Braun OC18 Professional Care Center - Instrukcja (Strona 91)

91
r кЫ˜Н‡ ¥Л„‡ЪУ‡
t дУМЪВИМВ ‰Оfl ‚У‰Л (600 ПО)
z Ç¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Оfl ¯МЫ‡
п‡‡НЪВЛТЪЛНЛ
ЦОВНЪЛ˜М¥ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ: ‰Л‚. ‰МУ НУФЫТЫ
лФУКЛ‚‡М‡ ФУЪЫКМ¥ТЪ¸: 24 ЗЪ
ьН НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl БЫ·МУ˛ ˘iÚÍÓ˛ ьН НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl БЫ·МУ˛ ˘iÚÍÓ˛
Oral-B Oral-B ® ® ProfessionalCare™ 8500 DLX ProfessionalCare™ 8500 DLX
Ç‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚ ВОВНЪУПВВКЫ Ъ‡ Б‡fl‰Ê‡ММfl
З‡¯‡ БЫ·М‡ ˘¥ЪН‡ П‡π ‚У‰УМВФУМЛНМЫ Ы˜НЫ, π ·ВБФВ˜МЛП
ВОВНЪЛ˜МЛП ФЛТЪУπП, ¥ МВ˛ ПУКМ‡ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl Ы
‚‡ММ¥И Н¥ПМ‡Ъ¥.
• З‚¥ПНМ¥Ъ¸ ФЛТЪ¥И ‚ ВОВНЪЛ˜МЫ УБВЪНЫ Ъ‡ ‚ТЪ‡МУ‚¥Ъ¸
Ы˜НЫ БЫ·МУª ˘¥ЪНЛ 3 М‡ Ф¥‰ТЪ‡‚НЫ ‰Оfl Б‡fl‰Ê‡ММfl 1.
• ЙУОЫ·ЛИ ¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰Ê‡ММfl 2 ·ОЛП‡π, НУОЛ Ы˜Н‡
Б‡fl‰Ê‡πÚ¸Тfl. ьН˘У ЗЛ ФУ˜МВЪВ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ˘¥ЪНУ˛,
‡ ФУЪ¥П ФУТЪ‡‚ЛЪВ ªª М‡Б‡‰ М‡ Ф¥‰ТЪ‡‚НЫ, О‡ПФУ˜Н‡-
¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰Ê‡ММfl БМУ‚Ы ФУ˜МВ ·ОЛП‡ЪЛ, ФУН‡БЫ˛˜Л,
˘У ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Тfl.
• дУОЛ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Û˜ˆ¥ ФУ‚М¥ТЪ˛ Б‡fl‰ËÚ¸Тfl,
¥М‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰Ê‡ММfl ·Ы‰В „У¥ЪЛ ·ВБФВВ‚МУ. СОfl
ФУ‚МУ„У Б‡fl‰ÊÂÌÌfl ÌÂÓ·ı¥‰МУ ˘УМ‡ИПВМ¯В 16 „У‰ЛМ;
Ф¥ТОfl ˆ¸У„У ЗЛ БПУКВЪВ В„ЫОflМУ ˜ЛТЪЛЪЛ БЫ·Л
ФУЪfl„УП ‰‚Уı ЪЛКМ¥‚.
• дУОЛ Б‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚Ф‡‰В, Ыı БЫ·МУª ˘¥ЪНЛ
ЫФУ‚¥О¸МЛЪ¸Тfl, ‡ ФУЪ¥П ‚УМ‡ БЫФЛМЛЪ¸Тfl.
• иЛ ˘У‰ВММУПЫ ‚ЛНУЛТЪ‡ММ¥ БЫ·МЫ ˘¥ЪНЫ ПУКМ‡
Б·В¥„‡ЪЛ М‡ Ф¥‰ТЪ‡‚ˆ¥ ‰Оfl Б‡fl‰Ê‡ММfl, ˘У· ‚УМ‡ ·ЫО‡
Б‡‚К‰Л ФУ‚М¥ТЪ˛ Б‡fl‰КВМ‡. з‡‰П¥М‡ Б‡fl‰Н‡
МВПУКОЛ‚‡.
• СОfl ЪУ„У, ˘У· Ф¥‰ЪЛПЫ‚‡ЪЛ УФЪЛП‡О¸МЛИ ¥‚ВМ¸
Б‡fl‰КВМУТЪ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡, МВ ТЪ‡‚ЪВ Ы˜НЫ М‡
Ф¥‰ТЪ‡‚НЫ ‰Оfl Б‡fl‰Ê‡ММfl, Ъ‡ ФУ‚М¥ТЪ˛ УБfl‰К‡ИЪВ
ИУ„У, В„ЫОflМУ НУЛТЪЫ˛˜ЛТ¸ ˘¥ЪНУ˛, ФЛМ‡ИПМ¥ ‡Б
М‡ 6 П¥Тflˆ¥‚.
м‰УТНУМ‡ОВМ‡ ТЛТЪВП‡ НВЫ‚‡ММfl ¯‚Л‰Н¥ТЪ˛
м БЫ·М¥И ˘¥Ъˆ¥ Oral-B
® ProfessionalCare™ 8500 DLX
ФВВ‰·‡˜ВМУ ПУКОЛ‚¥ТЪ¸ ¯ЛУНУ„У ‚Л·УЫ ¯‚Л‰НУТЪВИ,
˘У ‰УБ‚УОЛЪ¸ З‡П У·‡ЪЛ Т‡ПВ ЪЫ, flН‡ ‚¥‰ФУ‚¥‰‡π З‡¯ЛП
ФУЪВ·‡П. ЗЛТУН‡ ¯‚Л‰Н¥ТЪ¸ ¥‰В‡О¸М‡ ‰Оfl ˜Л˘ÂÌÌfl БЫ·¥‚
Ъ‡ flÒÂÌ. СОfl ˜Л˘ÂÌÌfl ˜ЫЪОЛ‚Лı БЫ·¥‚ Ъ‡ flÒÂÌ, ‡ Ъ‡НУК ‰Оfl
ЪУ˜МУ„У ‚ЛНУЛТЪ‡ММfl ‡НТВТЫ‡¥‚ (III i IV) ‡‰ЛПУ
‚ЛНУЛТЪУ‚Ы‚‡ЪЛ ПВМ¯Ы ¯‚Л‰Н¥ТЪ¸.
• з‡ЪЛТМ¥Ъ¸ М‡ НМУФНЫ «‚‚¥ПНМ./‚ЛПНМ.» ‰Оfl ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl
П‡НТЛП‡О¸МУª ¯‚Л‰НУТЪ¥.
• иУ‰У‚КЫИЪВ ЪЛП‡ЪЛ М‡ЪЛТМВМУ˛ НМУФНЫ «on/off», ˘У·
ФВВИЪЛ Б М‡И‚Л˘Уª ¯‚Л‰НУТЪ¥ ‚ ВКЛП м‰УТНУМ‡ÎÂÌÓª
ТЛТЪВПЛ НВЫ‚‡ММfl ¯‚Л‰Н¥ТЪ˛.
16 h
OxyJe
t
timer
2 s p e e d s
s p e e d c o n tr o l
ti m e
Pr
ofessional Car
e
char
ge
Oral-
B
ml
600
500
400
300
200
100
50
25
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 91