Índice, Características, Se vir este símbolo – Panasonic VWBN1 Instrukcja Obsługi
Strona 89
 
89
LSQT1282
-Se vir este símbolo-
¬ Índice
Informação para sua segurança ......... 87
Características ..................................... 89
Antes da Utilização .............................. 90
Acerca do disco ................................... 91
Acessórios............................................ 93
Identificação e utilização dos 
componentes .................................... 93
Alimentação.......................................... 94
Inserir/retirar um disco ........................ 94
Copiar a partir de uma câmara de 
vídeo para um DVD ......................... 95
Reproduzir um DVD copiado numa
câmara de vídeo ............................... 96
Ligar a um PC para utilização........... 96
Cuidados a ter durante a utilização.... 98
Resolução de problemas................... 101
Especificações ................................... 103
¬ Características
≥ Não garantimos o funcionamento em
qualquer tipo de utilização para além da 
mencionada acima.
Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos 
eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares)
Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos significa que os 
produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com 
os resíduos urbanos indiferenciados.
Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos, leve 
estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito, onde serão 
aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns países, poderá devolver 
os produtos ao seu revendedor local, aquando da compra de um produto 
novo equivalente.
A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos valiosos e evitar 
quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde humana e no ambiente, que 
poderiam resultar de um tratamento incorrecto de resíduos. Contacte as autoridades 
locais para obter mais informações sobre o ponto de recolha mais perto de si.
Poderão ser aplicadas multas pela eliminação incorrecta deste resíduo, de acordo 
com as leis locais.
Para utilizadores não particulares na União Europeia
Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu revendedor 
ou fornecedor para obter mais informações.
Informações sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia
Este símbolo apenas é válido na União Europeia.
Se pretender eliminar este produto, contacte as suas autoridades locais ou 
revendedor e peça informações sobre o método de eliminação correcto.
≥ Este é um aparelho portátil com um
design fino, leve e compacto. Se ligar 
esta unidade a uma câmara de vídeo 
compatível da Panasonic, as imagens 
gravadas na câmara de vídeo podem 
ser facilmente copiadas para um DVD, 
mesmo no seu destino de viagem.
≥ Também pode reproduzir DVDs criados
nesta unidade se ligar esta unidade a 
uma câmara de vídeo compatível da 
Panasonic.
≥ Se ligar esta unidade a um PC com o
cabo USB fornecido com uma câmara 
de vídeo compatível da Panasonic, 
pode copiar imagens editadas num PC, 
etc. para um DVD.
LSQT1282.book 89 ページ 2007年7月20日 金曜日 午前9時22分