Welch Allyn Propaq CS - User Manual - Instrukcja (Strona 52)

48 Monitorowanie Welch Allyn Monitor funkcji życiowych Propaq CS
Przeprowadzanie monitorowania CO
2
strumienia
bocznego
Opcja kapnografii (CO
2
) pozwala mierzy ć wydechowy CO
2
(ETCO
2
—End-tidal CO
2
),
wdychany CO
2
(INCO
2
—Inspired CO
2
), cz ęstość oddechów oraz bezdech. Pacjenci,
u których monitoruje si ę CO
2
strumienia bocznego, mog ą być zaintubowani lub
niezaintubowani — w takim wypadku u żywa się kaniuli do próbkowania CO
2
lub kaniuli
nosowej do podawania tlenu/próbkowania CO
2
. Opcja CO
2
strumienia bocznego wymaga
opcji SpO
2
.
• Przy monitorowaniu ma łych dzieci z wysoką częstością oddechu, funkcja
monitorowania CO
2
strumienia g łównego może dawać dokładniejsze
odzwierciedlenie wydychanego CO
2
ni ż funkcja monitorowania CO
2
strumienia
bocznego.
• Przy cz ęstościach oddechu większych od 50 oddechów/minutę, zgłaszane wartości
ETCO
2
mog ą ulec zmniejszeniu. Aby zmniejszyć błędy przy wyższych częstościach
oddechu, nale ży wybrać prędkość przepływu 175 ml/min.
• Szybko ść przepływu 175 ml/min jest zalecaną wartością dla zaintubowanych
doros łych pacjentów.
OSTRZE ŻENIE Nie należy korzystać z funkcji monitorowania CO
2
strumienia
bocznego, je żeli używane są łatwopalne gazy anestetyczne.
OSTRZE ŻENIE Jeżeli opcja monitorowania CO
2
strumienia bocznego jest
po łączona z układem oddechowym, należy pamiętać o odpowiednim
dostosowaniu ustawie ń systemu wentylacyjnego lub anestetycznego, aby
zrekompensowa ć objętość przepływu próbkowania (od 90 do 175 ml/min), która
jest pobierana przez opcj ę monitorowania CO
2
strumienia bocznego z obwodu
oddechowego.
OSTRZE ŻENIE Należy unikać wystawiania monitora Propaq CS z opcją
monitorowania CO
2
strumienia bocznego na dzia łanie źródeł CO
2
innych ni ż
pacjent, takich jak wydech samochodowy lub dym. Je żeli takie narażenie jest
mo żliwe, należy unikać otwierania drzwiczek drukarki. Działanie tych źródeł CO
2
mo że spowodować tymczasowe zatrzymanie CO
2
w monitorze, nawet je śli
zasilanie monitora jest wy łączone. Może to spowodować błędne uniesienie linii
bazowej pomiaru CO
2
do czasu, a ż zatrzymany CO
2
wydostanie si ę i linia
bazowa powróci do poziomu zerowego (mo że to potrwać od 3 do 24 godzin).
OSTRZE ŻENIE W celu uzyskania najlepszego działania produktu i dokładności
pomiarów nale ży korzystać wyłącznie z akcesoriów dostarczanych przez firmę
Welch Allyn lub zalecanych w broszurze firmy Welch Allyn Produkty i akcesoria.
Nale
ży używać akcesoriów zgodnie ze standardami przyjętymi w ośrodku
i zaleceniami producenta. Nale ży zawsze odwoływać się do zaleceń producenta
dotycz ących użytkowania, czyszczenia i wymieniania.
Uwaga Zakres temperatury, w jakiej dzia ła funkcja pomiaru CO
2
strumienia bocznego,
wynosi od 5° do 40°C. Zakres ten jest inny ni ż zakres od 0° do 40°C
obowi ązujący w przypadku pozostałych funkcji monitora Propaq CS.
Monitorowanie CO
2
poza okre ślonym zakresem może spowodować
niedok ładne pomiary CO
2
.