Marantz SA7003 Instrukcja Obsługi
Strona 9
 
marantz SA8003/SA7003
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A. Naruszenie tego
obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa
7
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
1 Przycisk POWER
Naciśnij ten przycisk, aby włączyć zasilanie; po-
nowne naciśnięcie wyłącza urządzenie (patrz strona 
10). 
 
2 Przycisk USB (tylko SA8003)
Naciśnij ten przycisk, gdy do portu USB podłączone 
jest urządzenie pamięci USB (patrz strona 17). 
 
3 Przycisk DISC (tylko SA8003)
Naciśnij ten przycisk, gdy odtwarzasz płytę. 
 
4 Przycisk FILTER
Ten przycisk nie ma zastosowania 
 
5 Przycisk PROGRAM
Patrz strona 14. 
 
6 Przycisk RANDOM
Patrz strona 14. 
 
7 Przycisk CLEAR
Patrz strona 15. 
 
8 Przycisk REPEAT
Patrz strona 14. 
 
9 Przycisk AMS
(automatyczne skanowanie muzyki)
Patrz strona 15. 
 
10 Przycisk MUTE
Ten przycisk służy do chwilowego wyciszenia 
dźwięku na urządzeniach kompatybilnych z wzmac-
niaczami marantz, które są obsługiwane za pomocą 
tego pilota zdalnego sterowania. 
 
11 Przycisk VOLUME +/-
Ten przycisk służy do regulacji poziomu głośności 
na urządzeniach kompatybilnych ze wzmacniaczami 
marantz, które są obsługiwane za pomocą tego 
pilota zdalnego sterowania. 
12 Przycisk ENTER
Za pomocą tego przycisku możemy wprowadzić 
aktualne ustawienia wykonane w MENU albo wy-
brać pliki spośród plików wyszukiwanych na urzą-
dzeniu pamięci USB. 
 
13 Przycisk
II (chwilowe zatrzymanie)
Patrz strona 10. 
 
14 Przycisk (zatrzymanie)
Patrz strona 10. 
 
15 Przycisk MENU
Naciśnij ten przycisk, jeśli chcesz wyświetlić po-
szczególne ustawienia (odtwarzanie z timerem, 
Start Sound Mode, ustawienia USB lub iPoda). 
 
16 Przyciski 0-9 (numeryczne)
Patrz strona 10. 
 
17 Przyciski WW, XX (przeszukiwanie)
Patrz strona 10. 
 
18 Przyciski IWW, XXI (pominięcie ścieżki)
Patrz strona 10. 
 
19 Przycisk f (odtwarzanie)
Patrz strona 10. 
 
20 Przyciski FOLDER S/T (tylko SA8003)
Przycisków tych używamy, aby wyszukać folder na 
urządzeniu pamięci USB, a także do wyboru albumu 
na iPodzie. 
 
21 Przyciski INPUT S/T
Przycisków tych używamy do przełączania źródła 
sygnału, gdy używamy jednego z obsługiwanych 
wzmacniaczy marantz. Jednakże, w przypadku 
niektórych starszych modeli, funkcja ta może nie 
być dostępna. 
 
22 Przycisk TEXT
Gdy używamy płyty z plikami MP3/WMA lub urzą-
dzenia pamięci USB/iPoda, to naciśnięcie tego 
przycisku przełącza wyświetlanie z informacji doty-
czących czasu na informacje tekstowe (patrz strona 
20). 
Funkcja ta jednak nie ma zastosowania dla płyt 
Super Audio CD lub Audio CD TEXT. 
23 Przycisk TIME
Naciśnij ten przycisk, jeśli chcesz zmienić wskaza-
nia wyświetlacza na panelu przednim z „obszar 
wyświetlania tekstu” na „obszar wyświetlania czasu” 
(patrz strona 14). 
 
24 Przycisk DISPLAY
Naciśnięcie tego przycisku WŁĄCZA lub WYŁĄCZA 
wyświetlacz. 
Po każdym naciśnięciu tego przycisku wyświetlacz 
staje się ciemniejszy. Trzykrotne naciśnięcie tego 
przycisku wyłącza wyświetlacz i włącza wskaźnik 
DISPLAY OFF. Ostatnie ustawienia zostaną za-
chowane, nawet jeżeli zasilanie zostanie wyłączone. 
 
25 Przycisk S.MODE (tryb dźwięku)
Patrz strona 15. 
 
26 Przycisk DIG.OUT (włączenia/ wyłączenia
wyjścia cyfrowego)
Naciśnij ten przycisk w celu włączenia lub wyłącze-
nia wyjścia cyfrowego dla sygnału audio CD (patrz 
strona 16). 
27 Przycisk OPEN/CLOSE
(otwierania/zamykania)
Patrz strona 10.