Sony SLV-SE830N - Instrukcja (Strona 66)


Nagrywanie programów stereofonicznych i dwujęzycznych (nie jest dostępna dla SLV-SE430K)
Nagrywanie programów
stereofonicznych i dwujęzycznych
(nie jest dostępna dla SLV-SE430K)
W systemie ZWEITON (niemiecki system
stereofoniczny)
Magnetowid ten automatycznie odbiera i nagrywa programy
stereofoniczne i dwujęzyczne systemu ZWEITON. Gdy odbierany jest
program stereofoniczny lub dwujęzyczny, wskaźnik STEREO pojawia
się na wyświetlaczu.
Aby wybrać dźwięk dwujęzyczny podczas nagrywania
Naciśnij AUDIO MONITOR aby wybrać żądany dźwięk.
* Zazwyczaj główny kanał dochodzący z lewego jak i prawego kanału w
programach dwujęzycznych
Aby wybrać program stereo podczas nagrywania
* Zazwyczaj zmiksowany dźwięk lewego i prawego kanału w programach
stereofonicznych
W systemie NICAM
Magnetowid ten odbiera i nagrywa programy stereofoniczne i
dwujęzyczne systemu NICAM (NICAM pojawi się na ekranie TV).
Gdy odbierany jest program stereofoniczny lub dwujęzyczny, wskaźnik
STEREO pojawia się na wyświetlaczu.
Aby słuchać Wyświetlenie na
ekranie Okienko wyświetlacza
Głównego dźwięku GLOWNA STEREO
Dodatkowego dźwięku PODSCIEZKA STEREO
Głównego i dodatkowego GLOW./POD. STEREO
Dźwięku standardowego* MONO STEREO
Aby słuchać Wyświetlenie na
ekranie Okienko wyświetlacza
Stereofonicznego STEREO STEREO
Lewego kanału L. KAN STEREO
Prawego kanału PR. KAN STEREO
Dźwięku standardowego L. KAN. + PR. KAN. STEREO