Document Outline

• SE
  • Välkommen!
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Om denna bruksanvisning
  • Följande skivor kan spelas på detta system
  • Villkor för skivor
  • Skivor
  • Guide till kontrollmenyn
  • Komma igång
    • Packa upp
    • Sätta i batterierna i fjärrkontrollen
    • Steg 1: Kopplingar till högtalarsystem
    • Steg 2: Antennkopplingar
    • Steg 3: Koppla TV- och videokomponenter
    • Högtalarinställningar
  • Spela skivor
    • Spela skivor
    • Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade skivan
      • (Resume Play)
    • Använda DVD-menyn
    • Spela upp VIDEO-CD med PBC-funktioner (Ver 2.0)
      • (PBC-uppspelning)
    • Spela upp ett MP3-spår
    • Spela upp JPEG-bildfiler
    • Skapa egna program
      • (Programmerad uppspelning)
    • Spela i slumpvis ordning
      • (Shuffle Play (Slumpmässig uppspelning))
    • Spela upprepade gånger
      • (Repeat Play (Repetering))
    • Söka efter en viss punkt på en skiva
      • (Scan, Slow-motion Play)
    • Söka efter titel/kapitel/ spår/index/album/fil
    • Visa information om skivan
  • Ljudjusteringar
    • Ändra ljudet
    • Surround-ljud
    • Använda ljudeffekter
  • Använda olika extrafunktioner
    • Ändra vinklarna
    • Visa undertexter
    • Låsa skivor
      • (ANPASSAT BARNLÅS, BARNLÅS)
  • Andra åtgärder
    • Styra TV:n med den medföljande fjärrkontrollen
    • Använda videon eller en annan enhet
    • Radio
    • Använda RDS (Radio Data System)
    • Använda sovtimern
  • Inställningar och justeringar
    • Använda Inställningsdisplayen
    • Ange språk för skärmtexten eller ljudspåret
      • (SPRÅKINSTÄLLNING)
    • Inställningar för displayen
      • (SKÄRMINSTÄLLNINGAR)
    • Anpassade inställningar
      • (SPECIALINSTÄLLNINGAR)
    • Inställningar för högtalarna
      • (HÖGTALARINSTÄLLN.)
  • Ytterligare information
    • Felsökning
    • Tekniska data
    • Ordlista
    • Register över delar och kontroller
    • Språkkoder
    • Lista över DVD-inställningsmenyn
    • Sakregister
    • Snabbreferens för fjärrkontrollen
• PL
  • Zapraszamy!
  • Środki ostrożności
  • Informacje o podręczniku
  • Niniejsze urządzenie umożliwia odtwarzanie następujących płyt
  • Terminologia dotycząca płyt
  • Uwagi dotyczące płyt
  • Opis wyświetlacza Menu sterowania
  • Rozpoczęcie pracy
    • Rozpakowywanie
    • Wkładanie baterii do pilota
    • Krok 1: Podłączenie zestawu głośnikowego
    • Krok 2: Podłączanie anten
    • Krok 3: Podłączenie odbiornika telewizyjnego i magnetowidu
    • Ustawienia głośników
  • Odtwarzanie płyt
    • Odtwarzanie płyt
    • Wznowienie odtwarzania od momentu zatrzymania płyty
      • (Resume Play)
    • Korzystanie z menu płyty DVD
    • Odtwarzanie płyt VIDEO CD z funkcją PBC (wersja 2.0)
      • (Odtwarzanie z funkcją PBC)
    • Odtwarzanie utworu zapisanego w formacie MP3
    • Odtwarzanie plików obrazów JPEG
    • Tworzenie własnego programu
      • (Program Play)
    • Odtwarzanie losowe
      • (Shuffle Play)
    • Odtwarzanie z powtarzaniem
      • (Repeat Play)
    • Przeszukiwanie płyty
      • (Scan, Slow-motion Play)
    • Wyszukiwanie tytułu/rozdziału/utworu/indeksu/albumu/pliku
    • Wyświetlanie informacji o płycie
  • Ustawienia dźwięku
    • Zmiana dźwięku
    • Słuchanie dźwięku przestrzennego
    • Korzystanie z funkcji Sound Effect
  • Korzystanie z różnych funkcji dodatkowych
    • Zmiana ujęć
    • Wyświetlanie napisów dialogowych
    • Blokowanie płyt
      • (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL)
  • Inne czynności
    • Sterowanie odbiornikiem TV za pomocą pilota
    • Korzystanie z magnetowidu lub innego urządzenia
    • Korzystanie z radia
    • Korzystanie z usługi RDS
    • Korzystanie z funkcji Sleep Timer
  • Ustawienia i regulacja
    • Korzystanie z ekranu konfiguracji
    • Ustawianie języka wyświetlacza lub ścieżki dźwiękowej
      • (LANGUAGE SETUP)
    • Ustawienia wyświetlacza
      • (SCREEN SETUP)
    • Ustawienia niestandardowe
      • (CUSTOM SETUP)
    • Ustawienia głośników
      • (SPEAKER SETUP)
  • Informacje dodatkowe
    • Rozwiązywanie problemów
    • Dane techniczne
    • Słownik terminów
    • Indeks części i elementów sterujących urządzenia
    • Lista kodów języków
    • Lista menu konfiguracji DVD
    • Indeks
    • Zwięzła instrukcja obsługi pilota