Panasonic DVDS53 - Instrukcja (Strona 24)

POLSKI
RQTC0
133
24
24
DivX
DivX jest popularn¹ technologi¹ multimedialn¹ utworzon¹ przez DivX, Inc.
Multimedialne pliki DivX zawieraj¹ wysoce skompresowane wideo o wysokiej jakości
wizji, pozostaj¹c plikami o wzglêdnie ma³ym rozmiarze.
Down-mixing
Jest to proces remiksowania wielokana³owego sygna³u audio (dźwiêk surround) na
niektórych p³ytach dwukana³owych. Je¿eli u¿ytkownik zechce s³uchaæ dźwiêku z
p³yty DVD z 5.1-kana³ow¹ ście¿k¹ cyfrowego dźwiêku surround, z wykorzystaniem
g³ośników telewizora, zostanie przeprowadzony down-mixing (redukcja kana³ów)
sygna³u audio i podany tak przetworzony sygna³ na wyjściu.
Film i wideo
DVD-Video s¹ nagrywane z wykorzystaniem zarówno filmu, jak i sygna³u wideo.
To urz¹dzenie mo¿e określaæ, który typ nagrania zosta³ zastosowany, nastêpnie
wykorzystuje najbardziej odpowiedni¹ metodê uzyskiwania progresywnego sygna³u
wyjściowego.
Film: Nagrywany przy 25 klatkach na sekundê (p³yty PAL) lub 24 klatkach na
sekundê (p³yty NTSC). (P³yty NTSC s¹ równie¿ nagrywane z szybkości¹ 30
klatek na sekundê). Na ogó³ termin ten dotyczy filmów z ruchomym obrazem.
Wideo: Nagrywane przy 25 klatkach/50 pól na sekundê (p³yty PAL) lub 30 klatkach/60
pól na sekundê (p³yty NTSC). Na ogó³ termin ten odnosi siê do programów
telewizyjnych lub animacji.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
HDMI jest cyfrowym interfejsem nastêpnej generacji przeznaczonym dla konsumentów
produktów elektronicznych. W przeciwieñstwie do konwencjonalnych po³¹czeñ,
to po³¹czenie mo¿e przesy³aæ nieskompresowane cyfrowe sygna³y audio i wideo
pojedynczym kablem. To urz¹dzenie obs³uguje wyjściowy sygna³ wideo o wysokiej
rozdzielczości (1080p, 1080i) ze z³¹cza HDMI AV OUT. Do ogl¹dania wideo o wysokiej
rozdzielczości wymagany jest kompatybilny telewizor.
MPEG4
System kompresji do wykorzystania w urz¹dzeniach mobilnych lub w sieci, pozwala
on na uzyskiwanie wysoce wydajnych nagrañ przy niskiej szybkości transmisji.
Czêstotliwośc próbkowania
Próbkowanie jest procesem konwertowania próbek wysokości fal dźwiêkowych
(sygna³ analogowy), branych przy ustalonych okresach, na cyfry (kodowanie cyfrowe).
Czêstotliwośæ próbkowania jest liczb¹ próbek pobranych w ci¹gu sekundy, tak ¿e
wiêksze liczby oznaczaj¹ wierniejsze odtwarzanie oryginalnego dźwiêku.
Regulacja odtwarzania (PBC)
Je¿eli Video CD ma regulacjê odtwarzania, za pomoc¹ menu mo¿na wybieraæ sceny i
informacje.
(To urz¹dzenie jest zgodne z wersj¹ 2.0 i 1.1.)
Glosariusz
Glosar
iusz
Abhaski: 6566
Afarski: 6565
Afrikaans: 6570
Ajmara: 6589
Albañski: 8381
Amharski: 6577
Angielski: 6978
Arabski: 6582
Assamski: 6583
Azerski: 6590
Baskijski: 6985
Baszkirski: 6665
Bengalski, Bangla: 6678
Bia³oruski: 6669
Biharski: 6672
Bretoñski: 6682
Bu³garski: 6671
Burmañski: 7789
Butañski: 6890
Chiñski: 9072
Chorwacki: 7282
Czeski: 6783
Duñski: 6865
Esperanto: 6979
Estoñski: 6984
Farerski: 7079
Fid¿i: 7074
Fiñski: 7073
Francuski: 7082
Fryzyjski: 7089
Galicyjski: 7176
Grecki: 6976
Grenlandzki: 7576
Gruziñski: 7565
Guarani: 7178
Gud¿arati: 7185
Hausa: 7265
Hebrajski: 7387
Hindi: 7273
Hiszpañski: 6983
Indonezyjski: 7378
Interlingua: 7365
Irlandzki: 7165
Islandzki: 7383
Japoñski: 7465
Jawajski: 7487
Jidysz: 7473
Kambod¿añski: 7577
Kannada: 7578
Kaszmirski: 7583
Kataloñski: 6765
Kazachski: 7575
Keczua: 8185
Kirgizki: 7589
Koreañski: 7579
Korsykañski: 6779
Kurdyjski: 7585
£aciñski: 7665
Laotañski: 7679
Lingala: 7678
Litewski: 7684
£otewski, Lettish: 7686
Macedoñski: 7775
Malajalam: 7776
Malajski: 7783
Malgaski: 7771
Maltañski: 7784
Maoryski: 7773
Marathi: 7782
Mo³dawski: 7779
Mongolski: 7778
Nauru: 7865
Nepalski: 7869
Niderlandzki: 7876
Niemiecki: 6869
Norweski: 7879
Orija: 7982
Ormiañski: 7289
Pashto, Pushto: 8083
Pend¿abski: 8065
Perski: 7065
Polski: 8076
Portugalski: 8084
Retoromañski: 8277
Rosyjski: 8285
Rumuñski: 8279
Samoañski: 8377
Sanskryt: 8365
Serbo-chorwacki: 8372
Serbski: 8382
Shona: 8378
Sindhi: 8368
S³owacki: 8375
S³oweñski: 8376
Somalijski: 8379
Sundajski: 8385
Swahili: 8387
Syngalezyjski: 8373
Szkocko-galijski: 7168
Szwedzki: 8386
Tad¿ycki: 8471
Tagalog: 8476
Tajlandzki: 8472
Tamilski: 8465
Tatarski: 8484
Telugu: 8469
Tigrinia: 8473
Tonga: 8479
Turecki: 8482
Turkmeñski: 8475
Twi: 8487
Tybetañski: 6679
Ukraiñski: 8575
Urdu: 8582
Uzbecki: 8590
Volapük: 8679
Walijski: 6789
Wêgierski: 7285
Wietnamski: 8673
W³oski: 7384
Wolof: 8779
Xhosa: 8872
Yoruba: 8979
Zuluski: 9085
Spis kodów jêzyków
DVD-S53(RQTC0133-1E)_Po_MP_HDAVI Change.indd 24 8/7/2007 12:02:20 PM