Powszechna licencja publiczna gnu – Sony NAS-SV20DI Instrukcja Obsługi

Strona 93

Advertising
background image

93

PL

License. Of course, the commands you use may be called
something other than `show w’ and `show c’; they could
even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your
program.

You should also get your employer (if you work as a
programmer) or your school, if any, to sign a “copyright
disclaimer” for the program, if necessary. Here is a
sample; alter the names:

Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright
interest in the program `Gnomovision’ (which makes
passes at compilers) written by James Hacker.

<signature of TyCoon>, 1 April 1989 Ty Coon,
President of Vice

This General Public License does not permit incorporating
your program into proprietary programs. If your program
is a subroutine library, you may consider it more useful to
permit linking proprietary applications with the library. If
this is what you want to do, use the GNU Lesser General
Public License instead of this License.

This is an unofficial translation of the GNU
General Public License into Polish. It was not
published by the Free Software Foundation,
and does not legally state the distribution
terms for software that uses the GNU
GPL--only the original English text of the
GNU GPL does that. However, we hope that
this translation will help Polish speakers
understand the GNU GPL better.

To jest nieoficjalne tłumaczenie Powszechnej
Licencji Publicznej GNU na język polski. Nie
zostało opublikowane przez Free Software
Foundation i pod względem prawnym nie
stanowi warunków rozpowszechniania
oprogramowania stosującego GNU GPL --
ustanawia je wyłącznie oryginalny angielski
tekst licencji GNU GPL. Jednak mamy
nadzieję, że pomoże ono lepiej zrozumieć
Licencję osobom mówiącym po polsku.

POWSZECHNA LICENCJA
PUBLICZNA GNU

Wersja 2, czerwiec 1991

Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation,
Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA

Zezwala się na kopiowanie i rozpowszechnianie
wiernych kopii niniejszego dokumentu licencyjnego,
jednak bez prawa wprowadzania zmian.

Preambuła

Większość licencji na użytkowanie oprogramowania
jest projektowanych w celu ograniczania praw do jego
rozpowszechniania i modyfikacji. Natomiast w
wypadku Powszechnej Licencji Publicznej GNU
(GNU General Public Licence, GPL) celem jest
zagwarantowanie użytkownikowi swobody
udostępniania i zmieniania tego wolnego
oprogramowania, a więc danie pewności, iż
oprogramowanie jest wolno dostępne dla wszystkich
użytkowników. Niniejsza Powszechna Licencja
Publiczna dotyczy większości oprogramowania
wydawanego przez Fundację Wolnego
Oprogramowania (Free Software Foundation) oraz
wszelkich innych programów, których autorzy
zobowiązują się do jej stosowania. (Niektóre rodzaje
oprogramowania wydawanego przez Fundację objęte
są Mniejszą Powszechną Licencją Publiczną GNU,
GNU Lesser General Public License). Użytkownik
może stosować ją również do swoich programów.

Advertising