A teletext eléréséhez, Kép kimerevítés, Az eszközök menü használata – Sony KDL-20S3040 Instrukcja Obsługi
Strona 108
12
HU
A Teletext eléréséhez
Nyomja meg a / gombot. A / gomb minden 
megnyomására a képernyő tartalma ciklikusan 
ismétlődik a következőknek megfelelően:
Teletext t Teletext a tv-képre vetítve (vegyes üzemmód) 
t nincs Teletext (kilépés a Teletext szolgáltatásból).
Egy oldal kiválasztásához nyomja meg a 
számgombokat vagy a PROG +/– gombot.
Egy oldal tartásához nyomja meg a 
/
gombot.
A rejtett információk megjelenítéséhez nyomja meg a
/
gombot.
z
Ha négy színes négyzet jelenik meg a Teletext oldal alján, akkor 
rendelkezésre áll a Gyorsteletext funkció. A Gyorsteletext 
lehetővé teszi az oldalak gyors és egyszerű hozzáférését. 
Nyomja meg a megfelelő színű gombot az oldal eléréséhez.
Kép kimerevítés
Kimerevíti a tv-képet (pl. amikor fel szeretne jegyezni 
egy telefonszámot vagy receptet).
1
Nyomja meg a távvezérlőn a
gombot.
2
A
F
/
f
/
G
/
g
gombokkal állítsa be az ablak
elhelyezkedését.
3
A
gomb megnyomásával zárja be az
ablakot.
4
A
gomb ismételt megnyomásával
visszatérhet a normál tv-üzemmódba.
z
Ez a funkció nem áll rendelkezésre
AV3,
AV4 és
számítógép bemenet esetén.
A képernyő-üzemmód kézi 
megváltoztatása, az adásnak 
megfelelően.
A
gomb ismételt megnyomásával válassza ki a
kívánt képernyőformátumot.
* Lehetséges, hogy bizonyos részek a kép tetején és alján
levágásra kerülnek.
~
• A HD jelforrású képek csak „Wide” üzemmódban
jeleníthetők meg.
• Ez a funkció nem használható, amikor a digitális
információs sáv látható.
• Lehetséges, hogy Smart üzemmódban a kép felső és alsó
részén egyes karakterek és/vagy betűk nem láthatók. Ilyen 
esetben válassza ki a „Függőleges méret” opciót a 
„Képernyő beállítás” menüben, és a függőleges méret 
megváltoztatásával tegye láthatóvá a szükséges részeket.
z
• Amikor az „Auto formátum” beállítása „Be”, a tv-
készülék önműködően kiválasztja az adásnak legjobban 
megfelelő üzemmódot (24. oldal).
• A kép elhelyezkedése beállítható, amikor a „Smart” (50
Hz), a „14:9” vagy a „Zoom” opció van kiválasztva. A
F
/
f
gomb használatával mozgathatja fel vagy le (pl.
feliratok elolvasásához) a képet.
Az Eszközök menü használata
Nyomja meg a TOOLS gombot tv-műsor nézése 
közben a következő opciók megjelenítéséhez.
Smart
*
A hagyományos, 4:3 
arányú adást 
szélesképernyőn jeleníti 
meg. A 4:3 arányú képet 
megnyújtja a készülék, 
hogy kitöltse a 
képernyőt.
4:3
A hagyományos, 4:3 
arányú adást (pl. 
hagyományos tv-adás 
esetén) megfelelő 
képaránnyal jeleníti 
meg.
Wide
A szélesképernyős 
(16:9 arányú) adást 
megfelelő 
képarányokkal jeleníti 
meg.
Zoom
*
A szélesvásznú, mozi 
képarányú („letterbox” 
formátumú) adásokat 
megfelelő képaránnyal 
jeleníti meg.
14:9
*
A 14:9 arányú adást 
megfelelő arányokkal 
jeleníti meg. Ennek 
eredményeként fekete 
sávok jelennek meg a 
képernyőn.
Opciók
Leírás
Bezárás
Bezárja az Eszközök menüt.
Kép üzemmód
Lásd a 20. oldalt.
Hang effektusok
Lásd a 22. oldalt.
Hangszóró
Lásd a 23. oldalt.
Audio nyelv (csak 
digitális módban)
Lásd a 30. oldalt.
Feliratok beállítása 
(csak digitális módban)
Lásd a 30. oldalt.
Kikapcs. időzítő
Lásd a 25. oldalt.
Economy üzem
Lásd a 24. oldalt.
Rendszerinformáció 
(csak digitális módban)
Megjeleníti a 
rendszerinformáció képernyőt.