Candy ACS 1040 - Instrukcja (Strona 22)

42
RU UKR
“MIX & WASH SYSTEM”
икйЙкДееД 40°
Система эêîëîãè÷íîé ñòèpêè,
êîòîpàÿ позволяет ñòèpàòü
вместе изделия из
pàçëè÷íûõ типов тканей.
лЗЦкпЕхлнкДь икйЙкДееД 32
еазмнх 50°
л‚Вı·˚ÒÚ‡fl ФУ„‡ПП‡ 32
ПЛМЫЪ˚ ФУБ‚ÓÎflÂÚ ТУ‚В¯ЛЪ¸
ФУОМ˚И ˆËÍÎ ТЪЛНЛ
ФЛ·ОЛБЛЪВО¸МУ Б‡ 32 ПЛМЫЪ˚ ФЛ
П‡НТЛП‡О¸МУИ Б‡„ЫБНВ ‚ 2 Н„ Л
ЪВПФВ‡ЪЫВ 50°л.
е‡НТЛП‡О¸МУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У
ФУУ¯Н‡ ‰Оfl ‰‡ММУИ ФУ„‡ПП˚
ЛБПВflÂÚÒfl ÒÔÂˆË‡О¸МУИ ОУФ‡ЪНУИ,
ФУПВ˜ВММУИ "32’". иУУ¯УН
МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡Т˚Ф‡Ъ¸ ‚ УТМУ‚МУВ
УЪ‰ВОВМЛВ ‰Оfl ПУ˛˘Лı ТВ‰ТЪ‚
(ФУПВ˜ВМУ "II").
“MIX & WASH SYSTEM”
ïpîãpàìà 40°
Система åêîëîãi÷íîãî
ïpàííÿ, ÿêà äîçâîëÿº ïpàòè
pàçîì âèpîáè ç piçíèõ òèïiâ
тканин.
зДСтЗаСдД икйЙкДеД
икДззь 32 пЗагаза 50°
иЛТНУВМ‡ ФУ„‡П‡ Ф‡ММfl 32
ı‚ЛОЛМЛ ‰УБ‚ÓÎflπ Б‰¥ТМЛЪЛ ФУ‚МЛИ
ˆËÍÎ Ô‡ММfl ФЛ·ОЛБМУ Б‡ 30
ı‚ЛОЛМ Б Б‡‚‡МЪ‡ÊÂÌÌflÏ
ФЛ·ОЛБМУ 2 НЛОУ„‡ПП¥‚ ·¥ОЛБМЛ
Ъ‡ ФЛ ЪВПФВ‡ЪЫ¥ 50 „‡‰ЫТ¥‚ ФУ
сВО¸Т¥˛.
е‡НТЛП‡О¸М‡ Н¥О¸Н¥ТЪ¸ ПЛ˛˜Лı
Б‡ТУ·¥‚, flНЫ ПУКОЛ‚У
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ, ФУБМ‡˜ВМ‡ М‡
‚ЛП¥МУПЫ ФЛО‡‰¥, ˘У ‰У‰‡πЪ¸Тfl.
еЛ˛˜¥ Б‡ТУ·Л МВУ·ı¥‰МУ ФУП¥ТЪЛЪЛ
Ы „УОУ‚МЛИ НУМЪВИМВ
(ФУБМ‡˜ВМЛИ ЯЯ) Ы ‚¥‰‰¥О НУМЪВИМВ¥‚
‰Оfl ПЛ˛˜Лı Б‡ТУ·¥‚.
43
PL
PROGRAM “MIX & WASH
SYSTEM” 40°
Jest to ekologiczny system
prania pozwalajàcy na
jednoczesne pranie ró˝nych
rodzajów tkanin.
PROGRAM SZYBKI 32 MINUTY
50°
Program szybki 32 minuty
pozwala na wykonanie w
ciàgu oko∏o 30 minut
pe∏nego cyklu prania dla 2
kg. bielizny w temperaturze
50°C Maksymalna iloÊç
proszku do prania w tym
programie jest zaznaczona
na „miarce 32’” b´dàcej w
wyposa˝eniu pralki.
Proszek powinien byç
wsypany do pojemnika „II”
“MIX & WASH SYSTEM”
PROGRAM 40°
Ekologick˘ prací systém,
kter˘ umoÏÀuje prát
spoleãnû rozdílné druhy
tkanin.
RYCHLOPROGRAM 32 MINUT
50°
Rychloprogram 32 minut
vykoná za zhruba 30 min.
kompletní prací cyklus pro
max. 2 kg prádla pfii teplotû
50° C. Maximální mnoÏství
pracího prostfiedku, které se
pouÏívá pro tento program,
je dáno odmûrkou 32’, která
je souãástí vybavení
spotfiebiãe.
Prací prostfiedek musí b˘t
vloÏen do oddûlení násypky
pro praní ã. II.
CZ EN
MIX & WASH PROGRAMME
40°
An ecological wash system
which permits different types
of fabric to be washed
together.
32 MINUTE RAPID
PROGRAMME 50°
The 32 minute rapid
programme allows a
complete washing cycle to
be carried out in
approximately 30 minutes,
with up to a maximum load
of 2 kg and a temperature
of 50°C.
The maximum quantity of
detergent that can be used
is marked on the enclosed
32 minute gauge. The
detergent must be placed
in the main wash
compartment (marked II) in
the detergent dispenser.
M&W