United Office MAGNETIC BOARD - Instrukcja

IAN 54502
MAGNETIC BOARD
MÁGNESTÁBLA
Használati- és biztonsági utasítások
MAGNETNA TABLA
Navodila za montažo in varnost
MAGNETICKÁ TABULE
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
MAGNETICKÁ TABUĽA
Pokyny pre montáž a bezpečnosť
TABLICA MAGNETYCZNA
Wskazówki dotyczące montażu oraz bezpieczeństwa
MAGNETIC BOARD
Operation and Safety Notes
Montaža
Pri montaži svetilke postopajte, kot je prikazano na slikah od A do D.
Uporabite šablono za vrtanje zaradi pravilne razdalje med izvrtinami.
Servis
SENATOR GmbH & Co.KGaA IAN 54502
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Mail: [email protected]
Prosimo, da za vsa vprašanja pripravite račun in številko izdelka
(npr. IAN 12345) kot dokazilo o nakupu.
Odstranjevanje
Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za
recikliranje na lokalnih zbirališčih odpadkov. Izdelek po koncu življenjske dobe
odstranite skupaj z ostalimi odpadki.
Magnetická tabule
Úvod
Srdečně blahopřejeme! Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek.
Před montáží se nejdříve s výrobkem seznamte. Přečtěte si proto po-
zorně následující návod k montáži a bezpečnostní pokyny. Používejte
výrobek jen podle popisu a jen v udaných oblastech. Tento návod si dobře uscho-
vejte. Při předání výrobku k němu současně připojte i všechny jeho podklady.
Použití ke stanovenému účelu
Tento výrobek je určený jen pro privátní použití v domácnosti.
Obsah dodávky
3 magnety
1 suchá houba
1 tužka s magnetickým držákem
1 magnetická tabule (včetně montážního materiálu)
1 návod k montáži
Bezpečnostní pokyny
Prosíme, dbejte na následující bezpečnostní pokyny. V případě
nerespektování neručí výrobce za vzniklé škody.
POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Zajistěte se, aby všechny díly byly
správně namontovány a nebyly nepoškozeny. Při nesprávné montáži hrozí
nebezpečí zranění. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci.
Dbejte na údaje v návodu Vaší vrtačky.
Montáž
Při montáži postupujte podle obrázků A až D.
Na označení polohy otvorů použijte šablonu.
Servis
SENATOR GmbH & Co.KGaA IAN 54502
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Mail: [email protected]
Pro všechny požadavky si připravte pokladní blok a číslo výrobku (např. IAN
12345) jako doklad o nákupu.
Likvidace
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete likvidovat prostřednictvím
místních sběren recyklovatelných materiálů. Nepoužitelný výrobek odstraňujte do
zbytkového odpadu.
Magnetická tabuľa
Úvod
Blahoželáme! Kúpou ste sa rozhodli pre veľmi kvalitný výrobok. Pred
montážou sa oboznámte s výrobkom. Prečítajte si k tomu pozorne
nasledujúci montážny návod a bezpečnostné pokyny. Používajte vý-
robok iba ako je uvedené a v uvedených oblastiach používania. Tento návod si
dobre uschovajte. Ak výrobok dáte tretej osobe, odovzdajte jej s ním i všetky
podklady.
Používanie v súlade s určeným účelom
Tento výrobok je určený len na používanie v súkromných domácnostiach.
Rozsah dodávky
3 magnety
1 suchá špongia
1 pero s magnetickým držiakom
1 magnetická tabuľa (vrátane montážneho materiálu)
1 montážny návod
Bezpečnostné upozornenia
Dodržiavajte prosím nasledujúce bezpečnostné upozornenia. Za škody vzniknuté
v dôsledku nedodržiavania pokynov výrobca neručí.
POZOR! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Zabezpečte, aby boli
všetky diely nepoškodené a odborne namontované. Pri neodbornej montáži
vzniká nebezpečenstvo poranenia sa. Poškodené diely môžu ovplyvniť bez-
pečnosť a funkčnosť.
Rešpektujte aj návod týkajúci sa Vašej vŕtačky.
Montáž
Pri montáži postupujte podľa obrázkov A až D.
Použite vŕtaciu šablónu pre vždy správny odstup navŕtaných otvorov.
Servis
SENATOR GmbH & Co.KGaA IAN 54502
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Mail: [email protected]
Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr.
IAN 12345) ako dôkaz o kúpe.
Likvidácia
Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych
recyklačných zberných miestach. Po skončení životnosti prístroja ho odhoďte do
netriedeného odpadu.
SENATOR GmbH & Co.KGaA
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Last Information Update · Stan informacji · Információk állása · Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií: 03 / 2014 · Ident.-No.: 032014-4
4