Konica Minolta bizhub C200 - Instrukcja (Strona 183)

bizhub C200 (Phase2) 9-9
Dodatek 9
Pomniejsza ogólna powszechna licencja GNU
Wersja 2.1, luty 1999 r.
Copyright © 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307
USA Każdy możne kopiować i rozpowszechniać dokument licencji, jednak nie wolno go zmieniać.
[Jest to pierwsza wydana wersja Mniejszej Licencji GPL. Liczy się ona również jako następstwo GNU Library
Public License (GNU Publiczna Licencja Bibliotek) wersja 2, od numeru wersji 2.1]
Preambuła
Licencje dla większości programów skonstruowane są w takie sposób, aby odbierały Użytkownikom prawa
udostępniania i wprowadzania w nich zmian. Powszechne Licencje Publiczne GNU przeciwnie, mają na celu
zagwarantowanie Użytkownikowi swobody dzielenia i zmieniania wolnego oprogramowania – aby zapewnić
wolne oprogramowanie dla wszystkich Użytkowników.
Niniejsza licencja, Pomniejsza Powszechna Licencja Publiczna, ma zastosowanie do niektórych
wyznaczonych pakietów oprogramowania – zwykle bibliotek – Free Software Foundation i innych autorów,
którzy zdecydują się z niej korzystać. Każdy może z niej skorzystać, ale zalecamy wcześniej uważnie
przemyśleć czy ta licencja lub zwykła Powszechna Licencja Publiczna GPL jest najlepszą strategią do
wykorzystania w każdym konkretnym przypadku, biorąc pod uwagę poniższe wyjaśnienia.
Kiedy mówimy o wolnym i powszechnym oprogramowaniu, odnosimy się do swobody korzystania, a nie
ceny. Nasze Powszechne Licencje Publiczne zostały opracowane tak, aby zapewnić Użytkownikowi prawo
do rozprowadzania kopii wolnego oprogramowania (i swobodę pobierania opłat za tę usługę jeśli chce); aby
Użytkownik mógł uzyskać kod źródłowy lub pobrać na życzenie; aby mógł zmienić oprogramowanie lub jego
części w nowych bezpłatnych programach oraz aby miał świadomość prawa do wykonywania powyższego.
Aby chronić prawa Użytkownika, musimy wprowadzić ograniczenia, które zakazują osobom
rozpowszechniającym odmowy przyznania powyższych praw lub sugerować rezygnację z nich. Te
ograniczenia przekładają się na pewne obowiązki w stosunku do osób, które rozpowszechniają kopie
bibliotek lub je zmieniają.
Na przykład, osoba rozpowszechniające kopie takich bibliotek, bezpłatnie lub za opłatą, musi przyznać
odbiorcom wszystkie prawa, które sama posiada. Musi zapewnić, aby te osoby również mogły pozyskać lub
pobrać kod źródłowy. Jeśli Użytkownik połączy z biblioteką inny kod, będzie musiał dostarczyć odbiorcom
kompletne pliki wynikowe, tak, aby mogli ponownie połączyć je z biblioteką po wprowadzeniu zmian i
rekompilacji. Musi również pokazać odbiorcom te warunki, aby znali oni swoje prawa.
Chronimy te prawa w dwójnasób: (1) zastrzegając prawa autorskie do bibliotek oraz (2) oferując tę licencję,
która zapewnia prawne przyzwolenie na kopiowanie, rozpowszechniani oraz/lub zmiany bibliotek.
Aby chronić każdego dystrybutora, chcemy jasno zaznaczyć, że nie udzielamy gwarancji na wolną bibliotekę.
Ponadto, jeśli biblioteka jest modyfikowana przez kogoś innego i przekazywana dalej, odbiorcy powinni
wiedzieć, że to co otrzymują, nie jest wersją oryginalną, tak aby reputacja oryginalnego autora nie ucierpiała
poprzez problemy spowodowane przez wkład innych deweloperów.
Ostatecznie, patenty oprogramowania stanowią stałe zagrożenie dla istnienia wszelkich wolnych
programów. Chcielibyśmy upewnić się, że żadna firma nie będzie w stanie skutecznie ograniczyć
Użytkowników wolnego oprogramowania poprzez nabycie restrykcyjnej licencji od właściciela patentu.
Dlatego, nalegamy na to, aby każda licencja patentowa otrzymana dla wersji biblioteki była zgodna z pełną
swobodą użytkowania określoną w tej licencji.
Większość oprogramowania GNU, w tym pewne biblioteki, jest objęta zwykłą Powszechną Licencją
Publiczną. Niniejsza licencja, Mniejsza Powszechna Licencja Publiczna, ma zastosowanie do pewnych
wyznaczonych bibliotek i różni się od zwykłej Powszechnej Licencji Publicznej. Z tej licencji korzystamy w
przypadku pewnych bibliotek w celu zezwolenia włączenia tych bibliotek do programów nie stanowiących
wolnego oprogramowania.
Kiedy dany program jest połączony z biblioteką, czy to statycznie czy przy użyciu współdzielonej biblioteki,
połączenie tych dwóch jest w języku prawnym dziełem łączonym, pochodnym oryginalnej biblioteki. Dlatego
też zwykła Powszechna Licencja Publiczna zezwala na takie łączenie tylko wtedy, kiedy całość kombinacji
spełnia kryteria wolności. Mniejsza Powszechna Licencja Publiczna zezwala na bardziej swobodne kryteria
dla łączenia innego kodu z biblioteką.
Nazywamy tę licencję "Mniejszą" Powszechną Licencją Publiczną ponieważ chroni ona w mniejszym stopniu
swobodę Użytkownika niż zwykła Powszechna Licencja Publiczna. Zapewnia ona również mniej korzyści
innym twórcom wolnego oprogramowania w porównaniu do konkurencyjnych nie-wolnych programów. W
związku z powyższym, używamy zwykłej Powszechnej Licencji Publicznej dla wielu bibliotek. Jednakże
Mniejsza Licencja zapewnia korzyści w pewnych wyjątkowych okolicznościach