Language (język), Ratings (ochrona rodzicielska) – Marantz UD5005 Instrukcja Obsługi
Strona 38
 
marantz UD5005
Tłumaczenie niniejszej instrukcji jest własnością Horn Distribution S.A. Zgodnie z art. 2 ust.1 ustawy Prawo autorskie i prawa pokrewne (Dz. U. 2006 Nr 90, poz. 631) jest chronione prawnie. Rozpowszechnianie tłumaczenia, kopiowanie w całości lub jakiejkolwiek jego części lub jakiekolwiek inne jego wykorzystanie wymaga uzyskania zgody Horn Distribution S.A.
Naruszenie tego obowiązku powoduje odpowiedzialność przewidzianą przepisami prawa.
35
Language (Język)
Standardowe ustawienia podkreślono
MoŜesz ustawić język odtwarzanej ścieŜki dźwiękowej, listy dialogowej oraz wyświetlanego menu. 
 
Pozycje ustawień
Szczegóły ustawień
GUI Language 
Ustawia język dla menu GUI. 
English/ Deutsch/ Français / Italiano / Español / Nederlands / Svenska / 
Pycckий 
angielski/ niemiecki/ francuski / włoski / hiszpański / holenderski / szwedzki / 
rosyjski 
Disc Menus 
Ustawia język uŜywany dla me-
nu płyty BD lub DVD. 
English/ French/ Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / 
Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / 
Japanese/ More *
angielski/ francuski / chiński / hiszpański / niemiecki / włoski / holenderski / 
portugalski / duński / szwedzki / fiński / norweski / rosyjski / koreański / japoń-
ski / więcej *
Dialog 
Ustawia język ścieŜki dźwięko-
wej uŜywany w trakcie odtwa-
rzania płyt BD lub DVD. 
English/ French/ Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / 
Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / 
Japanese/ More *
angielski/ francuski / chiński / hiszpański / niemiecki / włoski / holenderski / 
portugalski / duński / szwedzki / fiński / norweski / rosyjski / koreański / japoń-
ski / więcej * 
Subtitle 
Ustawia język listy dialogowej 
uŜywany w trakcie odtwarzania 
płyt BD lub DVD. 
Off / English/ French/ Chinese / Spanish / German / Italian / Dutch / 
Portuguese / Danish / Swedish / Finnish / Norwegian / Russian / Korean / 
Japanese/ More *
angielski/ francuski / chiński / hiszpański / niemiecki / włoski / holenderski / 
portugalski / duński / szwedzki / fiński / norweski / rosyjski / koreański / japoń-
ski / więcej * 
 
Off (Wyłączone) : Nie będzie wyświetlana lista dialogowa. 
 
* : Naciśnij More, aby wyświetlić inny język niŜ wyświetlany na liście. 
 
 
Ratings (Ochrona rodzicielska)
Standardowe ustawienia podkreślono
MoŜesz ustawić parametry odtwarzania płyt BD i DVD oraz hasło. 
 
Pozycje ustawień
Szczegóły ustawień
Change
Password
Ustawia hasło dla zmiany po-
ziomu kontroli rodzicielskiej lub 
kodu kraju kontroli rodzicielskiej 
płyt BD i DVD.
Change : Zmiana hasła. 
Przy uŜyciu przycisków 
0-9
wprowadź hasło, po
czym naciśnij przycisk
ENTER, aby zakończyć
ustawienia. 
Ustawieniem standardowym jest „0000”. 
BD Rating Level
Ustawia poziom ochrony rodzi-
cielskiej dla odtwarzania płyt BD.
Level 0 ~ 254 : Ustaw wiek dopuszczalny do odtwarzania materiałów. Ograni-
cza odtwarzanie płyt z odpowiednim kodem ochrony rodzicielskiej. 
No Limit : Odtwarzanie płyt BD bez ograniczeń.
DVD Rating Level
Ustawia poziom ochrony rodzi-
cielskiej dla odtwarzania płyt 
DVD.
Level1 - 8 : Ustawia poziom ochrony rodzicielskiej dla odtwarzania płyt DVD. 
Lock All : Blokuje odtwarzanie wszystkich płyt DVD. 
No Limit : Odtwarzanie płyt DVD bez ograniczeń.
Country Code
Ustawia standardowy kod 
ochrony rodzicielskiej. 
Ustawia skalę ochrony rodziciel-
skiej dla danego kraju. 
Początkowe ustawienie to Stany Zjednoczone. Przy uŜyciu przycisków
wybierz kod ochrony rodzicielskiej dla innego kraju.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Przyciski obsługi na pilocie
zdalnego sterowania
Wyświetlanie menu 
Kasowanie menu
Przesunięcie kursora 
(W górę/W dół/W prawo/W lewo) 
Potwierdzenie decyzji ustawienia
Powrót do poprzedniego menu