Panasonic DMREH63 - Instrukcja (Strona 62)

62
VQT2J19
Zmiana ustawień urządzenia
(Wszystkie fabryczne ustawienia domyślne są podkreślone.)
(Wszystkie fabryczne ustawienia domyślne są podkreślone.)
§ Patrz instrukcje obsługi dla podłączonych urządzeń, by
sprawdzić, czy są one w stanie rozkodowywać każdy z audio
formatów.
(Wszystkie fabryczne ustawienia domyślne są podkreślone.)
Obraz
Comb Filter
Wybierz ostrość obrazu podczas nagrywania.
To ustawienie jest z góry ustalone na,“Wł.”, gdy,“System TV” jest
ustawiony jako,“NTSC” (> 63).
[Wł.]
Obrazy stają się wyraźne i żywe. To ustawienie powinno
być używane z zasady.
[Wył.] Wybierz przy nagrywaniu obrazów z zakłóceniami.
Tryb pauzy
Wybierz rodzaj obrazu wyświetlanego, gdy wstrzymujesz
odtwarzanie (> 78, Klatki i pola).
[Automatyczny]
[Pole]
Wybierz, jeżeli występują drgania, przy
wybranym ustawieniu “Automatyczny”. (Obraz
jest gorszej jakości.)
[Klatka] Wybierz, jeżeli słabo widoczne są małe litery lub
delikatne szczegóły, przy wybranym ustawieniu
“Automatyczny”. (Obraz jest wyraźniejszy i
lepszy.)
Odtwarzanie płynne
Wybierz tryb odtwarzania dla fragmentów rozdziałów na Lista
odtw. lub częściowo skasowanych tytułów.
[Wł.]
Rozdziały na Listy odtwarzania (Video) są odtwarzane w
sposób płynny. Nie działa, gdy Lista odtw. (Video) zawiera
kilka rodzajów audio oraz podczas używania funkcji
szybkiego podglądu (PLAYa1.3). Ponadto, pozycje
fragmentów rozdziałów mogą się nieco zmienić.
[Wył.] Punkty, w których rozdziały na Listy odtwarzania (Video)
ulegają zmianie, zostają prawidłowo odtworzone, ale
obraz może na chwilę znieruchomieć.
Dźwięk
Dynamiczna kompresja zakresu
[DVD-V] (Tylko Dolby Digital)
Zmienia zakres dynamiki do oglądania programów późnym
wieczorem.
[Wł.]
[Wył.]
Wybór audio dla dwóch języków
Wybiera nagrywanie głównego lub pobocznego rodzaju audio,
gdy:
≥Nagrywasz lub kopiujesz na płyty DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW
(format DVD-Video), +R, +R DL i +RW.
≥“Zapis w tryb. kop. w High Speed” jest ustawiony na,“Wł.”.
≥Nagrywanie lub kopiowanie dźwięku w LPCM (@ na prawo,
“Tryb audio dla zapisu XP”).
[M 1] [M 2]
≥Nie można wybrać audio na tym urządzeniu podczas
nagrywania z zewnętrznego sprzętu, na przykład podczas
kopiowania z magnetowidu (oprócz sprzętu DV podłączonego
do złącza wejścia DV urządzenia). Wybierz audio na
podłączonym sprzęcie.
≥Jeżeli nagrywasz z wejścia DV urządzenia, wybierz typ
nagrywania audio z “Tryb audio dla wejścia DV” (@ na prawo).
Cyfrowe wyjście audio
Zmień ustawienia, gdy podłączony jest sprzęt przez złącze
Cyfrowe wyjście audio tego urządzenia (> 67).
≥Naciśnij [OK], aby wyświetlić następujące ustawienia.
Konwersja PCM
Wybierz sposób wyprowadzania audio o częstotliwości
próbkowania 96 kHz.
≥Sygnały są przetwarzane do 48 kHz pomimo nastawień jak
poniżej, jeżeli sygnały te posiadają częstotliwość próbkowania
ponad 96 kHz lub jeśli płyta posiada zabezpieczenie przed
kopiowaniem.
[Wł.] Sygnały są przetwarzane do 48 kHz. (Wybierz, jeżeli
podłączony sprzęt nie może przetwarzać sygnałów o
częstotliwości próbkowania 96 kHz.)
[Wył.] Sygnały są wyprowadzane jako 96 kHz. (Wybierz, jeżeli
podłączony sprzęt może przetwarzać sygnały o
częstotliwości próbkowania 96 kHz.)
Dolby Digital §
Wybierz sposób wyprowadzania sygnału.
Wybierz,“Bitstream”, jeżeli podłączony sprzęt rozkodowuje sygnał.
Wybierz,“PCM”, jeżeli to urządzenie rozkodowuje sygnał i
wyprowadza go 2-kanałowo.
≥Niewykonanie prawidłowych ustawień może spowodować
zakłócenia.
[Bitstream] Jeżeli podłączony jest do urządzenia z
wbudowanym dekoderem Dolby Digital.
[PCM] Jeżeli podłączony jest do urządzenia bez
wbudowanego dekodera Dolby Digital.
DTS §
Wybierz sposób wyprowadzania sygnału.
Wybierz,“Bitstream”, jeżeli podłączony sprzęt rozkodowuje
sygnał.
Wybierz,“PCM”, jeżeli to urządzenie rozkodowuje sygnał i
wyprowadza go 2-kanałowo.
≥Niewykonanie prawidłowych ustawień może spowodować
zakłócenia.
[Bitstream] Jeżeli podłączony jest do urządzenia z
wbudowanym dekoderem DTS.
[PCM] Jeżeli podłączony jest do urządzenia bez
wbudowanego dekodera DTS.
MPEG §
Wybierz sposób wyprowadzania sygnału.
Wybierz,“Bitstream”, jeżeli podłączony sprzęt rozkodowuje sygnał.
Wybierz,“PCM”, jeżeli to urządzenie rozkodowuje sygnał i
wyprowadza go 2-kanałowo.
≥Niewykonanie prawidłowych ustawień może spowodować
zakłócenia.
[Bitstream] Przy podłączeniu do sprzętu z wbudowanym
dekoderem MPEG.
[PCM] Przy podłączeniu do sprzętu bez wbudowanego
dekodera MPEG.
Tryb audio dla zapisu XP
Wybierz rodzaj audio, gdy nagrywasz lub kopiujesz w trybie XP.
[Dolby Digital] (> 78)
[LPCM] (> 78)
≥Jakość obrazu nagrań w formacie LPCM może być niższa niż w
przypadku standardowych nagrań w trybie XP.
≥Nagranie audio staje się Dolby Digital, nawet jeśli wybrany
został format LPCM w przypadku trybu nagrywania innego niż
XP.
≥Gdy nagrywasz transmisję dwujęzyczną, wybierz najpierw typ
audio sygnału z “Wybór audio dla dwóch języków” (@ po lewej).
Tryb audio dla wejścia DV
Można wybrać rodzaj audio podczas nagrywania ze złącza
wejścia DV w urządzeniu (> 24)
[Stereo 1]
Zapis audio (L1, R1).
[Stereo 2] Zapis dodanego sygnału audio, np. komentarza (L2,
R2) po dokonaniu oryginalnego nagrania.
[Mix] Zapis zarówno Stereo 1, jak i Stereo 2.
≥Gdy nagrywasz transmisję dwujęzyczną, wybierz najpierw typ
audio sygnału z “Wybór audio dla dwóch języków” (@ po lewej).
Ekran
Język
Wybierz język dla tych menu i komunikatów ekranowych.
[English]
[Deutsch] [Español] [Polski]
[Pycckий] [Česky] [Magyar] [Slovenčina]
Komunikaty ekranowe
Wybierz, czy automatycznie wyświetlać komunikaty stanu.
[Automatyczny]
[Wył.]
Szare tło
Wybierz,“Wył.”, jeżeli nie chcesz, aby urządzenie wyświetlało
szare tło podczas słabego odbioru tunera.
[Wł.]
[Wył.]
DMR-EH6353EP-VQT2J19_pol.book 62 ページ ２０１０年１月６日 水曜日 午後７時１４分