Dell Precision 470 Instrukcja Obsługi
Strona 206
Słownik: Podręcznik użytkownika komputera Dell Precision Workstation 470 i 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/PO/ug_po/glossary.htm[3/20/2013 9:39:41 AM]
prędkość magistrali — Wyrażona w megahercach (MHz) prędkość, która określa, jak szybko można przesyłać informacje
magistralą.
prędkość zegara — Podawana w megahercach (MHz) wartość, która określa prędkość działania elementów komputera
podłączonych do magistrali systemowej.
procesor — Komputerowy układ elektroniczny, który interpretuje i wykonuje instrukcje programów. Czasami procesor
nazywany jest centralną jednostką obliczeniową (ang. CPU).
program — Oprogramowanie przetwarzające dane, takie jak arkusz kalkulacyjny, edytor tekstu, baza danych czy gra. Do
uruchamiania programów wymagany jest system operacyjny.
program instalacyjny — Program wykorzystywany do instalowania i konfigurowania sprzętu oraz oprogramowania.
Programy setup.exe oraz install.exe są zawarte w większości pakietów oprogramowania systemu Windows. Program
instalacyjny różni się od konfiguracji systemu.
przeplot pamięci dyskowej — Technika rozmieszczania danych na wielu napędach dyskowych. Przeplot pamięci dyskowej
może przyspieszyć wykonywanie operacji, przy których pobierane są dane przechowywane na dysku. Komputery używające
przeplotu pamięci dyskowej zazwyczaj umożliwiają wybranie rozmiaru jednostki danych lub zakresu rozkładania danych.
przerwanie IRQ — żądanie przerwania — Ścieżka elektroniczna przypisana określonemu urządzeniu, za pomocą której
urządzenie to może się komunikować z procesorem. Do każdego podłączonego urządzenia musi być przypisane przerwanie
IRQ. Chociaż dwa urządzenia mogą mieć przypisane to samo przerwanie IRQ, to nie mogą one działać jednocześnie.
PS/2 — personal system/2 — Typ złącza, służącego do podłączania klawiatury, myszy lub klawiatury numerycznej zgodnej z
PS/2.
PXE — przedrozruchowe środowisko wykonawcze — Standard WfM (Wired for Management), który umożliwia zdalną
konfigurację i uruchomienie podłączonych do sieci komputerów nie mających systemu operacyjnego.
R
radiator — Metalowa płytka umieszczona na niektórych procesorach, pomagająca rozproszyć ciepło.
RAID — redundant array of independent disks — Metoda zapewnienia stratności danych.
RAID 0 — Macierz pojedynczego poziomu, składająca się z dwu lub więcej segmentów o równej wielkości na różnych
dyskach. RAID 0 rozdziela dane równo między odpowiednie dyski w równej wielkości porcjach nazywanych paskami. Macierze
RAID 0 nie są stratne.
RAID 1 — Macierz pojedynczego poziomu, składająca się z dwu segmentów o równej wielkości na dwu różnych dyskach.
Zapewnia redundancję zapisując identyczne dane na obu dyskach.
RAM — pamięć o dostępie swobodnym — Główny obszar, w którym tymczasowo przechowywane są instrukcje i dane
programu. Informacje znajdujące się w pamięci RAM są tracone w momencie wyłączenia komputera.
rebuild — Regeneracja danych stratnych w tle w macierzy RAID 1.
RFI — zakłócenia o częstotliwościach radiowych — Zakłócenia na typowych częstotliwościach radiowych, w zakresie od 10 kHz
do 100 000 MHz. Częstotliwości radiowe zajmują niższą część spektrum częstotliwości elektromagnetycznych i są zakłócane
znacznie częściej niż promieniowanie o częstotliwościach wyższych, jak np. fale podczerwone czy świetlne.
ROM — pamięć stała — Pamięć przechowująca dane i programy, której zawartość nie może być usunięta ani zapisana przez
komputer. Pamięć ROM, w przeciwieństwie do pamięci RAM, zachowuje swoją zawartość po wyłączeniu komputera. Niektóre
programy, które mają istotne znaczenie dla pracy komputera, znajdują się w pamięci ROM.
rozdzielczość — Ostrość lub przejrzystość obrazu wydrukowanego przez drukarkę lub wyświetlanego na monitorze. Im
wyższa rozdzielczość, tym ostrzejszy obraz.
rozdzielczość graficzna — Patrz rozdzielczość.
rozruchowy dysk CD — Dysk CD, którego można użyć do uruchomienia komputera. Rozruchowy dysk CD lub inny dysk CD
powinien być zawsze dostępny na wypadek uszkodzenia dysku twardego lub zainfekowania komputera wirusem.
Rozruchowymi dyskami CD są dysk CD Drivers and Utilities oraz dysk Resource CD.
rozszerzona karta PC — Karta PC, która po zainstalowaniu wystaje poza krawędź gniazda kart PC.
RPM — obroty na minutę — Liczba obrotów wykonywanych w ciągu minuty. W obr./min wyraża się często prędkość dysków
twardych.