Sony DAV-EA20 - Instrukcja (Strona 119)

U
s
tawien
ia
dźwięku
43 PL
Jeśli na płycie DVD nagrano ścieżki
dźwiękowe w różnych językach, przy
odtwarzaniu płyty możliwe jest wybranie
odpowiedniego języka.
Jeśli płyta DVD została nagrana w kilku
formatach audio (PCM, Dolby Digital,
MPEG audio lub DTS), przy odtwarzaniu
płyty można wybrać odpowiedni format
audio.
W wypadku stereofonicznych płyt CD,
VIDEO CD lub płyt z plikami MP3 można
wybrać dźwięk lewego lub prawego kanału i
odtwarzać go jednocześnie przez lewy i
prawy głośnik (w takim przypadku następuje
utrata efektu stereofonicznego). Na
przykład, przy odtwarzaniu płyty
zawierającej utwór z partiami wokalnymi w
prawym, a instrumentalnymi w lewym
kanale, można wybrać kanał lewy i przez oba
głośniki słuchać jedynie partii
instrumentalnych.
1
Naciśnij przycisk DVD DISPLAY w
czasie odtwarzania.
Wyświetlone zostanie Menu sterowania.
2
Naciśnij X/x, aby wybrać
(AUDIO), a następnie naciśnij ENTER.
Zostaną wyświetlone opcje menu
AUDIO.
3
Naciśnij X/x, aby wybrać żądany
sygnał audio.
x Podczas odtwarzania płyty DVD
Wybór dostępnych wersji językowych
zależy od danej płyty DVD.
Cztery cyfry na wyświetlaczu oznaczają
kod języka. Kody języków można
znaleźć na liście kodów języków na
str. 80. Jeśli ten sam język wyświetlany
jest na liście dwa lub więcej razy,
oznacza to, że płyta DVD jest nagrana w
wielu formatach audio.
x Podczas odtwarzania płyty VIDEO
CD, CD, lub MP3
Podkreślono ustawienie domyślne.
• STEREO: Standardowy dźwięk
stereofoniczny
• 1/L: Dźwięk lewego kanału
(monofoniczny)
• 2/R: Dźwięk prawego kanału
(monofoniczny)
4
Naciśnij przycisk ENTER.
Wyłączanie menu sterowania
Naciskaj przycisk DVD DISPLAY, aż Menu
sterowania zostanie wyłączone.
Uwagi
•Nie można zmienić dźwięku dla płyt, które nie
zostały nagrane w wielu formatach audio.
•Podczas odtwarzania płyt DVD dźwięk może
automatycznie ulec zmianie.
Wskazówka
Opcję „AUDIO” można wybrać bezpośrednio,
naciskając przycisk AUDIO. Po każdym
naciśnięciu tego przycisku następuje zmiana
elementu.
Ustawienia dźwięku
Zmiana dźwięku
1 2 3
4 5 6
7
>10 10/0
8 9
C/X/x/c
ENTER
AUDIO
DVD
DISPLAY
DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
DVD
2: FRENCH
3: SPANISH
1: ENGLISH
ciąg dalszy