Velleman VDP100BM - Instrukcja (Strona 3)

V. 03 – 06/06/2013
1. Introduction
To all residents of the European Union
Important environmental information about this
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it
should be taken to a specialized company for r
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for choosing HQPower™! Please read the manual thoroug
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids. Never
put objects filled with liquids
Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities
are performed. Handle the power cord by the plug only.
•
Keep the device away from children and unauthorised users.
• A qualified technician should install and s
•
This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a
qualified person carry out the electric connection.
•
Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the
•
This device is designed for professional use on stage, in discos,
used indoors with an alternating current of max. 230
•
Do not crimp the power cord and protect it against dam
necessary.
•
Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC7N or VDLSC8N).
•
Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the
device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature.
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty
•
Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. D
unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the
device.
•
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
• Select a location where the device is
•
All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to
the device is not covered by the warranty.
•
Only use the device for its intended purpose. All other u
crash, etc. Using the device in an unauthorized way will void the warranty.
•
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the
dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Mechanical wear is not covered by
•
Use the original packaging if the device is to be transported.
• Keep this manual for future reference.
VDP100BM
3
USER MANUAL
residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it
should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
in doubt, contact your local waste disposal authorities.
! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening
Do not touch the device during operation as the housing heats up.
. Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids. Never
s on top of or close to the device.
Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities
are performed. Handle the power cord by the plug only.
Keep the device away from children and unauthorised users.
A qualified technician should install and service this device.
This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a
qualified person carry out the electric connection.
Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual.
This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The
used indoors with an alternating current of max. 230 VAC/50 Hz.
Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if
Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC7N or VDLSC8N).
Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the
age by leaving it switched off until it has reached room temperature.
Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by
unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
Select a location where the device is protected against extreme heat, dust and moisture.
All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to
the device is not covered by the warranty.
Only use the device for its intended purpose. All other uses may lead to short circuits, burns, electroshocks,
crash, etc. Using the device in an unauthorized way will void the warranty.
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the
responsibility for any ensuing defects or problems.
Mechanical wear is not covered by the warranty.
Use the original packaging if the device is to be transported.
Keep this manual for future reference.
©Velleman nv
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could
harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it
ecycling. This device should be returned to your
distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.
hly before bringing this device into service.
threatening electroshocks.
. Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids. Never
Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities
This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a
specifications of this manual.
theatres, etc. The device should only be
age. Have an authorised dealer replace it if
Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the
age by leaving it switched off until it has reached room temperature.
on the last pages of this manual.
o not allow operation by
unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the device.
protected against extreme heat, dust and moisture.
All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to
ses may lead to short circuits, burns, electroshocks,
Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the