Konica Minolta bizhub C200 Instrukcja Obsługi
Strona 192
9
Dodatek
9-18
bizhub C200 (Phase2)
11. Prawo własności. Zgodnie z licencjami udzielonymi w ramach niniejszej Licencji, każdy ze Wspólników
zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały we wszelkich Modyfikacji przez siebie wykonanych. Apple
zachowuje wszelkie prawa, tytuły i udziały w Kodzie oryginalnym i Modyfikacjach wykonanych przez lub w
imieniu Apple ("Modyfikacje Apple"). Takie Modyfikacje Apple nie będą automatycznie podlegać niniejszej
Licencji. Apple może, wedle własnego uznania, zastosować do Modyfikacji Apple warunki niniejszej Licencji
lub inne warunki, niż zawarte w niniejszej Licencji, a także może postanowić w ogóle nie stosować licencji.
12. Rozwiązanie.
12.1. Rozwiązanie umowy Niniejsza Licencja i udzielone w niej prawa zostaną rozwiązane:
(a) automatycznie bez powiadamiania przez Apple, jeśli Użytkownik naruszy dowolne warunki niniejszej
Licencji i po upływie 30 dni od dowiedzenia się o takim naruszeniu nie zrobi nic, by to naprawić;
(b) natychmiast, w przypadku okoliczności opisanych w Punkcie 13.5(b); lub
(c) automatycznie bez powiadamiania przez Apple, jeśli Użytkownik w dowolnym momencie okresu
obowiązywania niniejszej Licencji założy sprawę przeciw Apple dotyczącą naruszenia patentu; pod
warunkiem, że Apple pierwsza nie założy sprawy dotyczącej naruszenia patentu przeciw Użytkownikowi w
tym samym momencie.
12.2 Wynik rozwiązania. Po rozwiązaniu Użytkownik zgadza się natychmiast zaprzestać dalszego
korzystania, powielania, modyfikowania, wydzierżawiania i rozpowszechniania Kodu objętego. Wszelkie
podlicencje dotyczące Kodu objętego, które zostały poprawnie przyznane przed rozwiązanie będą
obowiązywały po rozwiązaniu niniejszej Licencji. Ustalenia, które, ze względu na swoją naturę, powinny
pozostać w mocy po rozwiązaniu niniejszej Licencji i będą nadal obowiązywały to, w tym, lecz nie wyłącznie
Punkty 3, 5, 8, 9, 10, 11, 12.2 i 13. Żadna ze stron nie będzie odpowiedzialna przed drugą za rekompensatę,
gwarancję odszkodowania lub dowolne szkody wyłącznie w wyniku rozwiązania niniejszej Licencji zgodnie z
jej zasadami, a rozwiązanie niniejszej Licencji odbędzie się bez szkody względem wszelkich innych praw lub
przeciwdziałań dowolnej ze stron.
13. Inne.
13.1. Użytkownicy końcowi pracujący w administracji. Kod objęty to "produkt komercyjny", jak określono w
FAR 2.101. Oprogramowanie rządowe oraz prawa dotyczące danych technicznych w Kodzie objętym
obejmują jedynie prawa zwyczajowo zapewniane ogółowi społeczeństwa, jak określono w niniejszej Licencji.
Zwyczajowa licencja komercyjna zawarta w danych i oprogramowaniu technicznym jest udostępniana
zgodnie z FAR 12.211 (Dane Techniczne) oraz 12.212 (Oprogramowanie Komputerowe), a w przypadku
zakupów Departamentu Obrony, DFAR 252.227-7015 (Dane Techniczne – Produkty Komercyjne) oraz
227.7202-3 (Prawa zamieszczane w Komercyjnym Oprogramowaniu Komputerowym lub Dokumentacja
Oprogramowania Komputerowego). Zgodnie z powyższym, wszyscy Użytkownicy końcowi pracujący dla
Rządu w U.S.A. otrzymują Kod objęty wraz z jedynie takimi prawami, jakie są opisane w niniejszej
dokumentacji.
13.2 Wzajemne relacje stron. Niniejsza Licencja nie zostanie tak skonstruowana, by utworzyć agencję,
spółkę, przedsięwzięcie partycypacyjne, ani żaden inny rodzaj związku prawnego pomiędzy Użytkownikiem,
Apple lub dowolnym Wspólnikiem, a Użytkownik nie będzie zaświadczał o przeciwnej sytuacji, jawnie,
poprzez domniemanie, wrażenie, ani w żaden inny sposób.
13.3 Niezależny rozwój. Nic zawartego w niniejszej Licencji nie naruszy prawa Apple do pozyskiwania,
udzielania licencji, opracowywania, zlecania opracowania, wprowadzania na rynek i/lub rozpowszechniania
technologii lub dzieł wykonujących takie same lub podobne funkcje jak, lub w inny sposób stwarzać
konkurencję, Modyfikacjom, Większym dziełom, technologii lub produktom, które Użytkownik może
opracować, produkować, wprowadzić na rynek lub rozpowszechniać.
13.4 Zrzeczenie się praw; Konstrukcja. Nie egzekwowanie dowolnych postanowień niniejszej Licencji przez
Apple lub dowolnego Wspólnika nie będzie równoznaczne ze zrzeczeniem się prawa do wyegzekwowania
tego lub innego postanowienia w przyszłości. Dowolny przepis lub postanowienie, które mówi, że język
umowy powinien zostać skonstruowany w oparciu o szablon, nie ma zastosowania do niniejszej Licencji.
13.5 Zasada rozdzielności. (a) Jeśli z jakiegoś powodu sąd właściwy uzna dowolne postanowienia niniejszej
Licencji, lub ich części, za niemożliwe do wyegzekwowania, postanowienie to będzie egzekwowane w
maksymalnym dopuszczalnym zakresie, aby nie zaprzepaścić korzyści materialnych i zamiarów stron, a
pozostała część niniejszej Licencji w dalszym ciągu będzie w pełni obowiązywać. (b) Niezależnie od
powyższego stwierdzenia, jeśli odpowiednie przepisy zabraniają lub ograniczają Użytkownikowi możliwość
pełnego i/lub w szczególności postępowania zgodnego z Punktem 2 i/lub 3 albo nie pozwalają egzekwować
dowolnego z tych Punktów, niniejsza Licencja zostaje natychmiast rozwiązana, a Użytkownik musi
niezwłocznie przerwać jakiekolwiek korzystanie z Kodu objętego i zniszczyć wszystkie jego kopie, które
posiada lub które kontroluje.