Panasonic DMREH63 - Instrukcja (Strona 42)

42
VQT2J19
Edycja zdjęć i muzyki
≥Instrukcje/uwagi dotyczące kart SD i napędu SD obowiązują tylko dla
modelu DMR-EH63.
≥Pliki WMA można odtwarzać wyłącznie na DMR-EH63.
[HDD] [RAM] [SD]
[-R] (JPEG)
≥Można przeprowadzać edycję zdjęć i albumów.
≥Nie można edytować fotografii nagranych na DVD-R DL,
CD-R/CD-RW i pamięci USB.
≥Nie można edytować fotografii nagranych na sfinalizowanej płycie DVD-R.
Przygotowanie
≥Naciśnij [DRIVE SELECT], aby wybrać napęd HDD, DVD lub SD.
≥[RAM] [SD] Zresetowanie ochrony (> 57, Ustawienie ochrony).
1
Naciśnij [DIRECT NAVIGATOR].
[HDD] [RAM] Gdy nie jest wybrane “OBRAZ”, naciśnij,“Zielony”, aby
wybrać,“OBRAZ”.
2
Edycja albumu:
Wybierz album przeznaczony do edycji, po
czym naciśnij [OPTION].
≥Jeżeli chcesz utworzyć album przy użyciu funkcji,“Utwórz album”,
naciśnij [OPTION], nie wybierając albumu.
Edycja zdjęcia:
3
Naciśnij [3, 4], aby wybrać operację, po
czym naciśnij [OK].
∫ Aby przeprowadzić edycję albumu
(np. [HDD])
∫ Aby przeprowadzić edycję zdjęcia
(np. [HDD])
Aby powrócić do poprzedniego ekranu
Naciśnij [RETURN ].
Aby opuścić ekran
Naciśnij [DIRECT NAVIGATOR].
Po wykonaniu kroków 1–3 (@ po lewej)
§ Możliwa jest wielokrotna edycja.
[Zmień datę : Tylko gdy wyświetlany jest ekran “Widok obr. (JPEG)”]
Edytowanie fotografii (JPEG)
1 Wybierz album zawierający zdjęcie przeznaczone do
edycji, po czym naciśnij [OK].
2 Wybierz zdjęcia przeznaczone do edycji, po czym
naciśnij [OPTION].
Aby wyświetlić inne strony
Naciśnij [3, 4, 2, 1], aby wybrać,“Poprzednia” lub,“Dalej”, po
czym naciśnij [OK].
≥Można również nacisnąć [:, 9], aby wyświetlić inne strony.
Edycja wielokrotna
Naciśnij [3, 4, 2, 1], aby wybrać, po czym naciśnij [;].
(Powtórz.)
Pojawi się symbol zaznaczenia. Naciśnij ponownie [;], aby
anulować.
Aby wybrać wszystkie albumy
Naciśnij [∫]. Po wyświetleniu potwierdzenia, naciśnij [2, 1], aby
wybrać “Tak”.
Ust. pok. slajdów
Dodaj obrazy
Utwórz album
Edycja albumu
Kopiowanie na DVD
WIDEO / MUZYKA
WIDOK listy odtw.
Rozp. pokaz slajd.
Zmień datę
Ustawianie zabezp.
Anuluj zabezp.
Usuń album
Album (fotografii) i
operacja związana z
obrazami (@ na prawo)
Rozp. pokaz slajd./Ust. pok. slajdów (> 32, 33)
Przełącz na Listy odtwarzania (Obraz)
(> 44)
Właściwości
Zmień datę
Ustaw zabezp.
Anuluj zabezp.
Przeglądanie Albumu
Usuń obrazy
Album (fotografii) i operacja związana z
obrazami (@ na prawo)
Można powrócić do Widok albumu.
Album (fotografii) i operacja związana z
obrazami
Usuń obrazy §
Usuń album §
[HDD] [RAM] [SD]
[-R] (JPEG)
Naciśnij [2, 1], aby wybrać,“Usuń”, po
czym naciśnij [OK].
≥Gdy nagrany materiał zostanie skasowany,
zostanie utracony i przywrócenie nie będzie
możliwe. Upewnij się, że chcesz tak postąpić.
≥Gdy album zostanie skasowany, oprócz zdjęć
skasowane zostaną również inne pliki znajdujące
się w albumie. (Nie dotyczy to katalogów
znajdujących się pod danym albumem.)
≥ [-R] Ilość wolnego miejsca nie zwiększa się,
nawet po skasowaniu obrazów.
Zmień datę §
[HDD] [RAM]
Można zmienić datę wykonania zdjęcia.
1 Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać pozycję,
po czym naciśnij [3, 4], aby
zmienić.
2 Naciśnij [OK].
Wpr. nazwę
albumu
[HDD] [RAM] [SD]
Można nadać nazwy albumom.
(> 46, Wprowadzanie tekstu)
≥Nazwy albumów wprowadzone za pomocą tego
urządzenia mogą nie być wyświetlane na innym
sprzęcie.
Ustawianie
zabezp. §
Bild schützen §
Anuluj
zabezp. §
[HDD] [RAM] [SD]
Jeżeli jest ustawione,
będzie chronił zdjęcie lub
album przed
przypadkowym
usunięciem.
Wcisnąć [2, 1],
aby wybrać “Tak” i
nacisnąć [OK].
Gdy zdjęcie lub album jest chroniony, pojawi się
symbol kłódki.
≥Nawet jeżeli ustawienie ochrony albumu jest
stosowane w niniejszym urządzeniu, album może
zostać skasowany na innym urządzeniu.
Właściwości
[HDD] [RAM] [-R]
[-R]DL] [CD] [USB]
[SD]
Wyświetlane są informacje (np. rozdzielczość zdjęcia i
rozmiar pliku).
≥Aby opuścić ekran Właściwości, naciśnij [OK].
Dodaj obrazy
Utwórz album
[HDD] [RAM] [SD]
1 Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać,“Start”
lub,“Tak”, po czym naciśnij [OK].
2 Naciśnij [ 3, 4, 2, 1], aby wybrać
album zawierający zdjęcie, które
chcesz dodać, po czym naciśnij [OK].
3 Naciśnij [ 3, 4], aby wybrać pozycję,
po czym naciśnij [OK].
≥Gdy wybrane zostało,“Wybierz obrazy do
kopiowania”:
Wybierz zdjęcie, które chcesz dodać i naciśnij
[OK].
≥Gdy wybrane zostało,“Kopiuj wszystkie obrazy”:
Wszystkie zdjęcia w albumie zostaną
skopiowane.
4 Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać,“Tak”
lub,“Nie”, po czym naciśnij [OK].
≥Jeżeli chcesz kontynuować kopiowanie,
wybierz,“Tak” i przejdź do kroku 2.
Tylko dla opcji,“Utwórz album”
5 Naciśnij [ 2, 1], aby wybrać,“Tak”
lub,“Nie”, po czym naciśnij [OK].
≥Gdy wybrane zostało,“Tak”:
Można nadać nazwy albumom. (> 46,
Wprowadzanie tekstu)
≥Gdy wybrane zostało,“Nie”:
Nazwa albumu nadawana jest automatycznie.
Kopiowanie na
DVD §
[HDD]
Kopiow. na
dysk tw. §
[RAM]
Aby skopiować na DVD-RAM lub HDD
Naciśnij [2, 1], aby wybrać,“Start”, po
czym naciśnij [OK].
Aby skopiować na DVD-R
Naciśnij [2, 1], aby wybrać “Kopiow. z
finaliz.” lub “Tylko kopiow.” i naciśnij
[OK].
≥[-R] Do nagrywania obrazów JPEG w tym
urządzeniu należy używać czystych lub
niezamkniętych płyt.
DIRECT NAVIGATOR Wid
0001
Nazwa albumu 103__
0002
0005 0006
HDD
DMR-EH6353EP-VQT2J19_pol.book 42 ページ ２０１０年１月６日 水曜日 午後７時１４分