Siemens TE501203RW - Instrukcja (Strona 106)

106
ar ar – 18 ar – 18
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗ :ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻅﺣﻼﻣ
،ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻳﻠﻘﺑ ﺔﺑﻁﺭﻣﻭ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ
ﻝﻭﻠﺣﻣ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺗﻳ ﻲﻛﻟ ﻙﻟﺫﻭ
ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﺕﺣﺗ .ﺱﻠﻛﺗﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
.ﺃﺩﺻ ﺩﻟﻭﺗﻳ
ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗﺭﺗﻣﻟﺍ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻗﻭﻟﺍ
ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ
¡ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺑﺗﺭﺗﻣ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﺏﻧﺟﺗﻟ
ﻝﻘﻧ ءﺎﻧﺛﺃ ﻊﻳﻘﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻣﺟﺗﻟﺍ ﻝﻭﻌﻔﻣ
ﻭﺃ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻡﺯﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻭ
.ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻍﺍﺭﻓﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﻡﺯﻠﻳ :ﺔﻣﻭﻠﻌﻣ
(16)
ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻠﻟ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﻻﺍ
.ﺊﻠﺗﻣﻣ
1
ﺓﺩﺣﻭ ﺝﺭﺧﻣ ﺕﺣﺗ ﺭﻳﺑﻛ ءﺎﻋﻭ ﻊﺿﻭ ﻡﺗﻳ
.
(6)
ﺏﻳﻠﺣﻟﺍ ﻱﻭﺎﻏﺭ ﻥﻳﻭﻛﺗ
2
.
(11)
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ
ﻡﻭﻘﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ،ﺽﻣﻭﻳ F ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﻥﻳﺑﻣﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺓﺩﻣﻟ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻥﻵﺍ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
20
ﻲﻟﺍﻭﺣ
3
ﺢﺗﻓ ﻡﺗﻳ F ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﻥﻳﺑﻣﻟﺍ ءﻲﺿﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
(6)
ﺏﻳﻠﺣﻟﺍ ﻱﻭﺎﻏﺭ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺓﺩﺣﻭ
ﺎﻬﻧﻣ ﺝﺭﺧﻳ ﺎﻬﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳﻭ ﺝﺭﺎﺧﻠﻟ ﺏﺣﺳﻟﺍ
.ﺔﻳﻧﺎﺛ
15
ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﺎﺧﺑ
4
ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳ
.
(9) O / I
ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ
5
ءﺎﻋﻭﻭ
(16)
ءﺎﻣﻟﺍ ﻥﺍﺯﺧ ﻍﺍﺭﻓﺇ ﻡﺗﻳ
.
(8)
ﻁﻳﻘﻧﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﻳﻠﻋ
.ءﻼﻣﻌﻟﺍ
ﺯﻛﺭﻣ ﻯﺩﻟ
ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ
ﺭﺟﺎﺗﻣﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺏﻠﻁ ﻡﻗﺭ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
310575 TZ60001 ﺹﺍﺭﻗﺃ
ﻑﻳﻅﻧﺗ
310967 TZ60002 ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺹﺍﺭﻗﺃ
ﺱﻠﻛ
467873 TZ70003 ءﺎﻣ ﺢﺷﺭﻣ
311368 – (ﺔﺑﻭﺑﻧﺃ) ﻡﺣﺷ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﻋﺩﻳ ﺏﻭﻠﺳﺄﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﻭﺑﻋ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗ
ﺕﻣﺗ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻳﻣﺻﺗ ﺩﻧﻋ .ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺑﺭﻭﻷﺍ ﺔﻳﺿﻭﻔﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ
ﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
2002/96/EG
ﺍﺭﺎﺻﺗﺧﺍ ﺔﻓﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻻﺍ
ﺭﺎﻁﺍ ﻕﻠﺧ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺿﻭﻔﻣﻟﺍ ﻑﺩﻬﺗ ﻭ .
WEEE
ـﺑ
.ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻻﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﻻ ﻝﺎﻌﻓ
ﺙﺩﺣﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﻡﻛﻋﺯﻭﻣ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣﻭﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻻﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ ﺎﻳﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻻﺍ
.ﺔﻣﻳﺩﻘﻟﺍ
A