Welch Allyn Propaq CS - User Manual Instrukcja Obsługi
Strona 2
ii
Welch Allyn Propaq CS Monitor funkcji
życiowych
Copyright 2007 Welch Allyn. Wszelkie prawa zastrze
żone. Bez pozwolenia firmy Welch Allyn nie wolno
powiela
ć ani kopiować, w jakiejkolwiek formie, niniejszej instrukcji użytkowania w całości lub jej
fragmentów.
Firma Welch Allyn nie ponosi
żadnej odpowiedzialności za doznane przez kogokolwiek obrażenia lub
jakiekolwiek nielegalne lub niew
łaściwe stosowanie produktu, które mogłoby wynikać ze stosowania
produktu niezgodnie z niniejsz
ą instrukcją, uwagami, ostrzeżeniami lub zaleceniami dotyczącymi
stosowania zawartymi w tej instrukcji obs
ługi.
Welch Allyn
®
, Propaq
®
, Acuity
®
, Smartcuf
®
oraz Flexible Monitoring
®
to zarejestrowane znaki handlowe
firmy Welch Allyn. FlexNet
™
oraz ParamSet
™
to zarejestrowane znaki handlowe firmy Welch Allyn.
SET
®
, LNOP
®
oraz Masimo
®
to zarejestrowane znaki handlowe firmy Masimo Corporation. U
żytkowanie
lub nabycie wyposa
żonego w SpO
2
monitora Masimo nie jest równoznaczne z
żadnymi wyrażonymi lub
dorozumianymi pozwoleniami na u
żytkowanie urządzenia z niedozwolonymi przez producenta czujnikami
lub kablami, które mog
łyby same lub w połączeniu z niniejszym urządzeniem być objęte jednym lub więcej
patentem zwi
ązanym z tym urządzeniem.
Nellcor
®
i Oximax
®
to zarejestrowane znaki handlowe firmy Nellcor Puritan Bennett.
Oprogramowanie produktu jest chronione prawem autorskim copyright firmy Welch Allyn lub
wspó
łpracujących z nią firm zajmujących się sprzedażą. Wszelkie prawa zastrzeżone. Oprogramowanie
jest chronione przepisami Stanów Zjednoczonych dotycz
ącymi praw autorskich oraz międzynarodową
umow
ą obowiązującą na całym świecie. Zgodnie z powyższymi prawami licencja daje prawne możliwości
stosowania kopii oprogramowania do
łączonego i zainstalowanego w urządzeniu, zgodnie z jego
przeznaczeniem. Oprogramowania nie mo
żna kopiować, dekompilować, zmieniać jego przeznaczenia,
demontowa
ć lub w żaden inny sposób redukować do postaci zrozumiałej dla człowieka. Nie jest to
sprzeda
ż oprogramowania ani żadnej kopii oprogramowania; wszystkie prawa, tytuł i własność
oprogramowania nale
żą do firmy Welch Allyn lub jej sprzedawców.
Aby uzyska
ć informacje na temat produktów firmy Welch Allyn, należy skontaktować się z najbliższym
przedstawicielem firmy Welch Allyn.
Urz
ądzenie jest zgodne z częścią 15 norm FCC oraz normami kanadyjskimi ICES-003. Praca urządzenia
podlega nast
ępującym warunkom: (1) Urządzenie nie może być przyczyną szkodliwych zakłóceń oraz (2)
urz
ądzenie musi przyjąć wszystkie zakłócenia, łącznie z zakłóceniami spowodowanymi niewłaściwą
obs
ługą.
Przestroga! Zmiany lub modyfikacje niewyra
żone przez firmę Welch Allyn mogą spowodować
uniewa
żnienie upoważnienia kupującego do obsługi sprzętu.
Numer wersji zamówienia 810-1441-XX
Numer wersji instrukcji obs
ługi 810-1888-01 Rev. B, 05/2007
Welch Allyn
8500 SW Creekside Place
Beaverton, Oregon 97008-7107
Wydrukowano w Stanach Zjednoczonych
USA 1 800 535 6663
+ 1 315 685 4560
Australia + 6129 638 3000
800 074 793
Kanada 1 800 561 8797
Chiny + 86 216 327 9631
Europejskie Centrum Telefoniczne + 353 46 906 7790
Francja + 33 1 6009 3366
Niemcy + 49 747 792 7186
Japonia + 8133 219 0071
Ameryka
Łacińska + 1 305 669 9003
Holandia + 3115 750 5000
Singapur + 656 419 8100
Afryka Po
łudniowa + 2711 777 7555
Wielka Brytania + 44 207 365 6780
Szwecja + 46 85 853 6551