagrywasz na DVD-R, DVD-RW (format DVD-Video) i +R
≥Nagrywasz dźwięk w LPCM (
➡ 56, Tryb audio dla zapisu XP)
≥“Zapis w tryb. kop. w High Speed” jest nastawione na “Wł.”
(
➡ 24)
Przed nagrywaniem musisz wybrać rodzaj nagrywania audio.
–Jeżeli nie podłączasz zewnętrznego sprzętu
Wybierz “M 1” lub “M 2” w “Wybór audio dla dwóch języków”
w menu SETUP (
➡ 56).
–Jeżeli podłączasz zewnętrzny sprzęt
Wybierz “M 1” lub “M 2” na zewnętrznym sprzęcie.
XP
SP
LP
EP
Po nagrywaniu
Aby wyznaczyć czas zakończenia nagrywania—
Nagrywanie jednym dotknięciem
30 (min.)
""# 60 (min.) ""# 90 (min.) ""# 120 (min.)
^" Licznik (kasowanie) ,"" 240 (min.) ,"" 180 (min.) ,}
Używanie DVD-RW
P
łyta sformatowana nieprawidłowo.
Sformatować płytę korzytając
z DISC MANAGEMENT ?
Format
Nie
Tak
ENTER
8034.book Page 23 Tuesday, July 5, 2005 10:43 AM