Braun OC18 Professional Care Center - Instrukcja (Strona 95)

95
ьН НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ¥Л„‡ЪУУП ьН НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ¥Л„‡ЪУУП Oral-B Oral-B ® ®
ProfessionalCare™ 8500 ProfessionalCare™ 8500 OxyJet OxyJet ® ®
иВ¯ М¥К ФУ˜‡ЪЛ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ФЛТЪУπП ‚ФВ¯В,
Б‡ФУ‚М¥Ъ¸ НУМЪВИМВ ‚У‰У˛ Ъ‡ ‰‡ИЪВ ‚У‰¥ ФУ‚М¥ТЪ˛
‚ЛЪВНЪЛ, ЪЛП‡˛˜Л Ы˜НЫ ¥Л„‡ЪУ‡ М‡‰ ‡НУ‚ЛМУ˛.
1. и¥‰’π‰М‡ИЪВ У‰МЫ Б М‡Т‡‰УН-‰Ы¯¥‚ ¥Л„‡ЪУ‡ ‰У Ы˜НЛ,
М‡ЪЛТМЫ‚¯Л М‡ М¸У„У ‰У НО‡ˆ‡ММfl. з‡ФУ‚М¥Ъ¸ НУМЪВИМВ
‚У‰У˛, Б‡ ·‡К‡ÌÌflÏ ‰У‰‡ИЪВ БЫ·МУ„У ВО¥НТЛЫ.
2. З‚¥ПНМ¥Ъ¸ ¥Л„‡ЪУ, М‡ЪЛТМЫ‚¯Л М‡ НМУФНЫ
«‚‚¥ПНМ./‚ЛПНМ.».
(иЛ ˆ¸УПЫ ФВВПЛН‡˜ М‡ Ы˜ˆ¥ ФУ‚ЛМВМ ·ЫЪЛ ‚
МЛКМ¸УПЫ ФУОУКВММ¥ = «water stop»).
3. ЗЛ·В¥Ъ¸ М‡Ф¥ ‚У‰Л Б‡ ‰УФУПУ„У˛ НЫ„У‚У„У ФВВПЛН‡˜‡
(1 = ТО‡·НЛИ, 5 = ТЛО¸МЛИ). ꇉЛПУ ФУ˜ЛМ‡ЪЛ Б ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
1, УТУ·ОЛ‚У, flН˘У З‡¯¥ flТМ‡ П‡˛Ъ¸ ЪВМ‰ВМˆ¥˛ НУ‚УЪУ-
˜ЛЪЛ ‡·У ¥Л„‡ЪУУП НУЛТЪЫ˛Ъ¸Тfl ‰¥ЪЛ.
4. з‡ıЛО¥Ъ¸Тfl М‡‰ ‡НУ‚ЛМУ˛ Ъ‡ М‡Ф‡‚ЪВ М‡Т‡‰НЫ-‰Ы¯
М‡ Т‚Уª БЫ·Л Ъ‡ flТМ‡. иВВТЫМ¸ЪВ ФВВПЛН‡˜ М‡ Ы˜ˆ¥ e
‚„УЫ, ˘У· ‚‚¥ПНМЫЪЛ ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л. нЛП‡ИЪВ УЪ
М‡Ф¥‚‚¥‰НЛЪЛП, ˘У· ‚У‰‡ ТЪ¥Н‡О‡ Ы ‡НУ‚ЛМЫ.
ЗЛ ПУКВЪВ У·‡ЪЛ У‰МЫ Б ‰‚Уı ÙÛÌ͈¥И М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡,
ФВВТЫМЫ‚¯Л ФВВПЛН‡˜ 9 М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡ ‚МЛБ ‡·У ‚„УЫ
(ФВВ‰ ˆЛП, ‚ЛПНМ¥Ъ¸ ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л, ФВВТЫМЫ‚¯Л ‚МЛБ
ФВВПЛН‡˜ М‡ Ы˜ˆ¥ e:
нЫ·УФУЪ¥Н ‰Оfl Б‡„‡О¸МУ„У ˜Л˘ÂÌÌfl БЫ·¥‚ Ъ‡ П‡ТЫ‚‡ММfl
flÒÂÌ (ФВВПЛН‡˜ М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡ Ы МЛКМ¸УПЫ ФУОУКВММ¥).
й·ВЪ‡ММfl ТЪÛÏÂÌfl ‚У‰Л Ъ‡ П¥НУ-·ЫО¸·‡¯УН ТФЛflπ ªı
ФУМЛНМВММ˛ Ф¥‰ О¥М¥˛ flÒÂÌ.
еУМУ-ТЪЫП¥М¸: ФflÏËÈ ТЪЫП¥М¸ ‚У‰Л ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl Ô‚МЛı
П¥Тˆ¸ (ФВВПЛН‡˜ М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡ Ы ‚ВıМ¸УПЫ ФУОУКВММ¥).
е‡НТЛП‡О¸МЛИ ˜‡Т ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl: 15 ı‚ЛОЛМ.
у‡Т ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl: 2 „У‰ЛМЛ.
фУ· М‡Т‡‰Н‡-‰Ы¯ Ф‡ˆ˛‚‡Î‡ flНМ‡ИН‡˘В, ‚ МЛКМ˛
˜‡ТЪЛМЫ НУМЪВИМВ‡ ‰Оfl ‚У‰Л ‚ПУМЪУ‚‡МУ П‡ОВМ¸НЛИ
Щ¥О¸Ъ. ьН˘У ЗЛ ФУП¥ЪЛЪВ, ˘У ЪЛТН ‚У‰Л БМЛБЛ‚Тfl,
ФВВ‚¥ЪВ, ˜Л МВ Б‡·Л‚Тfl Щ¥О¸Ъ. СОfl У˜Л˘ÂÌÌfl Щ¥О¸ЪЫ
У·ВВКМУ ФУТЪЫН‡ИЪВ НУМЪВИМВУП ФУ „О‡‰Н¥И ФУ‚ВıМ¥.
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 95