Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor Software Version 2.2X - User Manual - Instrukcja (Strona 142)

OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Podczas wykonywania pomiarów
temperatury w odbycie końcówkę sondy należy wkładać tylko na głębokość
około 1,5 cm (5/8 cala) do odbytu pacjenta dorosłego i tylko na głębokość
około 1 cm (3/8 cala) do odbytu dziecka, aby uniknąć perforacji jelita.
OSTRZEŻENIE Nigdy nie należy używać uszkodzonych sond temperatury.
Termometr zawiera precyzyjnie wykonane części wysokiej jakości i należy
chronić go przed silnymi uderzeniami i wstrząsami. Nie należy używać
termometru, jeśli widoczne są jakiekolwiek oznaki uszkodzeń sondy lub
monitora. Jeśli dojdzie do upuszczenia lub uszkodzenia sondy temperatury,
należy wyłączyć ją z użytkowania i zlecić sprawdzenie jej
wykwalifikowanemu personelowi serwisu.
PRZESTROGA Ryzyko niedokładnych pomiarów. Aktywność pacjenta, taka
jak intensywne ćwiczenia fizyczne, picie gorących lub zimnych płynów,
jedzenie, żucie gumy lub jedzenie miętowych cukierków, mycie zębów lub
palenie tytoniu, jeszcze przez 20 minut od jej zakończenia może mieć
wpływ na wynik pomiaru temperatury w ustach.
PRZESTROGA Ryzyko niedokładnych pomiarów. Aby zapewnić należytą
dokładność pomiaru temperatury, należy zawsze używać nowych osłon
sondy wyjętych z pojemnika na osłony. Osłony sondy wyjęte z innych
miejsc lub takie, których temperatura nie jest ustabilizowana, mogą być
przyczyną niedokładności pomiaru temperatury.
Wybór trybu pomiaru temperatury
Monitor wyposażony w moduł temperatury mierzy temperaturę ciała pacjenta w trybie
przewidywania (normalnym) albo w trybie bezpośrednim. Domyślnie wybrany jest tryb
przewidywania.
OSTRZEŻENIE Ryzyko niedokładnego pomiaru. Aby zapewnić optymalną
dokładność, należy zawsze sprawdzić, czy wybrano właściwy tryb i miejsce
pomiaru.
OSTRZEŻENIE Ryzyko urazu u pacjenta. Nie należy przekraczać
zalecanego czasu trwania pomiaru temperatury w trybie bezpośrednim.
Zaleca się, aby w celu uzyskania dokładnego wyniku przeprowadzać pomiar
ciągły przez 3 minuty w ustach lub odbycie i przez 5 minut pod pachą. W
ż
adnym trybie nie należy prowadzić pomiaru przez czas dłuższy niż 10
minut.
Tryb przewidywania
W tym trybie wykonywany jest jeden pomiar temperatury trwający około 6–15 sekund.
Wyjęcie sondy z gniazda, założenie osłony sondy i przytrzymanie końcówki sondy w
miejscu pomiaru powoduje rozpoczęcie pomiaru w trybie przewidywania. Po zakończeniu
pomiaru w trybie przewidywania monitor generuje sygnał dźwiękowy.
Tryb bezpośredni
Jest to pomiar temperatury w trybie ciągłym. W przypadku pomiarów w ustach i odbycie
zaleca się prowadzenie pomiaru do czasu ustabilizowania temperatury lub przez 3 minuty.
W przypadku pomiarów pod pachą zaleca się prowadzenie pomiaru do czasu
ustabilizowania temperatury lub przez 5 minut. Monitor przechodzi w tryb bezpośredni po
około 60 sekundach od wyjęcia sondy z gniazda sondy.
136 Monitorowanie pacjenta Welch Allyn Connex ® Vital Signs Monitor 6000 Series™