Siemens WT66B212PL - Instrukcja (Strona 9)

ĥ
ĭ
ł ċ ш ъ
ш ċ
ĥ
ъ ш ċ ø ł ш
ъ ĭ ł ł ш ш
ċ ш ш ş ú ċ ş
ĭ ĭ
ø Ċ
ş ø ċ
ş ł ú şш ш ш ĭ ċ
ċ į
ш шъ ш ċ
ш шъ
ł ú şш ш ш
ĭ ş ъ
шъ ш ċ ş
ş ú ĭø ĭ ş
Ĺ
ş ł
ł ø į ł
ĭ ş ş ş ú ċ
ú
ł ú ł ш ш ş ø
ş ú ł ĭ ł
ĭø
ĭ ĭ ċ ş ł
ú ċ
ċş ŝ ú
ş ú ċ
ъ ш ш ĭ
ú ş ĭ
ø ş ъ
ш ł ú ĭø ł
ş ú ĭ ċ
ъ ш ĭ ĭ
ĭ ş
ĭ ъ
ъ ł
ъ ш ċ ş
ş ú
ş ú ċ ş
ĥш ш į a
ø ĭш ъ ш
ш ł ú ł
ċ ú ċ
ø a
ø ş ĭø
ş ъ ш ċ a
ъ
шъ  a
ú ĭø ċ ş ъ
ш ċ
ú ĥø
a
ċ ъ
ъ
ш ċ ĭ ł
ĭ ş ъ
шъ ċ
ċ ú
ĭ ú
ĭ
ú
ĭ
ъ ъ ċ
ċ ċ
į ş ĭ
øú ċ
ú į ş
ţ ú
ţ į
Ő
ĥø
ċ ċ ş ú
ĭċ ł ł ş ú
ĥø ĭø
ĭ ĭ ş ĭ ş ú
ĥ łú
ĥ
ø
Ċ
Ċ ĥø
ĥø
ċ
ċ ĭ
ʠ Ĺ Ċ ş ł ł ċ ċ ĭø ċ
ċ ş ĭø ċ
Ő
Ĺú ħ Ő
ĥ
ш ш
ł ш ъ ş ł
ł į ş ł ĭ ş
Ő
ĥ ь
ь
ł
ш ш
ċ
ţ ń
ĥ
ĭ ø
ţ
į ń ńú
ńъ ш ъ
ţ ń
ċ
ń
į ċ
ø į
ø ċ
į ø į
12
Co robi ú gdy...
ʠ Nie ńwieci siċ lampka kontrolna  Start/
Pauza.
Czy wtyczka sieciowa jest wįoţona do gniazda?
Czy wybrany zostaį program?
Sprawdziú bezpiecznik gniazda.
ʠ Wyńwietlacz i lampki kontrolne (w zaleţnońci od
modelu) gasnø, a lampka kontrolna
Start/Pauza miga.
Aktywowany jest tryb oszczċdzania energii a osobna instrukcja obsįugi trybu
oszczċdzania energii.
ʠ Wyńwietlacz jest wyįøczony. Urzødzenie przechodzi w stan spoczynku, po tym jak aktywowana zostaįa opcja
(Gotowe za) astrona 5.
ʠ Miga lampka kontrolna È (Pojemnik na
skondensowan ø wodċ).
Opróţniú pojemnik na skondensowanø wodċ a strona 4.
Nacisnøú przycisk 
Start/Pauza, aby skasowaú wyńwietlanø informacjċ, a
nastċpnie powtórnie nacisnøú przycisk  Start/Pauza aby w razie potrzeby
ponownie wįøczyú urzødzenie.
ʠ Miga lampka kontrolna ¡(Filtr wyĭapujøcy
k ĭaczki) .
Wyczyńciú filtr wyįapujøcy kįaczki a strona 4/8.
Nacisnøú przycisk 
Start/Pauza, aby skasowaú wyńwietlanø informacjċ, a
nastċpnie powtórnie nacisnøú przycisk  Start/Pauza, aby w razie potrzeby
ponownie wįøczyú urzødzenie.
ʠ Na wyńwietlaczu pojawia siċ SELF CLEANING . To nie usterka. Automatyczne czyszczenie wymiennika ciepįa.
Nie opróţniaú pojemnika na skondensowanø wodċ.
ʠ Suszarka nie wįøcza siċ. Czy nacińniċto przycisk  Start/Pauza?
Czy drzwi sø zamkniċte?
Czy ustawiono program?
ʠ Przerwanie programu wkrótce po jego
uruchomieniu. Czy temperatura otoczenia przekracza 5°C?
Czy do urzødzenia wįoţona zostaįa bielizna?
Czy wielkońú zaįadunku jest odpowiednia dla wybranego programu?/Stosowaú
program czasowy astrona 6/7.
Czy wįoţona bielizna jest sucha?
ʠ Wycieka woda. Wypoziomowaú suszarkċ.
ʠ Drzwi otwierajø siċ samoczynnie. Docisnøú drzwi, aţ zatrzasnø siċ w sįyszalny sposób.
ʠ Powstawanie zagnieceı. Czy przekroczona zostaįa pojemnońú zaįadunkowa?
Natychmiast po zakoıczeniu programu wyjøú ubrania, rozwiesiú i nadaú im
poţødanø formċ.
Wybrany zostaį nieodpowiedni program a strona 7.
ʠ Nie uzyskano poţødanego rezultatu suszenia
(bielizna jest zbyt wilgotna). Ciepįa bielizna sprawia wraţenie bardziej wilgotnej niţ jest w rzeczywistońci.
Wybrany program nie jest odpowiedni do zaįadunku. Wybraú inny program
suszenia lub dodatkowo program czasowy a strona 7.
Do ustawienia stopnia suszenia zastosowaú ‰ (Suszenie plus) a strona 5.
Cienka warstwa kamienia na czujnikach wilgotnońci a oczyńciú czujniki
wilgotnońci astrona 8.
Przerwanie programu, np. peįen pojemnik, awaria zasilania, otwarte drzwiczki
lub osiøgniċty maksymalny czas suszenia?
ʠ Czas suszenia za dįugi. Oczyńciú filtr wyįapujøcy kįaczki pod bieţøcø wodø a strona 4/8.
Niedostateczny dopįyw powietrza a zapewniú odpowiedniø cyrkulacjċ powietrza.
Ewent. zapchana kratka wentylacyjna a wyczyńciú kratkċ a strona 9.
Temperatura otoczenia przekracza 35°C a przewietrzyú.
ʠ Miga jedna lub kilka lampek kontrolnych. Wyczyńciú filtr wyįapujøcy kįaczki a strona 4,8/12.
Sprawdziú warunki ustawienia urzødzenia a strona 9.
Urzødzenie wyįøczyú, poczekaú aţ ostygnie, ponownie wįøczyú i uruchomiú
program.
ʠ Awaria zasilania. Bieliznċ natychmiast wyjøú z suszarki i rozįoţyú. Moţe wydobywaú siċ ciepįo.
Ostroţnie: drzwi, bċben i bielizna mogø byú gorøce.
ʠ Od czasu do czasu dodatkowe odgįosy i
wibracje. To nie usterka.
Normalne odgįosy a strona 11.
ʠ Gįońny warkot trwajøcy kilka sekund. Czy pojemnik na skondensowanø wodċ jest caįkowicie wsuniċty?
a
Wsunøú do oporu pojemnik na skondensowanø wodċ.
To nie usterka. Normalne odgįosy a strona 11.
Ustawiú programator na Wy ĭøczenie i wyciøgnøú
wtyczkċ z gniazda.
13
Serwis
Jeńli usterki nie uda siċ usunøú samemu (np. wįøczenie/wyįøczenie a Co robiú gdy..., strona 12, naleţy skontaktowaú siċ z serwisem.
Pracownicy serwisu znajdø odpowiednie rozwiøzanie, co pozwoli uniknøú zbċdnych przyjazdów techników.
Dane kontaktowe najbliţszego serwisu podane sø w doįøczonym wykazie punktów serwisowych.
Pracownikowi serwisu naleţy podaú symbol produktu (nr E) oraz numer fabryczny (nr FD) urzødzenia.
– PL 801 191 534
Symbol produktu Numer fabryczny
Dane te znajdujø siċ: po wewnċtrznej stronie drzwi* / na otwartej
pokrywie serwisowej* i z tyįu urzødzenia.
* w zaleţnońci od modelu
Warto zaufaú kompetencjom producenta. Sįuţymy pomocø w rozwiøzywaniu problemów technicznych. W ten sposób moţna zapewniú,
ţe naprawy przeprowadzane bċdø przez wykwalifikowanych techników serwisu, wyposaţonych w oryginalne czċńci zamienne.
Wskazówki dotycz øce bezpieczeħstwa
Sytuacja awaryjna – Natychmiast wyciøgnøú wtyczkċ z gniazda lub wyįøczyú bezpiecznik.
Suszarki u
şywaú
WY Ĭ÷CZNIE...
– w pomieszczeniach gospodarstwa domowego.
– do suszenia tekstyliów.
Suszarki NIGDY... – nie uţywaú do celów innych niţ opisano powyţej.
– nie poddawaú przeróbkom technicznym.
Zagro şenia – Dzieci i osoby niepoinstruowane nie mogø obsįugiwaú suszarki.
– Nie pozostawiaú dzieci bez opieki w pobliţu suszarki!
– Zwierzċtom domowym uniemoţliwiú dostċp do suszarki.
– Wyjøú wszystkie przedmioty z kieszeni tekstyliów przeznaczonych do suszenia. Zwróciú szczególnø uwagċ na
zapalniczki a niebezpiecze įstwo wybuchu!
– Nie opieraú siċ o drzwi i nie siadaú na nich a niebezpiecze įstwo przewrócenia!
Instalacja – Przymocowaú lušne przewody a niebezpiecze įstwo potkniċcia siċ!
– Nie uţywaú suszarki w pomieszczeniach naraţonych na dziaįanie mrozu.
Pod ĭøczenie do
sieci
– Suszarkċ podįøczyú zgodnie z przepisami do gniazda zasilania prødem zmiennym z uziemieniem, poniewaţ
w przeciwnym razie nie moţna zagwarantowaú bezpieczeıstwa.
– Przewody muszø mieú odpowiedni przekrój poprzeczny.
– Uţywaú wyįøcznie wyįøczników róţnicowo-prødowych ze znakiem:
– Wtyczka i gniazdo sieciowe muszø pasowaú do siebie.
– Nie uţywaú ţadnych rozdzielaczy/wtyczek pońrednich i/lub przedįuţaczy.
– Nigdy nie dotykaú wtyczki mokrymi rċkami a niebezpiecze
įstwo poraşenia prødem!
– Nigdy nie wyciøgaú wtyczki ciøgnøc za przewód.
– Chroniú przewód sieciowy przed uszkodzeniami a niebezpiecze
įstwo poraşenia prødem!
U şytkowanie – Do bċbna wkįadaú tylko bieliznċ. Przed wįøczeniem suszarki skontrolowaú zawartońú bċbna!
– Nie uţywaú suszarki, jeńli bielizna miaįa stycznońú z rozpuszczalnikiem, olejem, woskiem, tįuszczem lub farbø
(np. lakierem do wįosów, zmywaczem do paznokci, odplamiaczem, benzynø ekstrakcyjnø itp.)
a
niebezpiecze įstwo poşaru/wybuchu!
– Zagroţenie przez pyį (np. pyį wċglowy, møkċ): Nie uţywaú suszarki a niebezpiecze įstwo wybuchu!
– Nigdy nie wyįøczaú suszarki przed zakoıczeniem procesu suszenia, poza przypadkiem, gdy caįe pranie zostanie
natychmiast wyjċte i tak rozįoţone, aby mogįo ostygnøú.
– Nie uţywaú suszarki, jeńli tekstylia zawierajø piankċ lub pianogumċ a Elastyczny materiaį moţe zostaú
zniszczony, a suszarka uszkodzona w wyniku deformacji tworzyw spienionych.
– Podczas czyszczenia filtra wyįapujøcego kįaczki upewniú siċ, ţe do otworu przewodu powietrznego nie dostanø
siċ ţadne ciaįa obce (puch, materiaį z podszewki). Ewentualnie przedtem oczyńciú bċben uţywajøc odkurzacza.
Jeńli mimo to do przewodu powietrznego przedostanø siċ ciaįa obce a wezwaú serwis
a
niebezpiecze įstwo poşaru/wybuchu!
– Lekkie obiekty, jak dįugie wįosy, mogø zostaú zassane do kratki wentylacyjnej suszarki
a niebezpiecze įstwo odniesienia obraşeį!
– Po zakoıczeniu programu wyįøczyú suszarkċ.
– Skondensowana woda nie nadaje siċ do picia i moţe byú zanieczyszczona kįaczkami.
Uszkodzenie – Nie uţywaú suszarki w przypadku stwierdzenia lub podejrzenia uszkodzenia. Naprawċ zleciú wyįøcznie
serwisowi.
– Nie uţywaú suszarki z uszkodzonym przewodem sieciowym. Wymianċ uszkodzonego przewodu sieciowego
zleciú wyįøcznie serwisowi, aby uniknøú potencjalnych zagroţeı.
Cz ċłci zamienne – Ze wzglċdów bezpieczeıstwa stosowaú wyįøcznie oryginalne czċńci zamienne i wyposaţenie dodatkowe.
Utylizacja – Wyciøgnøú wtyczkċ z gniazda, a nast ċpnie odciøú przewód sieciowy przy urzødzeniu. Oddaú do punktu zbiórki
urzødzeı elektrycznych.
– Wymiennik ciepįa zawiera wymieniony w protokole z Kioto fluorowany gaz cieplarniany R407c
a utylizowaú zgodnie z przepisami. Zawartońú: 0,43 kg.
– Opakowanie: Ţadnych czċńci opakowania nie dawaú dzieciom do zabawy a niebezpiecze įstwo uduszenia!
– Wszystkie materiaįy sø przyjazne dla ńrodowiska i nadajø siċ do powtórnego wykorzystania. Utylizowaú
zgodnie z przepisami o ochronie ńrodowiska naturalnego.
ъ ш į
ú ċ
ĭ ø Ċ
ĥ Ċ