Siemens EO616PB10E Instrukcja Obsługi
Piece Siemens
Advertising
[pl] Instrukcja obs
ługi .........3
[ru]
... 9
[tr] Kullanma k
ιlavuzu ......15
P
łyta gazowa
Gazlı pişirme bölümü
Advertising
Podręcznik ten jest związany z następujących produktów:
Spis treści
Document Outline
- ë Spis treści[pl] Instrukcja obsługi
- m Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Nowe urządzenie w Państwa domu
- Palniki gazowe
- Naczynia do gotowania
- Czyszczenie i konserwacja
- Czyszczenie
- Konserwacja
- Natychmiast usuwać rozlane płyny. W ten sposób zapobiegnie się przyklejeniu resztek potraw i uniknie się wykonywania niepotrzebnych czynności.
- Nie należy przesuwać naczyń po szkle, gdyż mogą je one zarysować. Z tego samego powodu nie należy dopuszczać, aby na szklany element upadały twarde lub spiczaste przedmioty. Nie należy uderzać w brzegi płyty kuchenki.
- Ziarnka piasku (które sypią się na przykład podczas oczyszczania warzyw) powodują zarysowanie szklanego elementu.
- Roztopiony cukier lub produkty spożywcze o wysokiej zawartości cukru, rozlane na powierzchni płyty, należy natychmiast usunąć ze strefy grzejnej za pomocą szklanego skrobaka.
- Rozwiązanie nietypowych sytuacji
- Serwis techniczny
- Informacje o opakowaniu i postępowaniu ze zużytym urządzeniem
- Jeżeli na tabliczce znamionowej urządzenia pojawia się symbol ), należy postępować zgodnie z następującymi wskazówkami:
- Odpakować urządzenie i pozbyć się opakowania zgodnie z normami ochrony środowiska.
- To urządzenie spełnia wymagania Dyrektywy Europejskiej 2002/96/CE o urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, określonej jako WEEE (waste electrical and electronic equipment).
- î Оглавление[ru] Правила пользовани
- m Правила техники безопасности
- Ваша новая варочная панель
- Газовые конфорки
- Посуда
- Очистка и уход
- Очистка
- Уход
- Если на варочную панель пролилась какая-то жидкость, сразу вытрите ее. Таким образом можно избежать прилипания остатков пищи и впоследс...
- Не передвигайте посуду по поверхности варочной панели, стекло может поцарапаться. Также избегайте падения на стекло твердых и острых пр...
- Песчинки, которые могут попасть на варочную панель, например, в процессе очистки овощей, могут поцарапать поверхность стекла.
- Расплавленный сахар или пролившиеся продукты с высоким содержанием сахара необходимо сразу же удалить с поверхности варочной панели с ...
- Устранение неполадок
- Сервисный центр
- Упаковка и отработавшие приборы
- Если на табличке с характеристиками имеется символ ), придерживайтесь следующих инструкций.
- Снимите упаковку с прибора и выбросите ее так, чтобы не нанести вред природе.
- Данный прибор соответствует нормам европейской Директивы 2002/96/CE об утилизации электрического и электронного оборудования, обозначаемо...
- m Правила техники безопасности
- m Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- ô İçindekiler[tr] Kullanma kιlavuzu
- m Güvenlik önerileri
- Yeni cihazınız
- Gaz brülörleri
- Pişirme kapları
- Temizlik ve Bakım
- Temizlik
- Bakım
- Taşan sıvıları anında temizleyiniz. Böylece yemek artıklarının yapışmasını önleyebilirsiniz ve gereksiz yere güç sarf etmezsiniz.
- Çizilme ihtimali yüzünden asla tavaları yüzey üzerinde kaydırmayınız. Buna ek olarak, camın üzerine ağır veya sert cisimleri düşürmemeye dikkat ediniz. Tencerenin hiçbir parçasını çarpmayınız.
- Kum tanecikleri (örneğin temizlenen meyvelerden ve sebzelerden gelebilecek olanlar) cam yüzeyi çizebilir.
- Erimiş şeker veya çok fazla şeker içeren yemekler pişirme bölümüne döküldükleri anda cam kazıma aleti ile çıkarılmalıdır.
- Beklenmeyen durumların çözülmesi
- Teknik Bakım Servisi
- Ambalaj ve kullanılan gereçler
- Özellikler tablosunda ) sembolü görülüyorsa aşağıdaki göstergelere dikkat ediniz.
- Cihazı ambalajından çıkarınız ve ambalajını çevreye duyarlı şekilde atınız.
- Bu cihaz WEEE (waste electrical and electronic equipment) olarak tanımlanan elektrikli ve elektronik cihazlar hakkındaki 2002/96/CE Avrupa yönergesi kapsamındadır.
- m Güvenlik önerileri