Panasonic VDRD220EP - Instrukcja (Strona 191)

191
LSQT1156
Współpraca z innymi urządzeniami
2
Włóż płytę do odtwarzacza i
odtwórz ją.
≥ Odtwarzanie jest możliwe na urządzeniach
obsługujących płyty DVD-Video 8 cm, ale
odtwarzanie może nie być możliwe na
wszystkich odtwarzaczach DVD.
≥ Odtwarzanie płyt DVD-R DL jest możliwe tylko
na urządzeniach obsługujących płyty DVD-
R DL o rozmiarze 8 cm. Skorzystaj z instrukcji
obsługi urządzenia odtwarzającego.
≥ Nie jest wyświetlany czas nagrywania.
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
Obrazy nagrane w tej kamerze mogą zostać
zapisane na dysku twardym nagrywarki DVD.
≥ Nie należy wkładać niezamkniętej płyty
DVD-RW lub DVD-R nagranej w tej kamerze
do np. nagrywarki DVD lub komputera, bo
może ona przestać nadawać się do użytku.
≥ Jeżeli włożysz niezamkniętą płytę DVD-RW
nagraną w tej kamerze do nagrywarki DVD,
może zostać wyświetlony komunikat o
formatowaniu. Nie formatuj płyty, ponieważ
wszystkie ważne dane zawarte na płycie
zostaną usunięte i nie będzie można ich
przywrócić.
≥ Jeśli chcesz skopiować płytę, która nie jest
kompatybilna z nagrywarką DVD, połącz
kamerę z nagrywarką DVD kablem AV/S i
przegraj płytę.
(l 192 )
1
[Tylko podczas kopiowania płyty DVD-RW
lub DVD-R]
Zamknij płytę w kamerze. (l 185)
2
Włóż płytę do nagrywarki i
skopiuj zawartość płyty na dysk
twardy.
≥ Aby dowiedzieć się więcej informacji o
przegrywaniu plików na dysk twardy,
przeczytaj instrukcję obsługi nagrywarki DVD.
≥ Jeśli nagrywarka DVD jest wyposażona w
czytnik kart SD, można zapisać pliki zdjęć
nagrane na karcie SD kamery na dysku
twardym lub płycie.
≥ Na płycie 8 cm nie można nagrywać obrazów
pozwalających na “Jednorazowe nagrywanie”.
≥ Jeśli skopiowano obrazy zapisane na płycie
DVD-RW (Video format) lub DVD-R, nazwa
obrazów zostanie zmieniona na datę, kiedy
były skopiowane.
Kopiowanie nagrań na dysk
twardy nagrywarki DVD
Gdy obrazy zostaną skopiowane z dysku lub
posługując się kablem AV/S, a następnie
będą odtworzone na telewizorze
panoramicznym, mogą wydawać się ściśnięte
poziomo. W tym wypadku należy przeczytać
instrukcję obsługi urządzenia, na które są
kopiowane obrazy lub instrukcję obsługi
telewizora panoramicznego i ustawić format
obrazu na 16:9 (Pełny).
LSQT1156_PO.book 191 ページ ２００６年１２月７日 木曜日 午後８時３２分