Wyœwietlanie ró¿nych ujêæ i napisów dialogowych, Zmiana œcie¿ki dÿwiêkowej, Wyświetlanie różnych ujęć i napisów dialogowych – Sony DAV-DZ680 Instrukcja Obsługi

Strona 39: Zmiana ścieżki dźwiękowej

Advertising
background image

Płyt

a

39

PL

1)

Za wyjątkiem plików obrazów JPEG.

2)

Tylko płyty DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW/

VIDEO CD.

3)

Za wyjątkiem VIDEO CD.

4)

Nie można wyszukiwać obrazów na płytach

DVD-VR.

5)

W przypadku płyt DATA CD/DATA DVD

funkcja ta działa tylko dla plików wideo.

6)

Tylko płyty DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R.

Przycisku nie można używać tylko dla plików
wideo DivX/MPEG4.

7)

Tylko płyty DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/

DVD+RW/DVD+R. Przycisku nie można
używać tylko dla plików wideo DivX/MPEG4.

Aby zmienić ujęcie

Jeśli scena na płycie DVD VIDEO została
nagrana z różnych ujęć, istnieje możliwość
zmiany aktualnego ujęcia.

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk
ANGLE, aby wybrać żądany kąt.

Aby zmienić napisy dialogowe

Jeśli na płycie zostały zapisane napisy
dialogowe, można je włączać i wyłączać
podczas odtwarzania. Jeśli na płycie
zapisano napisy dialogowe w kilku wersjach
językowych, podczas odtwarzania można w
dowolnej chwili zmienić wersję językową lub
włączyć i wyłączyć napisy dialogowe.

Podczas odtwarzania naciśnij przycisk
SUBTITLE, aby wybrać żądany język
napisów.

•Napisy dialogowe można wybrać, jeśli plik wideo

DivX ma rozszerzenie „.avi” lub „.divx” i zawiera
informacje napisów w tym samym pliku.

Podczas odtwarzania płyt DVD VIDEO lub
DATA CD/DATA DVD (pliki wideo
DivX) zarejestrowanych w kilku formatach
audio (PCM, Dolby Digital, MPEG Audio
lub DTS) można zmieniać format audio.
Jeśli na płycie DVD VIDEO zarejestrowano
ścieżki dźwiękowe w różnych językach,
można także zmieniać język.
W przypadku płyt VIDEO CD, CD, DATA
CD lub DATA DVD można wybrać dźwięk
z prawego lub lewego kanału i słuchać
wybranego kanału z obu głośników
(prawego i lewego).
Nie można zmieniać ścieżki dźwiękowej płyt
Super Audio CD.

Naciskaj przycisk AUDIO, aby wybrać
żądany sygnał audio.

x DVD VIDEO

W zależności od płyty DVD VIDEO
zmienia się wybór dostępnych języków.
Cztery cyfry na wyświetlaczu oznaczają kod
języka. Zapoznaj się z rozdziałem „Lista
kodów języków” (str. 127),
aby potwierdzić
język przedstawiony za pomocą kodu. Jeśli
ten sam język jest wyświetlany na liście dwa
lub więcej razy, oznacza to, że płyta DVD
VIDEO jest nagrana w wielu formatach
audio.

x DVD-VR

Wyświetlane są rodzaje ścieżek
dźwiękowych zarejestrowanych na płycie.
Przykład:
• [1: MAIN] (główna ścieżka dźwiękowa)
• [1: SUB] (dodatkowa ścieżka dźwiękowa)
• [1: MAIN+SUB] (główna i dodatkowa

ścieżka dźwiękowa)

• [2: MAIN]
• [2: SUB]

Szybkie przewijanie
bieżącej sceny do
przodu (30 sekund do
przodu)

7)

(szybkie

przewijanie) podczas
odtwarzania.

Wyświetlanie różnych ujęć i
napisów dialogowych

Aby włączyć

Przycisk

Zmiana ścieżki dźwiękowej

Advertising