Sony DVP-PR30 - Instrukcja (Strona 30)

C:\DVP-PR30 ZE\01GB11ADV4-CEK.fm master page=left
30
DVP-PR30
3-874-015-PL(1)
Ustawienia i regulacje
U¿ycie ekranu ustawieñ
Ekran ustawień pozwala na zmianę różnych
ustawień dotyczących obrazu i dźwięku.
Umożliwia między innymi zmianę języka
ekranów ustawień i napisów.
Szczegółowy opis wariantów na ekranie
ustawień podano na stronach 30 do 34.
b
Ustawienia odtwarzania zapisane na płycie mają
priorytet w stosunku do ustawień wybranych na
ekranie ustawień. Z tego powodu niektóre opisane
tu funkcje mogą nie działać.
1
Kiedy odtwarzanie jest zatrzyma-
ne, naciœnij przycisk DISPLAY.
Pojawi się menu sterujące.
2
Przyciskami X/x wska¿ wariant
(SETUP) i naciœnij przycisk
ENTER.
Pojawią się warianty z ekranu „SETUP”.
• QUICK: wybieranie najważniejszych
ustawień (strona 14).
• CUSTOM: wybieranie różnych
ustawień.
• RESET: przywracanie standardowych
ustawień wszystkich parametrów
opisanych na stronach 30 na 34.
3
Przyciskami X/x wska¿ wariant
„CUSTOM” i naciœnij przycisk
ENTER.
Pojawi się ekran ustawień.
Wybierz grupę ustawień i zmieniaj
ustawienia poszczególnych parametrów
zgodnie z opisem ze stron 30 do 34.
LANGUAGE SETUP
Grupa „LANGUAGE SETUP” pozwala na
wybieranie różnych języków dla menu
ekranowego i ścieżki dźwiękowej.
Z ekranu ustawień wybierz grupę
„LANGUAGE SETUP”.
‹ OSD (menu ekranowe)
Zmienia język, w jakim pojawiają się ekrany.
‹ MENU (tylko DVD VIDEO)
Pozwala na wybranie języka dla menu płyty.
‹ AUDIO (tylko DVD VIDEO)
Zmienia język ścieżki dźwiękowej.
Po wybraniu ustawienia „ORIGINAL”
wybierany jest język, któremu nadano
priorytet na płycie.
‹ SUBTITLE (tylko DVD VIDEO)
Zmienia język wyświetlania napisów
nagranych na płycie DVD VIDEO.
Po wybraniu ustawienia „AUDIO
FOLLOW” język napisów będzie identyczny
z językiem wybranym dla ścieżki
dźwiękowej.
z
Po wybraniu dla parametru „MENU”,
„SUBTITLE” lub „AUDIO” ustawienia
„OTHERS t” należy wybrać kod języka z listy
(„Lista kodów języków” na stronie 40)
i wprowadzić go przyciskami numerycznymi.
b
Po wybraniu dla parametru „MENU”,
„SUBTITLE” lub „AUDIO” języka, który nie jest
nagrany na płycie DVD VIDEO, automatycznie
zostanie wybrany jeden z nagranych języków.
LANGUAGE SETUP
OSD:
MENU:
AUDIO:
SUBTITLE: ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
01GB01COV.book Page 30 Thursday, October 16, 2008 9:42 PM