ﻙﻼﻬتﺳا ﻲﻓ داﺻتﻗﻼل ﺢﺋاﺻن ﺔﻗاﻁلا, تامدﺧلا ﺞمانرﺑ – Siemens TE501203RW Instrukcja Obsługi
Strona 108
108
ar
ar – 16
ar – 16
ﻙﻼﻬتﺳا ﻲﻓ داﺻتﻗﻼل ﺢﺋاﺻن
ﺔﻗاﻁلا
•
ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻝﻣﺎﻛلﺎﺑ ةﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﻷا ﻭﺳرﺑﺳﻹا ةنﻳﻛﺎﻣ
ةﻋﺎﺳ ءﺎﺿﻘنا ﺩﻌﺑ ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭأ ﻝﻳﻐﺷﺗلا ﻥﻋ
ﻊنصﻣلا ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﺞﻣرﺑﻣلا ﺩاﺩﻋﻹا) ﺓﺩحاﻭ
ﺩاﺩﻋﻹا اﺫﻬل ﺎﻘﺑﺳﻣ ﻁﻭﺑﺿﻣلا ﺕﻗﻭلا .(ﺞﺗنﻣلا
ﻩرﻳصﻘﺗ ﻡﺗﻳ ﻥأ ﻥﻛﻣﻳ ﺓﺩحاﻭ ةﻋﺎﺳ ﻩرﺩﻗ ﻎلﺎﺑلاﻭ
ﻲﻓ «ﻝﻳﻐﺷﺗﻠل ﻲﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﻷا ﻑﺎﻘﻳﻹا» رظنأ)
.(
8
ةحفص ﻲﻓ «ﺕاﺩاﺩﻋﻹا» ﻝصﻓ
•
ﻭﺳرﺑﺳﻹا ةنﻳﻛﺎﻣ ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻡﺩﻋ ﺩنﻋ
ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ ﻝﻣﺎﻛلﺎﺑ ةﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﻷا
رﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿلا ﻡﺗﻳ ﻙلﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠل .ﺯﺎﻬﺟلا
ةﻳﻠﻣﻋ ءارﺟﺈﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﺯﺎﻬﺟلا .
(12)
ﺕﺎﻣﺩﺧلا
.ﻝﻳﻐﺷﺗلا ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗلﺎﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻡﺛ ﻑﻁﺷلا
•
ﺩاﺩﻋﺇ ةﻳﻠﻣﻋ ﻊﻁﻗ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻛﻣﻹا رﺩﻘﺑﻭ ﺏﺟﻳ
.ﺎﻬلﺎﻣﺗﻛا ﻝﺑﻗ ﺏﻳﻠحلا ﻱﻭﺎﻏر ﻭأ ﺓﻭﻬﻘلا ﺫﺧأﻭ
ﻙﻼﻬﺗﺳا ﻰلﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻬلﺎﻣﺗﻛا ﻝﺑﻗ ةﻳﻠﻣﻌلا ءﺎﻬنﺇ
ءﺎﻋﻭل ﻉرﺳأ ءﻼﺗﻣا ﻰلﺇﻭ ةﻗﺎﻁﻠل ﻰﻠﻋأ
.ﻁﻳﻘنﺗلا
•
ﺓرﻭصﺑ ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﻣ (رﻳﺟلا) ﺱﻠﻛلا ةلاﺯﺇ ﻡﺗﻳ
.ﺱﻠﻛ ﺕﺎﺑﺳرﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﺏنﺟﺗل ﻙلﺫﻭ ،ةﻣظﺗنﻣ
ﻙﻼﻬﺗﺳا ﻰلﺇ ﻱﺩﺅﺗ (رﻳﺟلا) ﺱﻠﻛلا ﺕﺎفﻠﺧﻣ
.ةﻗﺎﻁﻠل ﻰﻠﻋأ
تامدﺧلا ﺞمانرﺑ
ةﻘﻳﻗﺩ
35
ﻲلاﻭح :ﺓﺩﻣلا
(12)
ﺕﺎﻣﺩﺧلا رﺯ ﻥﺈﻓ ﻡاﺩﺧﺗﺳﻻا ﺏﺳح ﻰﻠﻋ
.ةنﻳﻌﻣ ةﻳنﻣﺯ ﻝصاﻭفﺑ ﺽﻣﻭﻳ
ﻰﻠﻋ ﻡﺗﻳ ﻥأ ﺏﺟﻳ ﺯﺎﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ﻙلﺫ ﺙﻭﺩح ﺩنﻋ
ﻡاﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪنﻣ ﺱﻠﻛلا ةلاﺯﺇﻭ ﻪفﻳظنﺗ رﻭفلا
ﺞﻣﺎنرﺑ ﺫﻳفنﺗ ﻡﺩﻋ ةلﺎح ﻲﻓ .ﺕﺎﻣﺩﺧلا ﺞﻣﺎنرﺑ
ﺫﺋﺩنﻋ ،ﻙلﺫﺑ ةصﺎﺧلا ﺕاﺩﺎﺷرﻸل ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻣﺩﺧلا
.ﺯﺎﻬﺟلﺎﺑ ﻑﻠﺗ ﺙﻭﺩح ﻥﻛﻣﻳ ﻪنﺈﻓ
¡
!ﺱرتﺣا
ﺏحﻳ ﺕﺎﻣﺩﺧلا ﺞﻣﺎنرﺑ ﺫﻳفنﺗ ﺩنﻋ ﺓرﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ
ﺏﺳح ﻑﻳظنﺗ ﺓﺩﺎﻣﻭ ﺱﻠﻛ ةلاﺯﺇ ﺓﺩﺎﻣ ﻡاﺩﺧﺗﺳا
ﺕﺎﻬﻳﺑنﺗ ﺓﺎﻋارﻣ ﺏﺟﻳ .ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺕاﺩﺎﺷرﺇ
ﺏﺟﻳ .ﻑﻳظنﺗلا ﺓﺩﺎﻣ ﺓﻭﺑﻋ ﻰﻠﻋ ﺓرﻭﻛﺫﻣلا ﻥﺎﻣﻷا
ﺞﻣﺎنرﺑ ﻊﻁﻘﺑ ﻝاﻭحﻷا ﻥﻣ ﻝﺎح ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘلا ﻡﺩﻋ
ﻝﺋاﻭﺳلا ﺏرﺷ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ !ﻪلﺎﻣﺗﻛا ﻝﺑﻗ ﺕﺎﻣﺩﺧلا
!ﻑﻳظنﺗلا ةﻳﻠﻣﻋ ﻥﻋ ةﺟﺗﺎنلا
ﺩاﻭﻣ ﻭأ ﻝﺧ ﻡاﺩﺧﺗﺳا ﻡﺩﻋ ةﻘﻠﻁﻣ ﺓرﻭصﺑﻭ ﺏﺟﻳ
ﻭأ ﻙﻳرﺗﺳ ﺽﻣح ﻭأ ،ﻝﺧ ﺱﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ةﻋﻭنصﻣ
!ﻙﻳرﺗﺳ ﺽﻣح ﺱﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ةﻋﻭنصﻣ ﺩاﻭﻣ
ةﺋﺑﻌﺗﺑ ﻝاﻭحﻷا ﻥﻣ ﻝﺎح ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘلا ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﻯرﺧأ ﺱﻠﻛ ةلاﺯﺇ ﺩاﻭﻣ ﻭأ ﺱﻠﻛ ةلاﺯﺇ ﺹارﻗأ
!
(4)
ﻥﺑلا ﻕﻭحﺳﻣ ﺝرﺩ ﻲﻓ
ﻑيﻅنت ﺹارﻗﺃو ﺱﻠﻛ ﺔلاﺯﺇ ﺹارﻗﺃ دﺟوت
ﻥﻛمي ﺽرﻐلا اﺫﻬل ﺔﺣلاﺻو اﺻيﺻﺧ ﺓروﻁم
ﻕيرﻁ ﻥﻋ ﻙلﺫﻛو رﺟاتملا ﻯدل اﻬيﻠﻋ ﻝوﺻﺣلا
.ءﻼمﻌلا ﺔمدﺧ ﺯﻛارم