Language (język), Kontrola rodzicielska (parental) – Marantz M-ER803 Instrukcja Obsługi
Strona 40
 
marantz M-ER803
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.
Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.
37
 
 
Language (Język)
Standardowe ustawienia podkreślono
Możesz ustawić język menu OSD, odtwarzanej ścieżki dźwiękowej oraz listy dialogowej. 
 
Pozycje ustawień
Szczegóły ustawień
OSD 
Ustawia język dla menu 
OSD (informacji wyświe-
tlanych na ekranie). 
English / Français / Espaňol / Italiano / Deutsch / Pycckий 
(angielski / francuski / hiszpański / włoski / niemiecki / rosyjski)
Menu 
Ustawia język dla menu 
płyty oraz menu rozwija-
nego. 
Auto : Wybór języka mającego priorytet na płycie.
English / Français / Espaňol / Italiano / Deutsch / Pycckий /----------/
Urdu / Vietnamese / Yoruba 
(angielski / francuski / hiszpański / włoski / niemiecki / rosyjski / /----------/ 
Urdu / wietnamski / Yoruba)
Audio 
Ustawia język dla audio.
Auto : Wybór języka mającego priorytet na płycie.
English / Français / Espaňol / Italiano / Deutsch / Pycckий /----------/
Urdu / Vietnamese / Yoruba 
(angielski / francuski / hiszpański / włoski / niemiecki / rosyjski  /----------/ 
Urdu / wietnamski / Yoruba)
Subtitle 
Ustawia język dla list 
dialogowych. 
Off : Bez wyświetlania listy dialogowej.
English / Français / Espaňol / Italiano / Deutsch / Pycckий /----------/
Urdu / Vietnamese / Yoruba 
(angielski / francuski / hiszpański / włoski / niemiecki / rosyjski / /----------/ 
Urdu / wietnamski / Yoruba)
UWAGA
Dla niektórych płyt, możesz nie mieć możliwości zmiany wybranego języka. 
Jeśli zajdzie taka sytuacja, naciskając przycisk AUDIO/RDS
lub SUBTI-
TLE
na pilocie zdalnego sterowania zmień ustawienia “Audio”
oraz
“Sub-
title”. 
 
 
Kontrola rodzicielska (Parental)
Kontrola rodzicielska pozwala na ustawienie ograniczenia, które chroni dzieci przed oglądaniem materia-
łów nieodpowiednich dla ich wieku. Jeśli poziom ustawiony dla materiału przekracza poziom ustawiony w 
urządzeniu, to odtwarzanie jest przerywane, nieodpowiednie sceny, jak sceny agresji są wycinane lub 
zastępowane innymi scenami, zależnie od typu płyty.
UWAGA
•
Ustawienie niskiej wartości dla poziomu ochrony rodzicielskiej powoduje, że niektóre płyty mogą nie być odtwarzane. 
W takim przypadku ustaw wyższą wartość lub też wyłącz kontrolę rodzicielską. 
•
Nie wszystkie płyty są zgodne z ustawieniami kontroli rodzicielskiej. Upewnij się, że funkcja ta działa dla danej płyty.
Pozycje ustawień
Szczegóły ustawień
Parental Control 
Włącza lub wyłącza kon-
trolę rodzicielską. 
On : Funkcja kontroli rodzicielskiej ogranicza odtwarzanie płyt odpowiednio do ustawio-
nego poziomu.
Off : Kontrola rodzicielska jest wyłączona; wszystkie płyty będą odtwarzane.
Po wybraniu „On”
Wyświetlony zostanie poniższy ekran dla wprowadzania hasła kontroli rodziciel-
skiej. 
1. Posługując się przyciskami 0 – 9 wprowadź 4-cyfrowy numer, po czym naciśnij
przycisk V wybierając „OK”.
2. Naciśnij przycisk ENTER.
Menu kontroli rodzicielskiej zostanie wyświetlone.
UWAGA
Nie zapomnij hasła. Fabrycznie haslo ustawione jest na: „3308”.
Parental Level 
Ustawia poziom kontroli 
rodzicielskiej. 
1 [Kid Safe] : Bezpieczne dla dzieci. 
2 [G] : Dla wszystkich.
3 [PG] : Zalecamy obecność rodziców.
4 [PG-13] : Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 13 lat.
5 [PG-R] : Zalecamy obecność rodzica lub dorosłego.
6 [R] : Ograniczenia; dla wieku poniżej 17 lat niezbędna obecność rodzica lub dorosłe-
go.
7 [NC-17] : Zabronione dla osób poniżej 17 lat.
8 [Adult] : Odtwarzane będą wszystkie płyty (dorośli/ogólne/dzieci).
Niższy poziom oznacza większe ograniczenia.
Parental Password 
Zmienia hasło chroniące 
ustawienia kontroli ro-
dzicielskiej. 
1. Posługując się przyciskami 0 - 9 wprowadź nowe, 4-cyfrowe hasło i naciśnij przy-
cisk V wybierając “Ok”.
2. Naciśnij przycisk ENTER.
Wyświetlony zostanie ekran dla wprowadzania hasła kontroli rodzicielskiej w celu 
potwierdzenia. 
3.
Wykonaj kroki 1 i 2 opisane powyżej.
Przyciski obsługi na
pilocie zdalnego sterowania
Przesunięcie kursora
(Góra/Dół/W lewo/W prawo)
Potwierdzenie decyzji ustawienia
Powrót do poprzedniego menu