Apple MacBook Pro (Retina, 13-inch, Late 2013) Instrukcja Obsługi
Witaj, Skrócony przewodnik
SDXC
Przenoszenie zdjęć
z karty pamięci aparatu
HDMI
Podłączanie do
telewizora HD
MagSafe 2
Magnetycznie podłączany
przewód zasilania
Kamera FaceTime HD
Wykonywanie połączeń wideo,
nagrywanie wideo HD i robienie zdjęć
Thunderbolt 2
Podłączanie zewnętrznych monitorów
i urządzeń o wysokiej wydajności
USB 3
Ładowanie urządzeń, podłączanie
zewnętrznej pamięci masowej itd.
Gładzik Multi-Touch
Wtyczka zasilania MagSafe 2
Zasilacz
Przycisk
włączania
Przewód
zasilający
Wtyczka
zasilania
Menu
Pomoc
Pasek
menu
Finder
Dock
Preferencje
systemowe
Wi-Fi
Wyszukiwarka
Otwieranie Launchpada
Kliknij w ikonę
Launchpada w Docku.
Katalogi
Grupuj programy
w katalogach,
przeciągając jeden
program na drugi.
Zaczynamy
Naciśnij przycisk włączania, aby uruchomić swojego MacBooka Pro.
Asystent ustawień przeprowadzi Cię przez kilka prostych kroków, aby szybko
skonfigurować system i zacząć pracę. Pozwoli Ci połączyć się z siecią Wi-Fi
i utworzyć konto użytkownika Maca. Może nawet przenieść Twoje dokumenty,
wiadomości email, zdjęcia, muzykę i filmy z innego Maca lub komputera PC.
Jeśli zalogujesz się w Asystencie ustawień przy użyciu swojego Apple ID,
Twoje konto zostanie automatycznie dodane do Mac App Store i iTunes Store,
a także do takich programów, jak Wiadomości i FaceTime, dzięki czemu będą
one gotowe do działania od razu po pierwszym otwarciu. Skonfigurowana
zostanie także usługa iCloud, dzięki której w programach Mail, Kontakty,
Kalendarz i Safari dostępne będą najnowsze dane. Jeśli nie masz Apple ID,
możesz go utworzyć w Asystencie ustawień.
Obsługiwanie Maca przy użyciu gestów Multi-Touch
Wiele czynności można wykonywać na MacBooku Pro przy użyciu prostych
gestów wykonywanych na gładziku. Oto niektóre z najbardziej popularnych.
Poznaj swoje biurko
Biurko to miejsce, gdzie możesz wszystko znaleźć oraz wszystko zrobić na
Macu. Dock na dole ekranu to wygodne miejsce, w którym możesz trzymać
najczęściej używane programy. W Docku możesz otworzyć Preferencje
systemowe, które pozwalają dostosować wygląd biurka oraz inne ustawienia
Maca. Kliknij w ikonę Findera, aby uzyskać dostęp do wszystkich swoich
plików i katalogów.
Pasek menu na górze zawiera wiele przydatnych informacji o Twoim Macu.
Aby sprawdzić stan bezprzewodowego połączenia z Internetem, kliknij
w ikonę Wi-Fi. Mac automatycznie łączy się z siecią wskazaną podczas
konfigurowania. Możesz także znaleźć dowolną rzecz na Macu za pomocą
wyszukiwania Spotlight.
Witaj.
Klikanie
Aby kliknąć, naciśnij gładzik
w dowolnym miejscu. Jeśli włączona
jest funkcja Klikanie stuknięciem,
możesz stuknąć w powierzchnię
gładzika.
Dodatkowe kliknięcie (prawy przycisk)
Kliknij dwoma palcami, aby otworzyć
menu podręczne Jeśli włączona jest
funkcja Klikanie stuknięciem, możesz
stuknąć dwoma palcami w dowolnym
miejscu.
Przechodzenie przesunięciem
Przesuń dwoma palcami, aby „kartkować”
strony internetowe, dokumenty i inne.
Przewijanie dwoma palcami
Przesuń dwoma palcami po gładziku,
aby przewijać w dowolnym kierunku:
w górę, w dół lub na boki.
Szybkie znajdowanie programów
Do Twojego Maca dołączone są wspaniałe programy, pozwalające w pełni
wykorzystać zdjęcia, tworzyć dokumenty, przeglądać Internet, zarządzać
czasem itd. Wszystkie zainstalowane na swoim Macu programy znajdziesz
w Launchpadzie. Kliknij w ikonę Launchpada w Docku, aby zobaczyć
pełnoekranowy widok wszystkich programów. Możesz układać programy
w dowolny sposób, grupować je w katalogach oraz usuwać z Maca. Programy
pobierane z Mac App Store pojawiają się w Launchpadzie automatycznie.
Twoje urządzenia działające wspólnie dzięki iCloud
iCloud pozwala na dostęp do Twojej muzyki, zdjęć, kalendarzy, kontaktów,
dokumentów i innych rzeczy z Twojego Maca, iPhone'a, iPada, iPoda touch,
a nawet z komputera PC. Automatycznie zapewnia także aktualność
wszystkich Twoich danych. Gdy kupisz utwór na jednym urządzeniu, jest on
od razu dostępny na wszystkich Twoich pozostałych urządzeniach. Gdy
utworzysz nowy dokument w Pages na Macu, możesz dokonywać w nim
zmian na iPadzie. Gdy zrobisz zdjęcie iPhone'em, pojawi się ono
automatycznie w iPhoto na Macu. iCloud może nawet pomóc znaleźć
i chronić Twojego Maca, jeśli go zgubisz. Aby wybrać funkcje iCloud, które
chcesz włączyć, kliknij w Preferencje systemowe w Docku, a następnie kliknij
w iCloud.
Skrócony przewodnik
Witaj, oto Twój nowy MacBook Pro.
Chcemy Ci go pokazać.
Ważne
Przed pierwszym użyciem komputera przeczytaj ten dokument oraz
informacje dotyczące bezpieczeństwa, znajdujące się w broszurze Ważne
informacje o produkcie.
Więcej informacji
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, obejrzeć filmy demonstracyjne oraz znaleźć
dodatkowe informacje o funkcjach MacBooka Pro, z
.
Pomoc
Odpowiedzi na różne pytania, szczegółowe wskazówki oraz informacje
o rozwiązywaniu problemów można często znaleźć w Centrum pomocy.
Kliknij w ikonę Findera, kliknij w Pomoc na pasku menu i wybierz Centrum
pomocy. Możesz także użyć Safari, aby przeglądać zasoby pomocy
w Internecie.
Narzędzia OS X
W przypadku wystąpienia problemów z Makiem, program Narzędzia OS X
może pomóc odtworzyć oprogramowanie i dane z archiwum Time Machine
lub ponownie zainstalować OS X i programy Apple. Jeśli Twój Mac wykryje
problem, Narzędzia OS X zostaną otwarte automatycznie. Możesz je również
otworzyć ręcznie, uruchamiając komputer z naciśniętymi klawiszami
Command i R.
Wsparcie
MacBook Pro dostarczany jest z 90-dniową pomocą techniczną oraz roczną
gwarancją na naprawę sprzętu w sklepie detalicznym Apple lub
autoryzowanym przez Apple centrum serwisowym. Aby uzyskać wsparcie
techniczne dla MacBooka Pro, zobacz
oń pod numer
00-800-4411875
.
Niektóre funkcje nie są dostępne na niektórych obszarach.
TM i © 2013 Apple Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. Designed by Apple in California. Printed in XXXX.
PL034-7352-A
Aby dowiedzieć się więcej o baterii, zobacz
.
Aby dowiedzieć się więcej o przesyłaniu plików do nowego Maca, zobacz
support.apple.com/kb/
HT4889?viewlocale=pl_PL
.
Ten podręcznik przedstawia Twojego Maca, pomaga
Ci go skonfigurować i zacząć z niego korzystać.
Zawiera on również porady dotyczące najczęściej
używanych programów.
Bateria Twojego Maca jest naładowana i gotowa do
pracy, możesz więc zacząć go używać od razu po
wyjęciu z pudełka. Gdy jednak będziesz ładować
baterię, pełne naładowanie rozpoznasz po zmianie
koloru wskaźnika na wtyczce zasilania
z pomarańczowego na zielony.
Powiększanie rozsuwaniem
Możesz dokładniej powiększać/
pomniejszać zdjęcia oraz strony
internetowe, rozsuwając i zsuwając
kciuk oraz palec wskazujący.
Więcej informacji
Aby dowiedzieć się więcej o gestach,
wybierz Preferencje systemowe z menu
Apple i kliknij w Gładzik.
Aby dowiedzieć się więcej o gniazdach i wtyczkach, zobacz
support.apple.com/kb/
HT2494?viewlocale=pl_PL
.