Welch Allyn Spiroperfect - User Manual - Instrukcja (Strona 14)

CardioPerfect Workstation
Moduł SpiroPerfect – Instrukcja obsługi
DIR 80012369 Ver. F 14 / 97
2 Informacje Ogólne
2.1 Witamy
Zapraszamy do korzystania z e spirometru SpiroPerfect, modułu stacji roboczej Welch Allyn
CardioPerfect. Moduł umożliwia rejestrowanie, przeglądanie i interpretowanie testów
spirometrycznych. Można go również wykorzystać do drukowania testów spirometrycznych w
różnych formatach.
Mod
uł SpiroPerfect przekracza wymagania sformułowane w zaleceniach spirometrycznych
Amerykańskiego Towarzystwa Chorób Klatki Piersiowej (American Thoracic Society, ATS).
Niniejszy podręcznik zawiera informacje dotyczące modułu SpiroPerfect stacji roboczej
CardioPerfect firmy Welch Allyn.
Informacje ogólne dotyczące stacji roboczej zamieszczono
w instrukcji stacji roboczej, zawierającej m.in.:

Opis tworzenia i edycji kart pacjentów
 Ogólne informacje dotyczące drukowania
Informacje dotyczące instalacji i konfiguracji oprogramowania znajdują się w Instrukcji
instalacji stacji roboczej.
2.2 Przeznaczenie / Wskazania
Za pomocą opcjonalnego modułu do spirometrii i powiązanych z nim akcesoriów można
rejestrować, wyświetlać, zapisywać i drukować pomiary i przebiegi funkcji oddechowych.
Spirometr powinien być używany wyłącznie z pacjentami, którzy mogą zrozumieć instrukcje
dotyczące wykonania testu.
Wskazania do badań spirometrycznych obejmują między innymi:
 Duszność

Chroniczny kaszel
 Praca obejmująca kontakt z pyłem i środkami chemicznymi

Pomoc w diagnostyce zapalenia oskrzeli

Pomoc w diagnostyce astmy

Sapanie
 Pomoc w monitorowaniu działania leków rozszerzających oskrzela
2.3 Przeciwwskazania
Względne przeciwwskazania do przeprowadzania badań spirometrycznych obejmują
[Wytyczne praktyki klinicznej AARC
Spirometria, Uaktualnienie 1996]:
 krwioplucie o nieznanej etiologii (wymuszona czynność wydechowa może pobudzić stan
źródłowy)
 odma opłucnowa;

niestabilny stan sercowo- naczyniowy (wymuszona czynność wydechowa może
zaostrzyć dusznicę lub spowodować zmiany ciśnienia krwi) lub niedawny zawał serca
albo zator tętnicy płucnej;
 tętniak piersiowy, brzuszny lub mózgowy (zagrożenie pęknięciem tętniaka przy
zwiększonym ciśnieniu w klatce piersiowej);
 świeża operacja okulistyczna (np. zaćmy);
 ostry stan zapalny mogący wpływać na wyniki testu (np. przez mdłości, wymioty);

niedawno przebyta operacja klatki piersiowej lub brzucha.