Braun OC18 Professional Care Center - Instrukcja (Strona 90)

90
лЛТЪВП‡ ‰У„Оfl‰Ы Б‡ БЫ·‡ПЛ Oral-B ® ProfessionalCare™
8500 DLX OxyJet ® Center ·ЫО‡ ТЪ‚УВМ‡ Б‡ ВНУПВМ‰‡-
ˆ¥flПЛ ТЪУП‡ЪУОУ„¥‚ ‰Оfl flНМ‡ИВЪВО¸М¥¯У„У ˜Л˘ÂÌÌfl БЫ·¥‚
Ъ‡ ‰У„Оfl‰Ы Б‡ flТМ‡ПЛ. ЗУМ‡ У·ЛЪ¸ БЫ·Л ·¥О¥¯ЛПЛ, ‡ ФУ‰Лı
Т‚¥КЛП.
м БЫ·МУª ˘¥ЪНЛ Oral-B ® ProfessionalCare™ 8500 DLX π
·‡„‡ЪУ НУËÒÌËı ÙÛÌ͈¥È:
• íÂıÌÓÎÓ„ifl Б‚УУЪМ¸У-У·ВЪ‡О¸МЛı Ыıi‚ 3D – ‰Оfl
МВФВВ‚В¯ВМУ„У ˜Л˘ÂÌÌfl ÁÛ·i‚ Ъ‡ ЪЫ·УЪЛ ФÓflÒ̇.
• зУ‚¥ЪМ¥ ‡НТВТЫ‡Л Ъ‡ ˘¥ЪНЛ-М‡Т‡‰НЛ ˘У· ˜ЛТЪЛЪЛ Ъ‡
ФУО¥Ы‚‡ЪЛ БЫ·Л, ‡ Ъ‡НУК УТ‚¥К‡ЪЛ flÁËÍ Ъ‡ УЪ.
• м‰УТНУМ‡ОВМ‡ ТЛТЪВП‡ НВЫ‚‡ММfl ¯‚Л‰Н¥ТЪ˛, ˘У ‰‡π
ПУКОЛ‚¥ТЪ¸ ТВВ‰ ·‡„‡Ъ¸Уı ¥‚М¥‚ ‚Л·‡ЪЛ Т‡ПВ ЪУИ, ˘У
‚¥‰ФУ‚¥‰‡π З‡¯ЛП ФУЪВ·‡П.
• уЫ‰У‚ЛИ В„УМУП¥˜МЛИ ‰ЛБ‡ИМ Ы˜НЛ ‰УБ‚ÓÎflπ БЫ˜М¥¯В
Ъ‡ М‡‰¥ИМ¥¯В ЫЪЛПЫ‚‡ЪЛ ˘¥ЪНЫ ‚ ЫН‡ı.
ЯЛ„‡ЪУ Oral-B ® ProfessionalCare™ 8500 OxyJet ®
ТЪ‚У˛π ТЫП¥¯ ‚У‰Л Ъ‡ П¥НУ-·ЫО¸·‡¯УН ФУ‚¥Ъfl. с¥ П¥НУ-
·ЫО¸·‡¯НЛ ‚ ÔÓÚÓˆ¥ ‚У‰Л БПЛ‚‡˛Ъ¸ ·‡НЪВ¥‡О¸МЛИ М‡О¥Ъ.
й‰МУ˜‡ТМУ ¥Л„‡ЪУ ‚Л‰‡Оflπ ˜‡ТЪЛМНЛ ªК¥, ˘У Б‡ОЛ¯ËÎËÒfl
П¥К БЫ·‡ПЛ, П‡ТЫπ flТМ‡. дУËÒÚÛÈÚÂÒfl ¥Л„‡ЪУУП НУКМУ„У
‡БЫ Ф¥ТОfl ˜Л˘ÂÌÌfl БЫ·¥‚.
иВ¯ М¥К ФУ˜‡ЪЛ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl ФЛТЪУπП, ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ
¥МТЪЫНˆ¥˛.
삇„‡
иЛТЪ¥И ФУ‚ЛМВМ ·ЫЪЛ Б‡Н¥ФОВМЛИ Ъ‡НЛП ˜ЛМУП, ˘У· ‚¥М
МВ Ф‡‰‡‚ Ы ‚У‰Ы. ЦОВНЪЛ˜М‡ ‚ЛОН‡ ФУ‚ЛММ‡ БМ‡ıУ‰ЛЪЛТ¸ Ы
‰УТЪЫФМУПЫ П¥Тˆ¥. кВ„ЫОflМУ ФВВ‚¥flÈÚ ВОВНЪЛ˜М¥И
¯МЫ М‡ М‡fl‚М¥ТЪ¸ ФУ¯НУ‰КВМ¸. иУ¯НУ‰КВМЛП ‡·У МВФ‡-
ˆ˛˛˜ЛП ФЛТЪУπП МВ ТО¥‰ НУЛТЪЫ‚‡ÚËÒfl. З¥‰МВТ¥Ъ¸ ИУ„У
‰У лВ‚¥ТМУ„У ˆÂÌÚÛ Braun.
йФЛТ йФЛТ
бЫ·М‡ ˘¥ЪН‡
1
и¥‰ТЪ‡‚Н‡ ‰Оfl Б‡fl‰Ê‡ММfl
2 ЯМ‰ЛН‡ЪУ Б‡fl‰Ê‡ММfl
3 кЫ˜Н‡ БЫ·МУª ˘¥ЪНЛ (‡ÍÛÏÛÎflÚÓ)
4 ЗЛПЛН‡˜ (‚‚¥ПНМ./‚ЛПНМ.)
5 ф¥ЪН‡-М‡Т‡‰Н‡ (‰Л‚. «ф¥ЪНЛ-М‡Т‡‰НЛ Ъ‡ ‡НТВТЫ‡Л»)
6 З¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Оfl ˘¥ЪНЛ-М‡Т‡‰НЛ
ЯЛ„‡ЪУ
7
З¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Оfl М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡
8 з‡Т‡‰Н‡-‰Ы¯ ¥Л„‡ЪУ‡
9 ЗЛПЛН‡˜ М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡
0 дМУФН‡ ‰Оfl ÁÌflÚÚfl М‡Т‡‰НЛ-‰Ы¯‡
q ЗЛПЛН‡˜ (‚‚¥ПНМ./‚ЛПНМ.)
w дЫ„У‚ЛИ ФВВПЛН‡˜ М‡ФУЫ ‚У‰Л
e иВВПЛН‡˜ (‚ËÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ‚У‰Л)
мН‡ªМТ¸Н‡
OC_18_AMEE_S4-104.qxd 24.03.2005 8:29 Uhr Seite 90