Èäçöãi б дйедзсдеа нд икййкдедеа еаннь, Запуск, Вибiр програми миття – Ardo DWTI14 Instrukcja Obsługi
Strona 179
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
12345678901
UA
177
11
9 10
1
2
9
10
10
1
6
18
1
1
2
3
2
3
4
5
A
B
AAA
30
°
30'
Daily
Delay
4h
Start
Start
30
°
30'
Daily
AAA
Turbo
60'
2h
4h
8h
ALLin1
Tabs
Delay
1/2
Load
A
10
6
10
èÄçÖãI б дйеДзСДеа нД икйЙкДеДеа еаннь
8
1) ЙУОУ‚МЛИ ‚ЛПЛН‡˜
2) дМУФНЛ / ëÇIíãéÑIéÑà ФУ„‡П
3) ЗЛ·¥ ‚¥‰ТЪУ˜НЛ ФЫТНЫ “Delay”
4) дМУФН‡ ‚Л·УЫ ФУОУ‚ЛММУ„У Б‡‚‡МЪ‡ÊÂÌÌfl
5) дМУФН‡ ‚Л·УЫ ÙÛÌ͈iª ЗлЦ ‚ 1
6) дМУФН‡ лЪ‡Ъ-лЪУФ/Ф‡ЫБ‡ ‚ ФУ„‡Пi
7) ЯМ‰ЛН‡ˆ¥fl ‚¥‰ТЫЪМУТЪ¥ ТУО¥ (flН˘У ФВВ‰·‡˜ВМУ)
8) ЯМ‰ЛН‡ˆ¥fl ‚¥‰ТЫЪМУТЪ¥ У·ФУО¥ТНЫ‚‡˜‡ (flН˘У
ФВВ‰·‡˜ВМУ)
9) л‚iÚÎÓ‰iУ‰ У·УЪЛ П‡¯ЛМЛ
10) Св
Св
Св
Св
Свiiiiiтлод
тлод
тлод
тлод
тлодiiiiiод
од
од
од
од Пуску
Пуску
Пуску
Пуску
Пуску /
/
/
/
/ Зак
Зак
Зак
Зак
Закiiiiiнчення
нчення
нчення
нчення
нчення та
та
та
та
та можлив
можлив
можлив
можлив
можливi i i i i несправност
несправност
несправност
несправност
несправностiiiii
11) кЫ˜Н‡ ‚i‰ÍËÚÚfl ‰‚ˆflÚ
Щоб вiдкрити дверцята, слiд потягнути на себе ручку (запобіжний
пристрій вимкне посудомийну машину при вiдкритих дверцятах).
8.1
йФЛТ ÂÎÂÏÂÌÚi‚ НВЫ‚‡ММfl Ъ‡ iМ‰ЛН‡ˆiª (П‡О. 18A-18B)
6
запуск
Після перевірки кількості регенеруючої солі й ополiскувача відкрийте
повнiстю кран водопостачання, розмістiть посуд у короби, насипте
миючий засіб у відповідну ванночку і миючий засіб для попереднього
ополіскування (у разі потреби);
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
Додержуйтеся нижченаведених указівок:
• Натиснiть кнопку “включено-виключено” , “Запалюється i мигає
сигнальна лампочка останньюї виконаної програми”.
ВибIр програми миття
ç‡ÚËÒÌiÚ¸ НМУФНЫ ‰Оfl ‚Л·УЫ ФУ„‡ПЛ ÏËÚÚfl, flН‡ Б‡ОВКЛЪЛПЫЪ¸ ‚i‰ ̇˜ËÌÌfl Ú‡ ‚i‰ ТЪЫФВМ˛ ИУ„У Б‡·Ы‰ÌÂÌÌfl;
Û‚iÏÍÌÂÌÌfl Ò‚iÚÎÓ‰iÓ‰‡ Фi‰Ъ‚В‰КЫπ ‚Л·i.
имлд
з‡ÚËÒÌiÚ¸ НМУФНЫ ФЫТНЫ Ъ‡ Б‡НЛИЪВ ‰‚ВˆflЪ‡, Б‚ЫНУ‚ЛИ ТЛ„М‡О ФУФВВ‰К‡π ФУ ФУ˜‡ЪУН ˆËÍÎÛ ÏËÚÚfl, Ò‚iÚÎÓ‰iУ‰Л
Ъ‡ Б‡ОЛ¯‡˛Ъ¸Тfl У·Л‰‚i Û‚iÏÍÌÂÌi ‰Ó Íïfl ФУ„‡ПЛ.
ЗЗЦСЦззь IçòéÉé лнйгйЗйЙй зДуаззь
ьН˘У ‚Л Б‡·ЫОЛ ‚‚ВТЪЛ ˘УТ¸ Б М‡˜ËÌÌfl, ‚Л ПУКВЪВ ФВВ‚‡ЪЛ ˆËÍÎ ÏËÚÚfl. ÑÎfl ˆ¸У„У: бОВ„Н‡ ‚i‰НЛИЪВ ‰‚ВˆflЪ‡,
˘У· Б‡ФУ·i„ÚË ‚ЛıУ‰Ы ‚У‰flÌËı ·ЛБi‚ Ъ‡ Ф‡Ы, ФУ„‡П‡ ФВВЛ‚‡πЪ¸Тfl, Ъ‡ Т‚iÚÎÓ‰iУ‰ НМУФНЛ ФЫТНЫ ·ОЛП‡ЪЛПВ.
нВФВ ‚Л ПУКВЪВ ‰У‰‡ЪЛ iМ¯ЛИ ФУТЫ‰. фУ· ‚i‰МУ‚ЛЪЛ ФВВ‚‡МЫ ФУ„‡ПЫ, М‡ÚËÒÌiÚ¸ НМУФНЫ ФЫТНЫ Ъ‡ Б‡НЛИЪВ
‰‚ВˆflЪ‡. Цикл знову розпочнеться з того мiсця, де його було перервано, та свiтлодiод з блимання перейде до
постiйного горiння.
áåIçÄ ДЕй лдаСДззь ийнйузй∫ икйЙкДеа
сfl УФВ‡ˆifl χπ ‚ЛНУМЫ‚‡ЪЛТ¸ ФУ ПУКОЛ‚ÓÒÚi М‡ ФУ˜‡ЪНЫ ФУ„‡ПЛ, iМ‡Н¯В П‡¯ЛМ‡ ФВВИ‰В ‰У ТЪ‡‰iª, НУОЛ ПЛ˛˜ЛИ
Б‡Тi· ·Ы‰В ‚КВ ‚ÁflÚËÈ Ъ‡ ‚У‰‡ БОЛЪ‡; ‚ Ъ‡НУПЫ ‡Бi БМУ‚Ы ‚‚В‰iЪ¸ ПЛ˛˜ЛИ Б‡Тi· (‰Л‚. Ф‡‡„‡Щ “‚‚В‰ÂÌÌfl ПЛ˛˜У„У
Б‡ТУ·Ы”).
фУ· ‚МВТЪЛ ÁÏiÌË ‚ Ô‡ˆ˛˛˜Ы ФУ„‡ПЫ: БОВ„Н‡ ‚i‰НЛИЪВ ‰‚ВˆflЪ‡, ˘У· Б‡ФУ·i„ÚË ‚ЛıУ‰Ы ‚У‰flÌËı ·ЛБi‚ Ъ‡
Ф‡Ы, Ъ‡ ЫЪЛПЫИЪВ М‡ЪЛТМЫЪУ˛ НМУФНЫ ФЫТНЫ ·ОЛБ¸НУ 6 ТВНЫМ‰, (‚ТОi‰ Б‡ ˆЛП Т‚iÚÎÓ‰iУ‰ ФУФВВ‰М¸У ‚Л·‡МУª
ФУ„‡ПЛ УБФУ˜МВ ·ОЛП‡ЪЛ); ÔiÒÎfl Б‚ЫНУ‚У„У ТЛ„М‡ОЫ Фi‰Ъ‚В‰ÊÂÌÌfl Б‡НЛИЪВ ‰‚ВˆflЪ‡. л‚iÚÎÓ‰iУ‰ ФЫТНЫ
УБФУ˜ЛМ‡π ·ОЛП‡ЪЛ, ‚Н‡БЫ˛˜Л М‡ ТЪ‡‰i˛ ÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl RESET, ФУ Б‡‚В¯ÂÌÌi ˆiπª ÒÚ‡‰iª Ò‚iÚÎÓ‰iУ‰ ‚ЛПНМВЪ¸Тfl Ъ‡ ‚Л
ФУ˜ÛπÚ Б‚ЫНУ‚ЛИ ТЛ„М‡О Фi‰Ъ‚В‰ÊÂÌÌfl. нВФВ ПУКМ‡ Б‡‰‡ЪЛ МУ‚Ы ФУ„‡ПЫ.
ьН˘У ·ЫОУ ФВВ‚‡МУ ФУ‰‡˜Ы ВОВНЪУВМВ„¥ª, ‚Тi Б‡‰‡Мi Ф‡‡ПВЪЛ Б·Вi„‡˛Ú¸Тfl Ы Ф‡П’flЪi; ФУ„‡П‡
ÏËÚÚfl ‚¥‰МУ‚О˛π У·УЪЫ Б ЪУ„У П¥Тˆfl, ‰В ‚УМ‡ ·ЫО‡ ФВВ‚‡М‡.
äIçÖñú икйЙкДеа
иУ Б‡НiМ˜ÂÌÌi ˆËÍÎÛ ÏËÚÚfl ФУТЫ‰УПЛИМ‡ ФУ„‡П‡ ÁÛÔËÌflπÚ¸Тfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ. иУ Б‡‚В¯ÂÌÌfl ФУ„‡ПЛ ÏËÚÚfl ‚‡Т
ФУ‚i‰ÓÏÎflÚ¸ 3 Б‚ЫНУ‚Лı ТЛ„М‡ОЛ, flНi ФУ‚ЪУflЪ¸Тfl ЪЛ˜i, Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl Ò‚iÚÎÓ‰iУ‰Ы . Зi‰НЛИЪВ ‰‚ВˆflЪ‡ Ъ‡
М‡ÚËÒÌiÚ¸ НМУФНЫ Ы‚iÏÍÌÂÌÌfl-‚ËÏÍÌÂÌÌfl, ˘У· ‚ЛПНМЫЪЛ П‡¯ЛМЫ. и¥ТОfl НУКМУ„У ˆËÍÎÛ ÏËÚÚfl ÌÂÓ·ı¥‰МУ Б‡НЛЪЛ
Н‡М Б ‚У‰У˛, ˘У· ¥БУО˛‚‡ЪЛ ФУТЫ‰УПЛИМЫ П‡¯ЛМЫ ‚¥‰ „¥‰‡‚О¥˜МУª ПВВК¥.
êÖäéåÖçÑÄñI∫:
è¥ТОfl Б‚ЫНУ‚Лı ТЛ„М‡О¥‚ Б‡Н¥М˜ÂÌÌfl ˆËÍÎÛ ПУКМ‡ М‡Фi‚‚¥‰НЛЪЛ ЩУМЪ‡О¸М¥ ‰‚ВˆflЪ‡, ˘У·
ФЛТНУЛЪЛ Щ‡БЫ ТЫ¯¥ММfl. ьН˘У Б‚ВıЫ УБЪ‡¯У‚‡М‡ ‰ÂÎi͇ЪМ‡ У·У˜‡ ФУ‚ВıМfl, ‚i‰НЛИЪВ ФУ‚ÌiÒÚ˛ ‰‚ˆflЪ‡
‡·У ЪЛП‡ИЪВ ªı Б‡˜ЛМВМЛПЛ ‰У ПУПВМЪЫ ‚ЛЪfl„‡ММfl М‡˜ËÌÌfl: ˆВ Б‡ФУ·iÊËÚ¸ ‚ЛıУ‰Ы Ф‡Ы.